:re Chapitre 86

Alors que Kaneki et Take Hirako quittent Cochlea, ils rencontrent Eto, qui salue le jeune homme. Disant qu'elle va bientôt mourir, elle révèle qu'elle a aidé ses compagnons de l'Anteiku à s'échapper et lui dit qu'il n'a plus à entendre sa requête de tuer le Roi borgne.

Dehors, après que Touka a encaissé des attaques répétées des deux enquêteurs, Renji Yomo et les Gas Masks lancent leur assaut contre Mougan Tanakamaru et Kiyoko Aura. Touka demande à Kazuichi Banjou de rejoindre Ayato immédiatement. Tandis que Yomo est distrait par Kiyoko qui abat les Gas Masks, Mougan saisit l'occasion pour enfoncer son quinque dans l'estomac d'une goule et l'anéantir en un seul coup. Alors que Kiyoko et Mougan s'apprêtent à achever les survivants, l'escouade 0 intervient et empêche les deux enquêteurs d'utiliser leurs quinques. Quand tous deux exigent une explication, Hirako sort calmement une lettre de démission et prépare son arme.

Repassant ce qu'Eto lui a dit, Kaneki se souvient de son souhait de réparer le monde en détruisant son statu quo, et de son affirmation que celui qui tuerait Arima deviendrait un symbole d'espoir pour les goules partout. Il s'avance vers les enquêteurs et se proclame le Roi borgne.

Eto, mourante, confirme qu'elle a secouru les survivants de l'Anteiku et partage sa vision de réparer le monde en détruisant son statu quo. Hirako et l'escouade 0 se retournent contre Aura et Mougan, Hirako brandissant une lettre de démission. Kaneki endosse le manteau et se déclare le Roi borgne.

Le chapitre clôt l'évasion de Cochlea en transformant Kaneki en la figure emblématique décrite par Eto, présentant le tueur d'Arima comme un phare d'espoir pour les goules. La défection ouverte d'Hirako contre ses collègues enquêteurs scelle la rupture de l'escouade 0 avec le CCG.