एपिसोड 4, 104th Cadet Corps को अंतिम प्रशिक्षण से स्नातक की रात तक ले जाता है, जहाँ Annie सेना के विकृत प्रोत्साहनों की धज्जियाँ उड़ाती है और Eren का दृढ़ विश्वास उसके सहपाठियों को Scouts की ओर मोड़ देता है। अगली सुबह, पाँच साल की नाजुक शांति तब समाप्त होती है जब Colossal Titan, Trost के ऊपर फिर से प्रकट होता है।
सारांश
प्रशिक्षण के दो साल बाद, वर्ष 850 में, 104th Cadet Corps भारित सहनशक्ति अभ्यास करता है जबकि कमांडेंट Keith Sadies प्रत्येक कैडेट की खूबियों की समीक्षा करता है। Reiner चुपचाप Armin का पैक उठाकर उसे राहत देता है, फिर हाथों के अभ्यास के दौरान अनिच्छुक Annie को Eren को सबक सिखाने के लिए एक मुकाबले में खींच लाता है। वह दोनों लड़कों को सहजता से गिरा देती है और व्यवस्था के प्रति अपना तिरस्कार समझाती है: केवल शीर्ष दस स्नातक ही Military Police में शामिल हो सकते हैं, जिसका अर्थ है कि सबसे अच्छे Titan हत्यारों को Titan से सबसे दूर तैनाती का पुरस्कार मिलता है। Reiner निष्कर्ष निकालता है कि उसे सैनिक होने का कोई हक ही नहीं है।
रात के खाने पर Eren, Jean को आंतरिक क्षेत्र की ओर जाने की रणनीति बनाते सुनता है और उसके इरादों का मजाक उड़ाता है, और दोनों लगभग झगड़ पड़ते हैं जब तक Eren उसी पटखनी से इसे समाप्त नहीं करता जो Annie ने उसे सिखाई थी, जबकि Mikasa, Sasha पर शोर का दोष डालकर Sadies की पूछताछ को टाल देती है। स्नातक समारोह आता है, जिसमें Mikasa पहले स्थान पर रहती है, उसके बाद Reiner, Bertholdt, Annie, Eren, Jean, Marco, Conny, Sasha और Christa का क्रम है। जब उत्सव के दौरान Thomas Wagner लड़ाई को निराशाजनक कहता है, तो Eren तर्क देता है कि समर्पण करने से अब तक के सभी बलिदान व्यर्थ हो जाएँगे, फिर बाहर निकल जाता है। Armin और Mikasa बताते हैं कि वे Scout Regiment में उसका अनुसरण करेंगे, Armin मानवता की सेवा के लिए, Mikasa अपने परिवार के अंतिम सदस्य को जीवित रखने के लिए।
अगले दिन स्नातक, Scout Regiment के दिग्गजों को Trost से परेड करते देखते हैं और नए पदोन्नत Hannes से फिर मिलते हैं, जो Eren की माँ को बचाने में विफल रहने के लिए क्षमा माँगता है। Wall के ऊपर तोप की ड्यूटी पर, कई सहपाठी स्वीकार करते हैं कि Eren के भाषण ने उन्हें Scouts में बदल दिया, और Sasha अधिकारियों का मांस चुराने की बात कबूल करती है। बिजली कड़कती है, और Colossal Titan फिर से Wall Rose के ऊपर मंडराता है, द्वार को लात मारकर तोड़ते हुए स्नातकों को उनके पैरों से उड़ा देता है। Sasha हवा में Samuel को पकड़ लेती है, और Eren उस प्राणी का सामना करने के लिए ऊपर झूलता है जिसने पाँच लंबे वर्षों बाद उसके घर को नष्ट किया था, उसका अभिवादन करते हुए।
प्रमुख घटनाएँ
Annie मुकाबले में Eren और Reiner को हराती है और एक ऐसी सेना की आलोचना करती है जो अपने सर्वश्रेष्ठ लड़ाकों को मोर्चे से दूर भेज देती है, जबकि Eren बाद में Jean पर उसकी निरस्त्र करने वाली पटखनी का पुन: उपयोग करता है। अंतिम रैंकिंग में Mikasa कक्षा में शीर्ष पर रहती है, पूरी शीर्ष दस सूची में Reiner, Bertholdt, Annie, Eren, Jean, Marco, Conny, Sasha और Christa भी शामिल हैं।
मृतकों के सम्मान पर Eren का स्नातक रात्रि भाषण कई सहपाठियों को, जिनमें Conny और Thomas भी हैं, Scout Regiment की ओर मोड़ देता है। Hannes, अब कप्तान, उस दिन के लिए क्षमा माँगता है जब Carla Jaeger मरी थी। Colossal Titan फिर बिना चेतावनी के प्रकट होता है, Trost के बाहरी द्वार को तोड़ता है, और Shiganshina के पतन के बाद Eren के पहले पुनर्मुकाबले की नींव रखता है।
टिप्पणियाँ
Wit Studio और Production I.G ने इस एपिसोड का निर्माण किया, जो सीज़न 1 में चौथा है, जिसका निर्देशन Makoto Bessho ने किया और लेखन Yasuko Kobayashi ने किया। यह पाँच मंगा अध्यायों को समेटता है, That Day, Night of the Disbanding Ceremony, Captain Levi, Delusions of Strength और What Should I Do Now?, और जापान में 28 अप्रैल 2013 को प्रसारित हुआ, अमेरिकी तिथि 24 मई 2014 रही। Crunchyroll इसे Night of the Graduation Ceremony - Humanity Rises Again (2) शीर्षक देता है।
ओपनिंग Feuerroter Pfeil und Bogen है और एंडिंग Utsukushiki Zankoku na Sekai है। एनीमे के ODM gear पैक में प्रति पक्ष चार ब्लेड होते हैं, जो शुरुआती मंगा में छह से कम हैं, और टीवी प्रसारण में Hannes की वेस्ट पर संक्षेप में गलत रेजिमेंट लोगो दिखा, एक त्रुटि जिसे Blu-ray ने सुधारा।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
"The Night of the Closing Ceremony: Humanity's Comeback, Part 2" में क्या होता है?
यह एपिसोड 104th Cadet Corps के अंतिम प्रशिक्षण और स्नातक समारोह को दर्शाता है, और फिर Shiganshina के पतन के पाँच साल बाद Wall Rose के ऊपर Colossal Titan के पुनः प्रकट होने के साथ समाप्त होता है।
104वीं Cadet Corps के स्नातकों की अंतिम रैंकिंग क्या है?
स्नातक समारोह में Mikasa Ackermann पहले स्थान पर है, उसके बाद क्रमशः Reiner Braun, Bertholdt Hoover, Annie Leonhart, Eren Jaeger, Jean Kirschtein, Marco Bott, Conny Springer, Sasha Blouse और Christa Renz हैं।
प्रशिक्षण के दौरान Annie सेना की आलोचना क्यों करती है?
Annie बताती है कि केवल शीर्ष दस स्नातक ही Military Police में शामिल हो सकते हैं, जिसका अर्थ है कि सबसे अच्छे Titan हत्यारों को Titan से सबसे दूर की तैनाती के साथ पुरस्कृत किया जाता है।
कई सहपाठियों को Scout Regiment में शामिल होने के लिए क्या प्रेरित करता है?
Eren का स्नातक समारोह की रात दिया गया भाषण, जिसमें वह तर्क देता है कि आत्मसमर्पण करने से अब तक किए गए हर बलिदान व्यर्थ हो जाएंगे, Conny और Thomas जैसे सहपाठियों को Scout Regiment को चुनने के लिए प्रेरित करता है।
यह एपिसोड कैसे समाप्त होता है?
एपिसोड तब समाप्त होता है जब Colossal Titan बिना किसी चेतावनी के फिर से प्रकट होता है और Trost के बाहरी द्वार को तोड़ देता है, जिससे Eren का उसके साथ पहली बार सामना होता है जब से उसने उसका घर नष्ट किया था।
स्रोत और जानकारी
समापन समारोह की रात: मानवता की वापसी, भाग 2 के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर अटैक ऑन टाइटन विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा अटैक ऑन टाइटन की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। अटैक ऑन टाइटन के रचयिता Hajime Isayama हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन MAPPA और Wit Studio ने किया है। अटैक ऑन टाइटन और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
- रचयिताHajime Isayama
- प्रकाशकKodansha
- एनिमेशनMAPPA
- एनिमेशनWit Studio
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
- फिल्म पेज: सिनेमा पोस्टर और की विजुअल, श्रेय MAPPA, Wit Studio और Kodansha को।
- गेम पेज: आधिकारिक बॉक्स आर्ट, श्रेय संबंधित गेम प्रकाशकों को।
- मांगा चैप्टर पेज: वॉल्यूम कवर, श्रेय Kodansha और Hajime Isayama को।
- लाइसेंस प्राप्त चित्र: रचनाकारों, स्वर कलाकारों और निर्माण कर्मियों सहित वास्तविक व्यक्तियों की तस्वीरें अधिकार धारक या संबंधित स्टॉक प्रदाता से लाइसेंस के अंतर्गत, अथवा संपादकीय उपयोग की अनुमति देने वाले सार्वजनिक लाइसेंस की शर्तों के अंतर्गत उपयोग की जाती हैं। ऐसी प्रत्येक छवि अपने लाइसेंस प्राप्त रूप में प्रस्तुत की जाती है और उसके स्वामी की संपत्ति बनी रहती है।
- अपवाद: ऊपर वर्णित पद्धतियों के सीमित अपवाद अलग-अलग प्रविष्टियों पर लागू हो सकते हैं। जहाँ कोई अपवाद लागू होता है, उसे संबंधित श्रेय के साथ उसी प्रविष्टि पर दर्ज किया जाता है। अधिकार धारक किसी भी श्रेय के संबंध में हमसे संपर्क कर सकते हैं और उसकी शीघ्र समीक्षा की जाएगी।
आधिकारिक संसाधन:
इस विकी को सटीक रखने में मदद करें
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।
