:re Chapitre 57

Bouleversé par la vue de Kaneki dévorant le kakuja de la Chouette, Koori Ui exige une explication. S'accrochant à son identité de Haise, Kaneki s'excuse et l'apaise, prétendant qu'il ne faisait que restaurer ses forces après l'affrontement. Quand Ui demande si la Chouette a été anéantie, Sasaki répond qu'elle s'est échappée malgré les blessures mortelles qu'il lui a infligées. Il rapporte ensuite sa rencontre avec Tsukiyama et affirme que la famille Tsukiyama et l'Aogiri Tree sont finalement liées. Désignant Kanae von Rosewald, il dit à Ui qu'elle est l'une des leurs, puis transperce l'abdomen de Tsukiyama avec son kagune. Il suspend l'homme blessé au bord du Lunar Eclipse, jette un regard en coin vers Kanae et le lâche.

Kanae hurle et plonge à la suite de Tsukiyama, espérant le rattraper. Alors qu'ils chutent ensemble, Tsukiyama la supplie de le lâcher et de continuer à vivre, mais elle refuse. S'exprimant en allemand, elle jure de le protéger et l'appelle son monde entier, puis formule sa dernière requête : qu'il l'appelle par son vrai nom, Karren. Dans ses derniers instants, elle confesse son amour et demande pardon à sa famille et à Tsukiyama pour être tombée amoureuse de lui. Avec un regard empli de tristesse, il répond en allemand que personne ne la punira et prononce son vrai nom pour la première et unique fois. Surprise, Karren accroche un rebord avec son kagune et utilise l'élan pour propulser Tsukiyama en lieu sûr. Tandis qu'il l'appelle en criant, elle songe à la douleur d'avoir vécu en étant quelqu'un d'autre et à la joie de mourir en étant elle-même, se demandant si elle mérite un tel bonheur avant que son corps ne se brise au sol.

Plus tard, Sasaki retrouve Urie en bas. Anéanti, Urie annonce à son mentor la mort de Shirazu et l'accuse d'avoir été absent. Sasaki répond froidement, demandant si cette mort est de sa faute alors que c'est Urie qui était présent lors du combat. Il dit à Urie que chaque perte en ce monde découle d'un manque de force et que, s'il doit maudire quelque chose, il devrait maudire sa propre faiblesse, avant de rejoindre le reste de l'escouade Quinx pour pleurer Shirazu.

Sasaki rapporte à Ui la fuite de la Chouette et révèle le lien entre la famille Tsukiyama et l'Aogiri Tree. Il transperce Tsukiyama et le précipite du haut de la tour, poussant Karren à sauter à sa suite. Karren projette Tsukiyama en lieu sûr au prix de sa propre vie, mourant en tant qu'elle-même. Urie confronte Sasaki au sujet de la mort de Shirazu et s'entend dire de blâmer sa propre faiblesse.

Portant le titre japonais Kuite Emu (悔いて笑む), traduit par Regretting Smile, le chapitre clôt l'arc du sixième tome de Tokyo Ghoul:re. Son titre est un jeu de mots sur le mot requiem.