
अध्याय 78 वह क्षण लाता है जिससे Shiganshina डर रहा था। Bertolt, Reiner की जाँच के लिए अपना हवाई हमला रोक देता है, Armin के बातचीत के अंतिम प्रयास को ठंडे दिल से ठुकरा देता है, फिर Colossus Titan में विस्फोटित हो जाता है, जिससे लगता है कि Hange का दस्ता समाप्त हो गया है और Squad Levi जलते हुए जिले में अकेला खड़ा रह गया है।
Bertolt को ले जा रहा पीपा Shiganshina के ऊपर से गुजरते देख, Erwin स्वीकार करता है कि Zeke ने Survey Corps को मात दे दी है। Hange अपने सैनिकों को क्षेत्र खाली करने का आदेश देती है, हालाँकि Armin हिसाब लगाता है कि Colossus Titan के अवतरण विस्फोट से बचने के लिए कोई भी इतनी तेज़ी से नहीं हट सकता।
Bertolt उड़ान के बीच ही अपने रूपांतरण की तैयारी करता है, फिर नीचे Reiner के क्षत विक्षत शरीर को देखकर योजना छोड़ देता है। अपने vertical maneuvering equipment से नीचे उतरते हुए, वह अपने मित्र को जीवित पाता है, जो अपनी चेतना को तंत्रिका तंत्र में स्थानांतरित करके बचा था, एक ऐसा दाँव जिस पर Bertolt मुश्किल से विश्वास कर पाता है कि उसने यह कोशिश की। वह Reiner से कहता है कि या तो हट जाए या आगे जो होने वाला है उसके लिए तैयार रहे।
इस ठहराव को एक अवसर के रूप में पहचानते हुए, Hange, Squad Levi को Eren की पहरेदारी पर छोड़कर हमला करने के लिए आगे बढ़ती है, लेकिन Armin बातचीत के एक अंतिम दौर पर ज़ोर देता है। Bertolt की शर्तें पूर्ण हैं, Eren को सौंप दो, और Walls के भीतर हर इंसान मरेगा। Armin, Annie को यातना दिए जाने के पुराने झूठ का सहारा लेता है, और यह विफल हो जाता है, Bertolt ने इस पर विश्वास करना बंद कर दिया है। वह इस टालमटोल को भी भाँप लेता है, यह जानते हुए कि सैनिक उसे घेर रहे हैं जबकि अन्य Reiner को खत्म करने जा रहे हैं। पूछे जाने पर कि वह साथ क्यों देता रहा, वह जवाब देता है कि उसे खुद को साबित करना था कि वह पूर्व साथियों के सामने दूसरी बार टूटेगा नहीं। जब Armin पूछता है कि क्या Warriors उन्हें शैतानों के वंशज के रूप में मारना चाहते हैं, तो Bertolt जवाब देता है कि Walls के लोगों ने कुछ गलत नहीं किया है, उन्हें बस मरना ही है।
Mikasa पीछे से उस पर घात लगाती है लेकिन एक लात से दूर फेंके जाने से पहले केवल एक कान ही काट पाती है, और Bertolt, Armin को लगभग काटने के बाद पीछे हट जाता है। Mikasa उसके रूपांतरण की आशंका में पीछे हटने का आग्रह करती है, Armin तर्क देता है कि वह Reiner के विस्फोट की परिधि में असहाय होने पर कभी भी विस्फोट का जोखिम नहीं लेगा, लेकिन Mikasa को उसकी अजीब शांति के नीचे कुछ योजनाबद्ध लगता है। इस बीच, Reiner को मारने भेजे गए सैनिक देखते हैं कि Armored Titan अपनी पीठ के बल पलट गया है, जिससे उसकी गर्दन और उसमें बैठा व्यक्ति पहुँच से बाहर हो गया है।
जिले के ऊपर मंडराते हुए, Bertolt को बिल्कुल भी डर महसूस नहीं होता। खुद से यह कहते हुए कि किसी का कोई दोष नहीं है और इतनी क्रूर दुनिया में कुछ भी बदल नहीं सकता था, वह रूपांतरित हो जाता है। Hange बहुत देर से पीछे हटने के लिए चिल्लाती है, विस्फोट उनके दस्ते को निगल जाता है जबकि Squad Levi आघात तरंग से बच जाता है। पुनः एकत्र होने पर, Armin, Jean को बताता है कि Hange की टीम विस्फोट के समय Bertolt के बगल में खड़ी थी, और बचे हुए लोग जलते हुए खंडहरों पर मंडराते Colossus Titan को घूरते हैं, जो स्पष्ट रूप से केवल वही जीवित बचे हैं।
Bertolt, Reiner के क्षतिग्रस्त शरीर को देखकर अपना हवाई हमला रोक देता है और पुष्टि करता है कि उसका साथी तंत्रिका तंत्र में चेतना स्थानांतरण के माध्यम से जीवित बचा है।
Armin की अंतिम बातचीत विफल हो जाती है, Bertolt अब Annie की यातना के झूठ पर विश्वास नहीं करता और घोषणा करता है कि Walls की आबादी को अपराध की परवाह किए बिना नष्ट होना ही है।
Bertolt, Shiganshina के ऊपर रूपांतरित होता है, विस्फोट Hange के दस्ते को निगल लेता है, और Squad Levi ही एकमात्र इकाई के रूप में सामने आता है जो Colossus Titan का सामना करने के लिए स्पष्ट रूप से अक्षत बचा है।
चरित्र सूची में Moblit Berner उन लोगों में शामिल है जो रूपांतरण विस्फोट में मारे गए। अध्याय का निर्णायक कथन Bertolt का है, जो निष्कर्ष निकालता है कि इतनी क्रूर दुनिया में किसी का दोष नहीं है, हमले के दौरान उसकी शांति उस टूटन से बिल्कुल विपरीत है जो उसने पिछली बार अपने पूर्व साथियों का सामना करते समय झेली थी।
Descent, खंड 19 को उसके चौथे अध्याय के रूप में समाप्त करता है और कुल मिलाकर 78वाँ अध्याय है, जो Return to Shiganshina आर्क के भीतर फरवरी 2016 में प्रकाशित हुआ था। एनीमे ने इसे उसी नाम के एपिसोड में रूपांतरित किया है।
Descent, Attack on Titan का अध्याय 78 है, जिसमें Bertolt, Armin के साथ उसकी अंतिम वार्ता विफल होने के बाद Shiganshina के ऊपर Colossus Titan में परिवर्तित हो जाता है। विस्फोट से Hange की टुकड़ी नष्ट होती प्रतीत होती है, जिससे Squad Levi ही एकमात्र अक्षुण्ण इकाई बचती है।
Descent में, Bertolt उड़ान के बीच ही अपने रूपांतरण की तैयारी करता है, लेकिन नीचे Reiner के क्षत-विक्षत शरीर को देखकर वह योजना छोड़ देता है। वह Reiner की स्थिति देखने के लिए उतरता है, जो अपनी चेतना को तंत्रिका तंत्र में स्थानांतरित करके जीवित बच गया था।
नहीं, Descent में Armin की बातचीत विफल हो जाती है। Bertolt अब Annie को यातना दिए जाने वाले पुराने झूठ पर विश्वास नहीं करता और इस बात पर अड़ा रहता है कि दीवारों के भीतर की आबादी को निर्दोष होने के बावजूद मरना होगा, क्योंकि Marley की मांग है कि Eren को सौंप दिया जाए अन्यथा दीवारों के अंदर सभी लोग मारे जाएंगे।
Descent में, जब Bertolt, Shiganshina के ऊपर Colossus Titan में बदलता है तो Hange बहुत देर से पीछे हटने का आदेश देती है। विस्फोट में Hange की पूरी टुकड़ी, जिसमें Moblit Berner भी शामिल है, निगली गई प्रतीत होती है।
Descent अध्याय को उसी नाम के एनीमे एपिसोड, Descent में रूपांतरित किया गया है।
अवतरण के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर अटैक ऑन टाइटन विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा अटैक ऑन टाइटन की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। अटैक ऑन टाइटन के रचयिता Hajime Isayama हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन MAPPA और Wit Studio ने किया है। अटैक ऑन टाइटन और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।