The 46th chapter of the 2003 series ties Shou Tucker's grief to Alphonse's power as the desperate scientist tries to revive Nina with the Stone. Out in the streets, a cornered Edward glimpses a startling ache behind Lust's cold composure.
Tucker, who has worked out that Scar completed a Philosopher's Stone and once learned the homunculi's secrets in Laboratory 5, dangles a bargain before Alphonse: lessons in wielding the Stone in return for using its power to bring back his dead daughter Nina. At Dante's mansion, Izumi shows Edward a love letter penned four centuries ago from Hohenheim to Dante, and the boy grasps that the ancient woman must be the true hand steering the homunculi. He resolves to face them alone.
Bradley sees Mustang and Armstrong off on their northern campaign, noting that Archer survives to guard Central in their absence, then descends to Dante, who promises that Envy will cut down every soldier who has learned too much. Envy rages at being robbed of his revenge on the banished Hohenheim, yet the offer of a fresh Stone drawn from Hohenheim's sons calms him. Sloth, Lust, and Wrath close on the brothers' hotel room, and when Edward returns he baits Lust into striking her own hidden locket before Wrath fuses part of his automail arm away and pins him. Edward reminds him that stolen limbs cannot grant a soul, breaks loose, and flees into the alley.
Cornered, Lust falters. She pleads with Edward to make her human, arguing that a world where every homunculus turns human would leave him no enemies, and when Wrath turns on her for betraying Dante, Edward rescues her instead. As they head toward the factory, he coldly asks why an immortal would crave humanity, and her wounded answer, that his own wish to restore Alphonse is no different, leaves him without a reply. She refuses to name her master unless he grants her wish. At the factory, Tucker has already spent part of the Stone, and thus part of Alphonse, to shape a hollow, mindless child he cannot bind Nina's soul to, and Sloth arrives to carry the younger Elric off to Dante.
Izumi's four-hundred-year-old love letter convinces Edward that Dante commands the homunculi. Bradley launches Mustang and Armstrong on the northern campaign designed to get them killed, and Dante placates Envy with the promise of a Stone from the Elrics. Edward exploits Lust's weakness, then spares her from Wrath, and she confesses her longing to become human while withholding her master's identity. Tucker wastes part of the Stone inside Alphonse trying to resurrect Nina, and Sloth seizes Alphonse for Dante.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
In Human Transmutation, the scientist Shou Tucker attempts to use the power of the Philosopher's Stone hidden within Alphonse to revive his dead daughter Nina through human transmutation.
In Human Transmutation, Tucker spends part of the Stone inside Alphonse trying to bring back Nina, but he cannot bind her soul to the hollow, mindless child that results, so the attempt fails.
Izumi shows Edward a four hundred year old love letter from Hohenheim to Dante in Human Transmutation, letting him realize that Dante is the true mastermind steering the homunculi.
Cornered by Edward in this episode, Lust falters and pleads to be made human, confessing that her wish is much like Edward's own desire to restore Alphonse, though she refuses to name her master unless he grants her wish.
At the close of this episode, Sloth arrives at Tucker's factory and carries Alphonse off to Dante.
Looking for more on Human Transmutation? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.