गद्दार

बंदरगाह के ऊपर एक पहाड़ी से, Hange और Magath इस बात पर विचार करते हैं कि Jaegerist ने उड़ने वाली नाव को क्यों खड़ा रहने दिया है; कारण जो भी हो, Hange को यकीन है कि उनके समूह के दिखते ही इसे उड़ा दिया जाएगा। Annie सभी दुश्मनों पर एक साथ हमला करने का तर्क देती है, जबकि Mikasa, Pieck और Onyankopon जोर देते हैं कि Azumabito को जीवित रहना ही होगा क्योंकि केवल उनके इंजीनियर ही यान को उड़ान के लिए तैयार कर सकते हैं। Annie Paradis के लोगों पर तंज कसती है, संदेह जताती है कि वे पूर्व मित्रों को मार भी पाएंगे या नहीं, और Reiner प्रस्ताव रखता है कि Scouts बच्चों के साथ लड़ाई से दूर रहें। बहस खत्म होने से पहले Hange और भी बुरी खबर लेकर लौटती है: Wall Titans समुद्र पार कर चुके हैं, और Marley के तटीय शहर संभवतः पहले ही नष्ट हो चुके हैं।

Magath Eren के गंतव्य के लिए Yelena का गला घोंटता है और उसकी बाँह तोड़ देता है; वह तभी झुकती है जब वह अंत देखने के लिए जीवित रहने का फैसला करती है, साथ ले जाने पर सहयोग का प्रस्ताव रखती है। शांत होने पर, Magath Scouts का तिरस्कार करने के लिए माफी माँगता है, अपने देश की सड़ांध को स्वीकार करता है और घोषणा करता है कि Eren का नरसंहार अक्षम्य है ठीक इसलिए क्योंकि इतिहास ने उन्हें हत्या से दूर रहने की माँग की थी। Armin प्रस्तावित निष्कलंक हाथों को अस्वीकार कर देता है।

बंदरगाह के अंदर, Floch बंदी Kiyomi को पुनर्जन्मी दुनिया पर भाषण देता है, उसकी कनपटी पर बंदूक ताने हुए, तभी Armin और Conny भागते हुए Cart और Armored Titans का पीछा करने की मनगढ़ंत कहानी के साथ आते हैं और नाव तैयार करने को कहते हैं। विस्फोटकों से लैस विमान की पहरेदारी कर रहे Daz और Samuel अपने पुराने मित्रों पर विश्वास कर लेते हैं और डेटोनेटर को हटा देते हैं। Floch इसके बजाय हिसाब लगाता है: रेल इंजन की जगह घोड़े पर सवारी, कई दिनों की खामोशी, और तय करता है कि केवल संदेह ही Hizuru इंजीनियरों को मारने के लिए पर्याप्त है। Kiyomi उसे मृत्युदंड के बीच में ही पटक देती है, Mikasa काँच तोड़कर अंदर आती है, और Floch चिल्लाते हुए भाग जाता है कि गद्दारों को मरना ही होगा।

Mikasa Kiyomi और इंजीनियरों को खिड़की रहित तहखाने की ओर ले जाती है, रास्ते में Hange, Magath और Jean को साथ लेती है, जबकि Reiner और Annie एकजुट हो रहे Jaegerist के खिलाफ Armored और Female Titans को उतार देते हैं। Magath तर्क देता है कि गैर लड़ाकों को नीचे सुरक्षित रखने से बाकी सभी बिना हिचकिचाहट लड़ सकते हैं।

विमान के पास, Samuel Armin को गोली मार देता है जबकि Daz डेटोनेटर को फिर से जोड़ने की कोशिश करता है। Conny Samuel पर झपटता है, और जब Daz ठीक हो रहे Armin पर निशाना साधता है, तो Conny को Bertholdt के वे शब्द याद आते हैं कि किसी को तो अपने हाथ खून से रंगने होंगे। वह बंदूक छीन लेता है, Daz को सिर में गोली मारकर मार देता है, फिर Samuel पर बार बार गोलियाँ चलाता है, अपने मित्र की विश्वासघात की पुकार का जवाब एकमात्र बचे विकल्प से देता है।

चौथे सीज़न का 26वाँ और कुल मिलाकर 85वाँ एपिसोड, MAPPA द्वारा एनिमेटेड, Teruyuki Omine द्वारा निर्देशित और Hiroshi Seko द्वारा लिखित। यह जापान में 14 मार्च 2022 और अमेरिका में 17 अप्रैल 2022 को प्रसारित हुआ, जो War for Paradis आर्क के भीतर समान शीर्षक वाले मंगा अध्याय का रूपांतरण है।

जानकारी खंड उड़ने वाली नाव को कवर करता है: Hizuru द्वारा सेवित एक यान जो Iceburst Stone पर चलता है, अंतरमहाद्वीपीय दूरी के लिए बनाया गया ताकि Rumbling की शक्ति को दूर से देखा जा सके। एपिसोड का शीर्षक Samuel की गद्दारों के बारे में राहत भरी पंक्ति से लिया गया है, जो उन मित्रों द्वारा उसे सही साबित करने से कुछ मिनट पहले कही गई थी जिन पर उसने संदेह किया था।