
पूल का जाल सक्रिय होने के साथ Korosensei कक्षा को पानी से बाहर निकालने के लिए अपनी पूरी शक्ति झोंक देता है जबकि Itona पुनः मुकाबले के लिए करीब आता है। अपने घमंड से वंचित और Karma की तीखी अवमानना से घिरा Terasaka धौंस जमाते हुए बिताए जीवन के खालीपन का सामना करता है और पहली बार अपने अलावा किसी और के लिए लड़ने का चुनाव करता है।
अड़तालीसवाँ अध्याय Shiro द्वारा रची गई आपदा पर खुलता है, जिसमें कक्षा नुकीली चट्टानों की ओर बह रही होती है और Korosensei अपने शरीर की भारी कीमत पर हर एक को सुरक्षित निकालने के लिए दौड़ता है। यह एहसास होने पर कि उसे झूठी योजना दी गई थी, जड़ हो चुका Terasaka Karma Akabane से कठोर झटका पाता है, जो उसे सांत्वना देने से इनकार करता है और संभावित मौतों का दोष उसी पर डालता है। अध्याय का बड़ा हिस्सा अंतर्मुखी होकर Terasaka के धमकियों के सहारे चलने के इतिहास को दर्शाता है, जब तक कि Korosensei ने Class E से भी उसकी आरामदायक लक्ष्यहीनता नहीं छीन ली। अंत तक वह अपना घमंड त्याग देता है और Karma से बचाव की योजना बनाने के लिए कहता है।
Shiro बताता है कि जाल इतना घातक क्यों है: Mach 20 पर ले जाए जाने पर छात्रों के शरीर लापरवाह बचाव को सह नहीं सकते, इसलिए Korosensei को धीमा होना पड़ता है और काम करते हुए पानी में भीगना पड़ता है, जिससे वह सुरक्षात्मक श्लेष्मा खत्म हो जाती है जिसे कीटनाशक खत्म करने के लिए बनाया गया था। जब अंतिम छात्र Taisei Yoshida सुरक्षित हो जाता है, तो एक जाल उसके ही एक जाल के चारों ओर लिपट जाता है और Itona उसे नीचे खींचकर अपना पुनः मुकाबला शुरू करता है, उसके बचे हुए जाल अधिक गति और बल के लिए छोटे कर दिए गए हैं जबकि पानी से तर शिक्षक कमजोर पड़ रहा है।
Karma घटनास्थल पर पहुँचता है, तुरंत समझ जाता है कि Shiro और Itona ने Terasaka का शोषण किया है, और उसके बहानों को स्वीकार करने के बजाय उसे घूंसा मारता है, दोष मढ़ने के बजाय सोचने के लिए कहता है। अकेले में Terasaka अपने अतीत को याद करता है: एक शोर मचाने वाला, भारी भरकम लड़का जो डर के बल पर कमजोर साथियों पर राज करता था, जो उसी आसान दबदबे की उम्मीद में एक निजी स्कूल में आया, केवल एक मेहनती सहपाठी द्वारा अपमानित होने के लिए जिसने भविष्यवाणी की थी कि वह Class E में गिर जाएगा। वह पहचानता है कि वहाँ भी योजनाओं वाले लोग अभी भी उसे चलाते हैं। टूटती शाखा पर फँसी Sumire Hara के दृश्य से प्रेरित होकर Terasaka अंततः अपना अहंकार निगल लेता है, धक्का देकर Karma तक पहुँचता है और रणनीति की माँग करता है, हालाँकि Karma स्वीकार करता है कि उसने अभी तक कोई योजना सोची ही नहीं है।
जापानी में Jikko no Jikan के नाम से जाना जाने वाला यह उन्नीस पृष्ठों का अध्याय 24 जून 2013 को 2013 के तीसवें अंक में प्रकाशित हुआ था। यह छठे खंड Swimming Time से संबंधित है, जो Time for a Vision और Time for the Front Line के बीच स्थित है, और इसकी सामग्री एनीमे के Episode 14, Vision Time में दिखाई देती है।
Assassination Classroom के Chapter 48, Time to Do the Deed में, Korosensei, Shiro द्वारा बनाए गए पानी से भरे पूल के जाल से क्लास को बाहर निकालने के लिए दौड़ता है, जबकि Itona रीमैच के लिए उस पर हमला करता है, और Terasaka का सामना Karma से होता है जो सभी को खतरे में डालने वाली चालाकी के बारे में उसे घेरता है।
Korosensei को पूल के जाल से छात्रों को बाहर निकालते समय अपनी गति धीमी करनी पड़ती है क्योंकि अपनी सामान्य गति से चलने पर उनकी मृत्यु हो सकती है, इसलिए वह पानी सोख लेता है और कीटनाशक गोलियों से बचाव के लिए बने सुरक्षात्मक श्लेष्मा को खर्च कर देता है, जिससे वह बुरी तरह कमजोर हो जाता है।
Karma Akabane यह समझने के बाद कि Shiro और Itona ने Terasaka की योजना का फायदा उठाया था, उसे सांत्वना देने के बजाय घूंसा मारता है और कहता है कि वह कक्षा को जिस खतरे में डालने के लिए बहाने बनाने के बजाय सोचे।
अध्याय 48 में Terasaka के कमजोर सहपाठियों को धमकाने के इतिहास को दर्शाया गया है, जब तक कि एक निजी स्कूल में उसे अपमानित नहीं किया गया और वह Class E में आ गया, जहाँ वह अंततः पहचानता है कि दूसरों की योजनाएँ हमेशा उसे चला रही थीं और वह मदद के लिए Karma से रास्ता पूछता है।
जापानी में Jikko no Jikan शीर्षक वाला Assassination Classroom का Chapter 48, 24 जून 2013 को उस वर्ष के तीसवें अंक में प्रकाशित हुआ था और इसे Volume 6, Swimming Time में संकलित किया गया है।
अध्याय 48 के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर असैसिनेशन क्लासरूम विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा असैसिनेशन क्लासरूम की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। असैसिनेशन क्लासरूम के रचयिता Yusei Matsui हैं, प्रकाशक Shueisha है, और एनिमेशन Lerche ने किया है। असैसिनेशन क्लासरूम और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।