The Laughing Man appears to abduct the Serano Genomics CEO a second time, but the whole encounter is a staged trap: the masked figure is Kusanagi, and Section 9 is closing its net around the official who orchestrated the entire scandal.
The Laughing Man resurfaces to snatch the head of Serano Genomics, echoing an abduction he carried out six years earlier. Back at the café where that first kidnapping unfolded, the two men revisit the events that led up to it and everything that followed. Pressed on why he never kept his vow to expose the truth, Serano confesses that the Secretary General had kept him confined under house arrest all along.
Section 9, having pinned the Secretary General as the true architect behind the whole affair, moves to take Serano into protective custody so he can testify. On learning that the Laughing Man has already seized him, the team throws itself into a desperate search to recover the executive.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
The twist arrives at the close: the Laughing Man was Motoko Kusanagi in disguise the entire time, and the abduction and café conversation were a ruse Section 9 devised to confirm the company's dealings with Secretary General Yakushima. The chapter references J. D. Salinger and carries the subtitle EQUINOX, sitting between Corporate Graft and Sunset in the Lonely City.
In The Other Side of Good and Evil, the figure posing as the Laughing Man to abduct the Serano Genomics CEO is revealed to be Motoko Kusanagi in disguise. The entire abduction and cafe conversation was a ruse Section 9 staged to confirm Serano Genomics' dealings with Secretary General Yakushima.
The Other Side of Good and Evil is the 23rd episode of Stand Alone Complex. It follows a staged second abduction of the Serano Genomics CEO that echoes a kidnapping from six years earlier, as Section 9 closes in on the official who orchestrated the whole scandal.
When pressed on why he never kept his earlier vow to expose the truth, Serano confesses that Secretary General Yakushima had kept him confined under house arrest the whole time.
Having identified the Secretary General as the true architect of the scandal, Section 9 moves to take Serano into protective custody so he can testify, then scrambles to recover him after the Laughing Man appears to seize him.
The episode is subtitled EQUINOX and sits between Corporate Graft and Sunset in the Lonely City in the Stand Alone Complex lineup.
Looking for more on The Other Side of Good and Evil? The Ghost in the Shell Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Ghost in the Shell anime series, manga, and official materials. Ghost in the Shell was created by Masamune Shirow, published by Kodansha, and animated by Production I.G. All rights to Ghost in the Shell and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.