Seven years after Teppelin's fall, Kamina City thrives under Supreme Commander Simon while the old frontier spirit calcifies into paperwork and politics. On the night the millionth surface human is born, a faceless machine drops out of the sky and Nia's voice announces humanity's extermination.
The second half opens on Rossiu's narration, seven years after the capital fell. Kamina City has risen from Teppelin's ruins, Old Coco has quietly been exposed as a Beastman, and the deep questions, what Spiral Power really is and why Lordgenome caged mankind underground, remain unanswered. Somewhere unseen, a counter ticks upward.
Simon now serves as Supreme Commander, buried under documents his Chief Advisor Rossiu keeps piling on. Nia brings him lunch before a council session attended by Kittan, Dayakka, Iraak, Kidd, Zorthy, Jorgun, and Balinbow, where Leeron reports that a probe rocket will reach the moon within a day. The mood sours when Jorgun cannot account for the census he supposedly runs; Rossiu berates the room and receives authority over the Citizen Affairs Bureau. The old guard grumbles about him afterward over pig mole steaks in a restaurant owned, in gaudy new wealth, by the former chief of Simon's home village.
Nia confides to the pregnant Kiyoh, now married to Dayakka, that Simon proposed and that she declined out of sheer confusion over the words. Kiyoh's advice is to answer from feeling rather than vocabulary, and by phone Nia joyfully accepts; Simon takes the call before the Kamina statue, remembering Yoko's long-ago departure from the city. The moment breaks with news that Viral is battling the Grapearl Squadron. Its commanders Gimmy and Darry defeat and arrest him. Viral insists he was defending underground-dwellers hauled to the surface against their will and accuses Simon of walking Lordgenome's path; Rossiu dismisses the justification. When Simon questions the forced relocations, and asks what becomes of the millionth human, Rossiu murmurs that Simon understands nothing.
In a laboratory, Guinble reports the Biocomputer's successful activation and flatters Rossiu as the only force keeping government running while Simon and the council grow soft; Kinon and the researchers salute him. That night Nia calls from the hospital: Kiyoh has delivered a girl, Anne. Inside the moon, the hidden counter strikes one million. A portal tears open above the city and a faceless machine pours energy beams into the skyline. The phone line dies, glowing red circuit lines crawl across Nia's body as she screams, and Kiyal later finds nothing but her dropped phone.
Guns and blades break uselessly on the intruder's barrier, and the Grapearl Squadron is picked apart until only Gimmy and Darry survive; the old Gunmen are no option, scrapped years ago as relics of the Spiral King. A beam meant for Darry is stopped by a drill: Simon has sortied in Gurren Lagann against Rossiu's orders, answering that the city's safety outranks his job description and that the old cockpit is the one place he can be himself. He destroys the machine with a Giga Drill Break, only for its glowing fragments to detonate across the surrounding blocks, and Rossiu coldly observes that Simon attacked blind. Then Nia's holographic image fills the sky, declaring on behalf of the Anti-Spirals that humanity has reached Spiral Power Danger Level Two and that the Humanity Extermination System is now active.
The timeskip begins: Kamina City stands on Teppelin's ruins, with Simon as Supreme Commander, Rossiu as Chief Advisor, and old teammates filling the council.
Simon proposes to Nia, who accepts after initial confusion; Kiyoh and Dayakka are revealed as married, and their newborn daughter Anne becomes the millionth surface human.
The Grapearl Squadron debuts under Gimmy and Darry, permanently disabling the Enkidudu and arresting Viral.
The first Mugann attacks, its death throes wrecking part of the city; Nia is possessed by the Anti-Spirals and the Humanity Extermination System activates.
From this episode onward Bridget Hoffman voices Nia in the English dub, replacing Hynden Walch, who stepped away due to personal circumstances.
The dense opening act also delivers Old Coco's exposure as a Beastman and the debuts of Guinble and Cybela.
It first aired in Japan on July 22, 2007, and in English on October 6, 2008.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
The line "You don't know anything" gives Episode 17 its title. Rossiu murmurs it to Simon after Simon questions the forced relocation of underground dwellers to the surface, showing how far Rossiu's outlook has diverged from his old friend's.
In Episode 17, Simon defies Rossiu's order to stand down by declaring that the city's safety matters more than his official title, and that the Gurren Lagann cockpit is the one place he can truly be himself.
In Episode 17, seven years after Teppelin's fall, Kamina City thrives under Supreme Commander Simon, and Nia accepts his marriage proposal. The night Kiyoh's daughter becomes the millionth surface human, a faceless Anti-Spiral machine attacks and Nia is possessed to declare the Humanity Extermination System active.
Anne, the newborn daughter of Kiyoh and Dayakka, becomes the millionth human born on the surface in Episode 17, an event that triggers the Anti-Spiral's countdown and the first Mugann attack on Kamina City.
Seven years after Teppelin's fall, Simon serves as Supreme Commander of Kamina City, though he is buried under paperwork while his Chief Advisor Rossiu increasingly runs the government's day-to-day affairs.
Looking for more on You Don't Know Anything!? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.