:re Chapitre 124

Mutsuki soulève la main de Yoriko et prétend qu'elle a résisté à son arrestation, soupçonnée d'héberger des goules pour avoir gardé le silence au sujet de Touka, puis invite Touka à revenir au poste pour parler. Touka l'expulse du café d'un coup de pied, affirme n'avoir jamais entendu parler de Yoriko et serre le poing. À proximité, Aura se jette sur Kaneki avec son kagune, mais Kaneki esquive, roule pour s'écarter et contre-attaque en l'empalant par en dessous, l'avertissant qu'il aurait dû tenir compte du temps que mettent les suppresseurs à agir.

Les Oggai arrivent en renfort à vélo, l'un expliquant qu'ils ont encore moins de dix-huit ans. Ils s'élancent depuis un immeuble, percutent le mur et repoussent Kaneki avec leur kagune. Voyant Touka approcher, Kaneki lui dit qu'ils doivent fuir ; Mutsuki ordonne aux Oggai de les poursuivre et jure de les tuer tandis que le café :re semble s'embraser. Ailleurs, Takizawa propose de trouver de la nourriture pour Tomoe et remarque à quel point le monde est devenu inhospitalier pour les goules. Tomoe se souvient de l'avertissement de Tatara selon lequel un odorat aiguisé, et non les bombes atomiques, est ce qui ruine les civilisations, puisque flairer les proies mène toujours à la dévastation, et elle compare les Oggai à une menace double.

Urie rapporte que Furuta convoque Juuzou, mais Juuzou décide de sécher et invite Urie à l'accompagner. Juuzou sent que l'opération à venir a la même puanteur que la campagne du 20e arrondissement, se rappelant comment l'opération Chouette a coûté la vie à de nombreuses goules et investigateurs, et il s'interroge sur ce que signifierait même la paix. Au loin, Kaneki et Touka s'installent dans un endroit caché et isolé pour la nuit. Quand Kaneki lui demande si elle va bien, Touka lui demande comment il gère son envie de voir Hide, et il avoue qu'il n'a jamais pu agir parce que le désir l'aurait submergé. Alors qu'ils se résolvent à se reposer, Touka bondit soudain, repousse ses cheveux en arrière et l'embrasse.

Touka expulse Mutsuki et nie connaître Yoriko. Kaneki empale Aura, puis repousse les Oggai à vélo tandis que le café :re brûle. Tomoe se remémore l'avertissement de Tatara sur le danger d'un odorat aiguisé. Juuzou ignore la convocation de Furuta et réfléchit aux opérations passées. Kaneki et Touka se cachent pour la nuit, et Touka l'embrasse.

One String, rendu par Isshi en japonais, est le cent vingt-quatrième chapitre de Tokyo Ghoul:re. Il a été publié dans le numéro 2017-25 le 18 mai 2017, dans le cadre du douzième volume, entre les chapitres 123 et 125.