पराजित: 57वाँ बाहरी टोही अभियान, भाग 6

Female Titan का पीछा करते हुए, Levi, Mikasa से पूछता है कि क्या Eren अभी भी जीवित है; वह जोर देती है कि लक्ष्य Eren को पकड़ना चाहता था, खाना नहीं। वह उसे याद दिलाता है कि विपरीत व्याख्या भी उतनी ही संभावित है, Eren के प्रति उसके लगाव को नोट करता है, और एक योजना बनाता है: वह ध्यान खींचेगी जबकि वह काटेगा। Levi का हमला अभिभूत करने वाला है, Titan को अंधा कर देता है और उसकी त्वचा को कठोर करने से पहले ही उसकी बाँह को चीर देता है। जब गर्दन उजागर होती है, तो Mikasa अवज्ञा करती है और मारने के लिए झपटती है, जिससे Levi को मुड़ी हुई टखने की कीमत पर उसे बचाना पड़ता है। वह Titan का मुँह चीरता है, बेहोश Eren को निकालता है, और Mikasa को अपनी भावनाओं को आदेशों पर हावी होने देने के लिए डाँटता है। पीछे हटते समय, वह Female Titan के चेहरे पर आँसू बहते हुए देखता है।

पीछे हटना गंभीर हो जाता है। Erwin आदेश देता है कि न मिले शवों को लापता के रूप में दर्ज किया जाए, जिससे Dieter नामक एक सैनिक उस पर हृदयहीनता का आरोप लगाता है, जो चुपके से अपने मित्र Ivan के शव को वैसे भी घसीट रहा होता है। पीछा करते Titans काफिले को पकड़ लेते हैं, एक और साथी मर जाता है, और Levi गाड़ियों को हल्का करने के लिए मृतकों को बाहर फेंकने का आदेश देता है, जिनमें उसके अपने दस्ते के शव भी शामिल हैं। यह दाँव सफल होता है। एक विश्राम स्थल पर वह Dieter को Scout Regiment का प्रतीक चिह्न देता है, जिससे वह व्यक्ति यह मान ले कि यह Ivan का था, इस बात का प्रमाण कि उसका मित्र कभी जीवित था।

Eren अपने बचपन का सपना देखता है, युवा Mikasa के साथ एक पिछले अभियान की टूटी हुई वापसी को देखता है, फिर जागकर पता चलता है कि मिशन विफल रहा। Calaneth जिले के भीतर वापस, भीड़ पिटे हुए दस्ते पर करों की बर्बादी के रूप में ताना मारती है। दो विस्मित बच्चे तस्वीर को जटिल बनाते हैं, सैनिकों को उसी विस्मय से देखते हैं जो कभी युवा Eren और Mikasa ने महसूस किया था। Petra के पिता Levi के पास आते हैं, अनजान कि उनकी बेटी मर चुकी है, उसके पत्रों और कप्तान के प्रति उसकी निष्ठा के बारे में बातें करते हैं। Levi कुछ नहीं कहता। Eren अंततः आँसुओं में टूट जाता है, और आदेश आते हैं: राजधानी Erwin को बुलाती है, और Eren को सौंपना होगा।

Levi, Female Titan के मुँह के अंदर से Eren को बचाता है, और जब Mikasa का अनधिकृत हत्या प्रयास उसे हस्तक्षेप करने के लिए मजबूर करता है तो उसकी टखने में चोट लग जाती है। Female Titan उनके भागने पर रोती है, एक विवरण जिसे केवल Levi देखता है। पीछे हटने के दौरान Scouts अपने मृतकों को, जिनमें Petra Rall और Levi के दस्ते के बाकी सदस्य शामिल हैं, पीछा करते Titans से आगे निकलने के लिए फेंक देते हैं, जब Dieter द्वारा छुपाया गया शव उन्हें आकर्षित कर लेता है।

Levi, Dieter को Ivan के नाम पर दिया गया प्रतीक चिह्न देकर सांत्वना देता है। अभियान अपमान के साथ Calaneth लौटता है, उसका नुकसान इतना गंभीर है कि Scout Regiment का राजनीतिक समर्थन खतरे में पड़ जाता है। Petra के पिता अनजाने में Levi से अपनी मृत बेटी के भविष्य के बारे में बात करते हैं, और एपिसोड Eren को रेजिमेंट के भाग्य पर न्यायाधिकरण से पहले राजधानी में स्थानांतरित करने के आदेशों के साथ समाप्त होता है।

Wit Studio और Production I.G ने इस 22वें एपिसोड का निर्माण किया, जिसका निर्देशन Makoto Bessho और Shinpei Ezaki ने Noboru Takagi की पटकथा पर किया। यह मंगा अध्याय Losers का रूपांतरण है और जापान में 8 सितंबर 2013 को प्रसारित हुआ, अमेरिकी प्रसारण 11 अक्टूबर 2014 को हुआ। Crunchyroll इसे वैकल्पिक शीर्षक The Defeated - 57th Expedition Beyond the Walls (6) के तहत सूचीबद्ध करता है।

ओपनिंग Die Flügel der Freiheit है और एंडिंग great escape है। एपिसोड के भीतर का सूचना खंड Scout Regiment की गाड़ियों का विवरण देता है, जो Industrial City के Ultrahard स्टील सस्पेंशन से बनी हैं और ऊबड़-खाबड़ जमीन पर लगभग 20 किलोमीटर प्रति घंटे की गति में सक्षम हैं। अगला एपिसोड कहानी को Stohess जिले में ले जाता है।