With the school festival on the horizon, Sawa Mitoma chooses to leave her painful history behind and step toward the present and future. Grateful for all the Sohma family has shown her, she finds herself wanting to know Shiki far more closely.
As preparations for the school festival get underway, Sawa Mitoma resolves to stop letting her past hold her back and to embrace what lies ahead. Looking over everything the Sohma family has taught her, she moves forward with a lighter heart. That renewed outlook leaves her eager to grow closer to Shiki Sohma than she has been before.
The approaching festival becomes the backdrop for Sawa's decision to move on from the hurt of earlier years. Reflecting on the lessons the whole Sohma clan has given her, she turns her attention toward deepening the bond she shares with Shiki.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Closing out the third volume as its fourth entry, this represents the eighteenth chapter across Fruits Basket Another, written and drawn by Natsuki Takaya. Its cover brings together Mutsuki, Sawa, and Hajime, and a flashback features characters including Ren Sohma and Saki Hanajima.
In Another Chapter 12, Sawa Mitoma decides to leave her painful past behind as the school festival approaches. Grateful for what the Sohma family has taught her, she finds herself wanting to grow closer to Shiki Sohma.
The approaching school festival serves as the backdrop for Another Chapter 12, giving Sawa Mitoma the occasion to move past her earlier hurt. The festival preparations frame her decision to focus on her bond with Shiki Sohma.
The cover of Another Chapter 12 brings together Mutsuki Sohma, Sawa Mitoma, and Hajime Sohma. A flashback within the chapter also features characters including Ren Sohma and Saki Hanajima.
Another Chapter 12 closes out the third volume of Fruits Basket Another as its fourth entry, making it the eighteenth chapter overall. It follows Another Chapter 11 and precedes Another Chapter 13.
Another Chapter 12, written and drawn by Natsuki Takaya, runs 47 pages. It marks the end of the third collected volume of Fruits Basket Another.
Looking for more on Another Chapter 12? The Fruits Basket Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Fruits Basket anime series, manga, and official materials. Fruits Basket was created by Natsuki Takaya, published by Hakusensha, and animated by TMS Entertainment. All rights to Fruits Basket and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.