समुद्र के उस पार

वर्ष 854 में, Mid-East Allied Forces और Marley Shiganshina में अपमान के कारण शुरू हुए युद्ध के चौथे वर्ष में संघर्ष कर रहे हैं। सब कुछ Fort Slava पर टिका है। उसकी खाइयों में झोंके गए Eldian सैनिकों में Warrior उम्मीदवार भी हैं, जो Reiner Braun के Armored Titan को विरासत में पाने के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे बच्चे हैं। जब युवा Falco Grice खुले में घायल हो जाता है, तो उसका भाई Colt उसे वापस खींच लाता है, जहाँ Gabi Braun घबराए हुए लड़के को याद दिलाती है कि यह लड़ाई वास्तव में किस लिए है। Gabi को संभावित पसंदीदा माना जाता है, हालाँकि वह कहती है कि उसके अंक द्वीप के दानवों को मिटाने और Marley के Eldians की वफादारी साबित करने के उसके मिशन से कम महत्वपूर्ण हैं।

एंटी Titan तोपखाने से लैस एक बख्तरबंद ट्रेन Marley को रोके हुए है, एक अकेला 150mm का गोला Nine में से किसी एक को भी मार सकता है। Commander Magath Galliard या Pieck को इसके विरुद्ध जोखिम में डालने से इनकार करता है और 800 Eldian सैनिकों के हमले को खर्च करने की तैयारी करता है, तभी Gabi एक योजना के साथ आगे आती है। अपनी वर्दी और आर्मबैंड उतारकर, वह एक हानिरहित बच्चे के रूप में दुश्मन के पास जाती है, विश्वसनीय रूप से गिर पड़ती है, फिर पटरी पर बम गिराकर ट्रेन को पटरी से उतार देती है। Galliard का Jaw Titan उसे और Falco को बचाने के लिए दौड़ पड़ता है, और आक्रमण शुरू हो जाता है। Pieck का तोप लगा Cart Titan खाइयों को साफ करता है जबकि एक हवाई जहाज़ किले के ऊपर दर्जनों बंदी Eldians को गिराता है, Zeke की चीख उन्हें गिरते ही Pure Titans में बदल देती है जो रक्षकों को कुचलते और निगल जाते हैं।

Reiner उनके पीछे कूदता है, एक और दीवार देखकर ऊब चुका है, और ज़मीन पर उतरते ही रूपांतरित हो जाता है, लेकिन दूसरी बख्तरबंद ट्रेन उसकी बाँह उड़ा देती है, जिसके बाद वह पटरी से उतरे डिब्बे को ढाल और भाले के रूप में इस्तेमाल करता है। Zeke दुश्मन के बेड़े पर फेंके गए गोलों की बौछार करता है, नौसैनिक जवाबी हमले को झेलता है जिसे Reiner अपने Titan से रोकता है, और बचे हुए जहाज़ों को डुबो देता है। शांति लौटती है, फिर भी सबक स्पष्ट है: पारंपरिक हथियार अब Titans को मार सकते हैं, और Marley को Founding Titan की आवश्यकता पहले से कहीं अधिक है। Marley के एक शहर में, Paradis का एक जाना पहचाना चेहरा अखबार पढ़ता है।

यह एपिसोड Warrior उम्मीदवारों Falco, Gabi, Udo, Zofia और Colt का परिचय देता है, जो Armored Titan के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, साथ ही Commander Theo Magath का भी। Gabi की छद्म चाल पहली बख्तरबंद ट्रेन को नष्ट कर देती है और Magath का सम्मान अर्जित करती है। Zeke की स्पाइनल फ्लूइड वाली दहाड़ पैराशूट से गिराए गए Eldian बंदियों को हवाई Titan हमले में बदल देती है, जो Fort Slava को तोड़ देता है।

लड़ाई Titan की कमजोरी को उजागर करती है: एंटी Titan तोपखाना Armored Titan की बाँह काट देता है, और केवल आपसी सुरक्षा से Reiner और Zeke दुश्मन के जहाज़ों को डुबो पाते हैं। Mid-East Allied Forces, अपनी नौसेना खोने के बाद, चार साल के युद्ध को समाप्त करते हुए शांति संधि पर हस्ताक्षर करते हैं, जबकि Marley का नेतृत्व समझ जाता है कि उसका Titan एकाधिकार घट रहा है। अंतिम शॉट में Jean Kirschtein Marley में दिखाई देता है, जो Paradis के एजेंटों के पहले से ही समुद्र पार मौजूद होने का संकेत देता है।

MAPPA इस एपिसोड के साथ निर्माण संभालता है, जो कुल मिलाकर 60वाँ और अंतिम सीज़न का पहला एपिसोड है, जिसका निर्देशन Kaori Makita ने Hiroshi Seko की पटकथा पर किया है। यह The Other Side of the Ocean और Marley's Soldiers अध्यायों को रूपांतरित करता है, जो जापान में 7 दिसंबर 2020 और संयुक्त राज्य अमेरिका में 10 जनवरी 2021 को प्रसारित हुआ। My War ओपनिंग के रूप में शुरू होता है, जबकि Shock आंशिक एनिमेशन के साथ समापन करता है।

एक सूचना खंड Marley की सैन्य तानाशाही का खाका खींचता है, जो Great Titan War और नायक Helos की किंवदंती के बाद Nine Titans में से सात के इर्द-गिर्द पुनर्निर्मित हुई थी। इस सीज़न के Funimation डब प्रसारणों में एक अस्वीकरण था जिसमें बताया गया था कि अंग्रेजी कलाकारों ने COVID-19 महामारी के दौरान घर से रिकॉर्डिंग की थी।