
Le quatre-vingt-cinquième chapitre de Tokyo Ghoul:re, White Box, voit Hirako refuser de combattre Kaneki et révéler les ordres d'Arima d'aider à sa fuite, tandis que Matsuri camoufle les morts sur le navire et que Kaneki pleure son mentor.
Berçant le corps d'Arima, Kaneki fait face à Take Hirako et au reste de l'escouade Arima et dit à Hirako que c'est lui qui a tué Arima. Sans se laisser impressionner par les menaces de Kaneki, Hirako s'approche du corps et dit qu'il n'a aucune envie de se battre, traitant Kaneki de piètre menteur. Les membres de l'escouade, tous des enfants, demandent à Hirako de faire ses adieux à Arima. Hirako explique que les jeunes du Jardin Ensoleillé vénèrent Arima alors qu'il n'est lui-même qu'un subordonné, et il révèle que l'escouade 0 a reçu l'ordre d'Arima lui-même d'aider Kaneki à s'échapper.
À bord du navire, Matsuri Washuu contacte Urie avec un récit fabriqué, affirmant que Marude s'est donné la mort après avoir appris que Yoshitoki avait été tué par un agresseur inconnu, et ordonne à l'escouade d'Urie de rejoindre Houji. Seul, Matsuri jette son arme et pleure son père tout en maudissant Marude. À Rushima, les enquêteurs du CCG encerclent prudemment Tatara, et Houji exhorte Akira Mado à se battre même s'il s'attend à mourir.
De retour à Cochlea, Hirako rend l'épingle de cravate que Kaneki avait autrefois offerte à Arima, honorant le souhait d'Arima. Kaneki déplore de ne jamais avoir vu Arima la porter, puis récite des vers du poème Song of the Old Ainu en se remémorant leur temps passé ensemble. Agenouillé, les mains posées sur le quinque brisé du Hibou dans une pose évoquant le salut d'un chevalier, il dit qu'Arima avait été son maître et son père, et qu'il avait été vraiment heureux.
Hirako refuse de combattre Kaneki et révèle que l'escouade 0 a reçu l'ordre d'Arima de l'aider à s'échapper, restituant l'épingle de cravate à la demande d'Arima. Matsuri fabrique une version de couverture imputant le prétendu suicide de Marude et la mort de Yoshitoki à un agresseur inconnu. Kaneki pleure Arima en récitant un poème et en offrant un salut chevaleresque au-dessus du Hibou brisé.
Kaneki récite des passages du Song of the Old Ainu de Hakushu Kitahara, et sa phrase faisant d'Arima son maître et son père fait écho à Chirin's Bell, une histoire pour enfants sur un agneau élevé par un loup. Le même poème avait été récité par Kaneki lors de sa première rencontre avec Arima, reliant cet adieu à leurs débuts.
Dans le chapitre 85 de :re, intitulé White Box, Take Hirako refuse de combattre Kaneki au sujet de la mort d'Arima et révèle que l'escouade 0 a reçu l'ordre d'Arima lui-même d'aider Kaneki à s'échapper. Matsuri Washuu étouffe l'affaire des morts à bord du navire tandis que Kaneki pleure son mentor.
Hirako refuse de combattre Kaneki parce qu'Arima lui-même a ordonné à l'escouade 0 d'aider Kaneki à s'échapper, Hirako n'a donc aucune raison de l'arrêter même après que Kaneki a revendiqué la responsabilité de la mort d'Arima.
Matsuri Washuu raconte à Urie une histoire fabriquée selon laquelle Marude se serait donné la mort après avoir appris que Yoshitoki avait été tué par un agresseur inconnu, dissimulant ainsi les véritables événements survenus à bord du navire.
Kaneki récite des vers de Song of the Old Ainu de Hakushu Kitahara alors qu'il pleure Arima, le même poème qu'il avait prononcé lors de leur première rencontre, liant ainsi l'adieu à leur début.
Le titre japonais du chapitre 85 de :re est Shiroi Hako, traduit en anglais par White Box.
Envie d'en savoir plus sur :re Chapitre 85 ? Le wiki Tokyo Ghoul sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Tokyo Ghoul. Tokyo Ghoul a été créé par Sui Ishida, publié par Shueisha et animé par Studio Pierrot. Tous les droits sur Tokyo Ghoul et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.