Female Titan: 57वाँ बाहरी टोही मिशन, भाग 1

अभियान Erwin की लंबी दूरी की टोही संरचना में Walls के बाहर निकलता है, जो एक मानव रडार की तरह फ्लेयर से Titan देखे जाने की सूचना आगे बढ़ाती है ताकि दस्ता खतरे से बचकर निकल सके। यह प्रणाली अधिकतर काम करती है: सहायक दस्ते शुरुआती संपर्कों को संभाल लेते हैं, और यहाँ तक कि संरचना के अंदर Sasha को चौंका देने वाले एक रेंगते Titan को भी पेड़ की ओर ले जाकर हटाया जाता है। विंग पर अकेले सवारी करते हुए Armin संकेत आगे बढ़ाता है, जब तक कि एक काला फ्लेयर एक Abnormal की सूचना नहीं देता। पास के अनुभवी सैनिक Ness और Cis एक ऐसे Titan को कुशलता से मार गिराते हैं, फिर अपने पीछे तेजी से आते 14 मीटर वर्ग के Titan को देखते हैं।

यह नया Titan बिना चेतावनी के गति बढ़ाता है, उनके समन्वित हमलों को रोक देता है, और जानबूझकर, अभ्यस्त हरकतों से दोनों को मार डालता है। वह भागते हुए Armin से आगे निकल जाता है, उसे घोड़े से गिरा देता है, फिर कुछ ऐसा करता है जो किसी Titan को नहीं करना चाहिए: वह उसका हुड पीछे हटाता है, उसके चेहरे का अध्ययन करता है, और बिना नुकसान पहुँचाए चला जाता है। Reiner, Armin के लिए नया घोड़ा लाता है, और Jean यह खबर लेकर आता है कि Titans के एक अचानक आए झुंड ने दाहिने विंग को पूरी तरह नष्ट कर दिया है।

Armin अपना सिद्धांत रखता है: Female Titan अपनी गर्दन की रक्षा करती है, चुनिंदा रूप से मारती है, और पहचान की जाँच करती है, जिसका अर्थ है कि Eren की तरह कोई मानव इसे चला रहा है, संभवतः उसकी तलाश में। तीनों को एहसास होता है कि कमांड स्टाफ ने Eren की स्थिति की परस्पर विरोधी प्रतियाँ बाँटी थीं, और Armin अनुमान लगाता है कि वास्तविक स्थान संरचना का पिछला हिस्सा है। दूसरों के लिए समय खरीदने हेतु वे अपने हुड पहनकर पीछा करते हैं। Titan, Jean के हमले से बच निकलता है और उसे लगभग मार ही देता है, जब तक कि Armin की तात्कालिक चीख, कि उसने "आत्मघाती सनकी" को कुचल दिया है, उसे जड़ नहीं कर देती। Reiner का अगला हमला उसकी मुट्ठी में पकड़े जाने पर समाप्त होता है, लेकिन वह काटकर खुद को छुड़ा लेता है, Armin को पकड़ता है और बच निकलता है। पीछा करने के बजाय Female Titan उठती है और संरचना के पिछले हिस्से की ओर दौड़ पड़ती है, ठीक वहीं जहाँ Eren के होने की उम्मीद है।

57वाँ अभियान रवाना होता है और Erwin की फ्लेयर रिले संरचना शुरू में दस्ते को Titan संपर्क से बचाए रखती है।

एक तेज, बुद्धिमान 14 मीटर Titan अनुभवी Ness और Cis को ऐसे प्रतिवार से मार देता है जो कोई बुद्धिहीन Titan नहीं कर सकता, फिर Armin का हुड उठाकर उसकी पहचान की पुष्टि करता है और उसे जीवित छोड़ देता है।

Titans की एक सेना संरचना के दाहिने विंग को मिटा देती है, जो Female Titan के समान दिशा से आती है।

Armin निष्कर्ष निकालता है कि Titan को कोई मानव चला रहा है और वह Eren का शिकार कर रही है, जिसकी स्थिति योजना की विभिन्न प्रतियों में जानबूझकर अलग-अलग लिखी गई थी।

Armin, Jean और Reiner, Female Titan को विलंबित करते हैं; Eren की मृत्यु के बारे में Armin का छल उसे स्तब्ध कर देता है, Reiner उसकी कुचलने वाली पकड़ से काटकर बच निकलता है, और Titan संरचना के पिछले हिस्से की ओर चली जाती है।

Wit Studio और Production I.G द्वारा निर्मित, यह एपिसोड Long-Distance Enemy Scouting Formation और The Female Titan अध्यायों का रूपांतरण है, जिसका निर्देशन Masashi Koizuka और Daisuke Tokudo ने किया और लेखन Hiroshi Seko ने किया। Crunchyroll ने इसे Female Titan - 57th Expedition Beyond the Walls (1) शीर्षक दिया।

एपिसोड के मध्य में Armin का यह बोध कि यह शत्रु Colossal, Armored और Eren की तरह Titan शरीर पहने एक मानव है, एपिसोड का निर्णायक कथन बनता है और सीज़न को उसके केंद्रीय रहस्य की ओर मोड़ देता है।

जानकारी खंड स्वयं लंबी दूरी की टोही संरचना को समझाता है, Erwin की वह योजना जिसने कमांडर को किसी भी देखे गए Titan के पहुँचने से पहले दस्ते की दिशा बदलने की अनुमति देकर जीवित रहने की दर को नाटकीय रूप से बढ़ा दिया। Armin को Reiner द्वारा बचाया जाना Jean को यह स्वीकार करने पर भी मजबूर करता है कि Mikasa की प्रतिभा ने Reiner के वास्तविक कौशल को ढक रखा था।