
अध्याय 65 Kenny Ackerman को केंद्र में लाता है, जिसके दादा की मृत्युशय्या की कहानी बताती है कि ताज उन रक्तरेखाओं से क्यों डरता है जिन्हें वह मन से मिटा नहीं सकता। फिर Kenny, Rod Reiss के विरुद्ध हो जाता है, Historia की उत्पत्ति को उजागर करता है, और Eren को जबरन Titan द्वंद्व के लिए मुक्त करता है, केवल Eren द्वारा Historia से उसे खाने की विनती करने के लिए।
Kenny अपनी युवावस्था की एक याद Eren, Rod और Historia के लिए सुनाता है। अपने मरते हुए दादा के बिस्तर के पास, Military Police के उन जासूसों का ज़िक्र करने के बाद जिन्हें उसने खेत की खाद बना दिया था, वह पारिवारिक समाचार साझा करता है, उसकी बहन Kuchel भूमिगत शहर के एक वेश्यालय में काम करती है और उसकी सलाह के विरुद्ध अपने अजन्मे बच्चे को रखने पर अड़ी है, जबकि Shiganshina के पास के रिश्तेदारों को गरीबी में धकेल कर परेशान किया गया है। वह बूढ़े पर दबाव डालता है कि एक योद्धा परिवार जो कभी ताज के निकट था, अब क्यों घृणित है। उसका दादा, यह जानकर मनोरंजन महसूस करता है कि राजधानी का दानव कहलाने वाला Kenny the Ripper एक कहानी चाहता है, अंततः मान जाता है। राजतंत्र Ackermans से घृणा नहीं बल्कि भय खाता है, क्योंकि राजा की शक्ति उन तक नहीं पहुँचती। दीवारों के भीतर लगभग हर कोई एक ही रक्तरेखा से आता है, लेकिन मुट्ठी भर वंश, जिनमें Ackermans और Asian वंश शामिल हैं, इससे बाहर हैं, और पीढ़ियों से राजाओं द्वारा चलाया गया स्मृति हेरफेर, वही शक्ति जिसने दीवारें खड़ी कीं और बाहरी दुनिया के सभी रिकॉर्ड मिटा दिए, उन पर बेअसर रहता है। जब दो प्रतिरक्षित परिवारों ने इस कृत्रिम व्यवस्था पर आपत्ति जताई, तो उन्होंने अपना दर्जा खो दिया और उत्पीड़न का सामना किया। बूढ़े ने अपने वंशजों की रक्षा के लिए सत्य छिपाया और परिवार के अस्तित्व के लिए अपना जीवन देने की पेशकश की। युवा Kenny कहानी को केवल इसलिए स्वीकार कर लेता है क्योंकि इसे मानने से अधिक मज़ा आने का वादा मिलता है।
कहानी समाप्त कर, Kenny, Rod को कॉलर से उठाकर उसकी आँख पर पिस्तौल तान देता है, और उस पर वर्षों तक छल करने का आरोप लगाता है, गुफा में जमावड़े को वही कहता है जो वह है, एक Reiss उत्तराधिकार अनुष्ठान। जब Historia बंदूक को धकेलकर अपने पिता को छोड़ने की माँग करती है, तो Kenny क्रूरता उसी पर मोड़ देता है, Rod उसे Titan बनाना चाहता है ताकि वह Eren को निगल सके, उसका गर्भधारण एक स्वामी द्वारा एक महत्वाकांक्षी नौकरानी के साथ मौज-मस्ती से अधिक कुछ नहीं था, और Assembly ने माँ और बेटी दोनों को मारने का आदेश दिया था। Rod के गले में चाकू घुसाते हुए, Kenny गरजता है कि उस आदमी ने उसके जन्म को छिपाया और उसके रक्त को बचाने के लिए उसे सेना में धकेला, प्रेम के कारण नहीं, उसने Titan बनने का भार अपने परिवार पर थोपा बजाय स्वयं उठाने के, Founder की शक्ति के नुकसान को अपने प्रभाव को बनाए रखने के लिए दफना दिया, और केवल तब हरकत की जब Trost की रक्षा में Eren के कारण पहले ही अनगिनत जानें जा चुकी थीं। Historia फिर भी अडिग रहती है, घोषणा करती है कि वह Eren को खाएगी, Frieda को पुनर्स्थापित करेगी, दुनिया के इतिहास को विरासत में लेगी, और हर Titan को मिटा देगी।
Rod खून से सने हाथों से अपने ही मुँह से ब्लेड खींचता है, ज़ोर देकर कहता है कि Kenny गलत है और एक वास्तविक कारण है जो उसे स्वयं Titan बनने से रोकता है। वह Kenny को उसकी सेवा से मुक्त करता है और उसे जीने लायक कुछ खोजने को कहता है, एक सुझाव जिसे Kenny मन ही मन आनंदहीन कहकर खारिज कर देता है। Eren के पास चढ़कर, Kenny उसका मुँह बंद करने वाला कपड़ा हटाता है, रूपांतरण के लिए उसका माथा चीर देता है, और दो शिफ्टर्स के बीच द्वंद्व का प्रस्ताव रखता है, यदि Historia का Titan जीता तो शांति, यदि Eren का जीता तो कुछ नहीं। Rod, Historia को इंजेक्शन थमाता है, स्पष्ट करता है कि उसे पूरे शरीर के बजाय केवल Eren के मेरु द्रव की आवश्यकता है, और जल्दी करने का आग्रह करता है।
Eren कभी रूपांतरित नहीं होता। खून और आँसुओं से सना चेहरा लिए, वह Historia को बताता है कि Grisha द्वारा Frieda की शक्ति की चोरी ने मानवता को बचाने का उसका अवसर बर्बाद कर दिया और उसके बाद की हर मृत्यु को जन्म दिया, एक-एक कर खोए हुओं के नाम गिनाते हुए, Armin के दादा और उसके प्रशिक्षु मित्रों से लेकर Levi के मारे गए दस्ते और Hannes तक। यह निष्कर्ष निकालते हुए कि उसे कभी अस्तित्व में ही नहीं आना चाहिए था, वह Historia से उसे खाने और मानवता को आगे ले जाने की विनती करता है। वह धीरे से जवाब देती है कि जिस दिन उसने उसे सामान्य लड़की कहा था, उससे वह खुश हुई थी, फिर सुई को अपनी बाँह पर रख देती है। गुफा में गहराई में, Levi, Mikasa और अन्य लोग रूपांतरण की चमक देखते हैं, और एक विशाल Titan गुफा की छत से टकराते हुए फूलने लगता है जब Levi चेतावनी देता है कि समय समाप्त हो गया है।
Kenny के दादा बताते हैं कि Ackermans और Asian वंश बहुसंख्यक रक्तरेखा से बाहर हैं, शाही स्मृति हेरफेर से प्रतिरक्षित हैं, और राजा की कृत्रिम व्यवस्था का विरोध करने पर उत्पीड़ित हुए थे।
Kenny, Rod Reiss पर बर्बरता करता है और Historia का सच्चा इतिहास उजागर करता है, वह एक अवांछित संतान है जिसे केवल उसके रक्त के कारण बख्शा गया और Founding Titan को Eren को निगलकर प्राप्त करने के लिए तैयार किया गया।
मुक्त और लहूलुहान Eren लड़ने से इनकार करता है और Historia से उसे खाने की विनती करता है, जबकि Levi का दस्ता गुफा में कहीं और एक विशाल रूपांतरण की शुरुआत देखता है।
Eren की आँसुओं भरी मृतकों की गिनती Thomas Wagner, Mina Carolina और Marco से लेकर Petra, Oluo, Eld, Gunther और Hannes तक फैली है, जो उसके इस विश्वास को आधार देती है कि उसके पिता द्वारा Founding Titan की चोरी ही सबके पीछे है। Historia से उसे निगलने की उसकी याचना अध्याय की निर्णायक पंक्ति बन जाती है।
सपने और शाप वॉल्यूम 16 में तीसरा और कुल मिलाकर 65वाँ अध्याय है, जो Royal Government आर्क के दौरान जनवरी 2015 में प्रकाशित हुआ था। एनीमे इसकी सामग्री को Sin और Wish एपिसोड में फैलाता है।
Dreams and Curses Attack on Titan का अध्याय 65 है, जिसमें Kenny Ackerman अपने दादा की Ackerman रक्तरेखा के बारे में कहानी सुनाता है, फिर Rod Reiss को बेरहमी से पीटता है और Historia की उत्पत्ति को उजागर करता है। Eren जबरन Titan द्वंद्व से इनकार करता है और Historia से उसे खाने की भीख मांगता है।
Dreams and Curses में Kenny के दादा बताते हैं कि Ackermans, Asian clan के साथ, बहुसंख्यक रक्तरेखा से बाहर हैं और शाही परिवार के स्मृति हेरफेर से प्रतिरक्षित हैं। राजतंत्र को उनकी आवश्यकता नहीं बल्कि उनसे भय है, और दोनों परिवारों को बनाई गई व्यवस्था पर आपत्ति जताने के बाद सताया गया।
Dreams and Curses में Kenny बताता है कि Historia एक अवांछित संतान थी, जिसका जन्म तब हुआ जब Rod Reiss ने एक महत्वाकांक्षी नौकरानी के साथ संबंध बनाया था, और उसे Eren को निगलकर Founding Titan विरासत में लेने के लिए तैयार किया गया था।
नहीं, Dreams and Curses में Eren उस द्वंद्व से इनकार कर देता है जो Kenny आयोजित करता है। खून बहाते हुए और आँसुओं में, वह Historia को बताता है कि उसके पिता द्वारा Founding Titan की चोरी के कारण अनगिनत मौतें हुईं और वह उससे विनती करता है कि वह उसे खा जाए ताकि वह मानवता को आगे ले जा सके।
Dreams and Curses, Attack on Titan का 65वाँ अध्याय है, जो जनवरी 2015 में Royal Government आर्क के हिस्से के रूप में प्रकाशित हुआ था।
सपने और शाप के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर अटैक ऑन टाइटन विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा अटैक ऑन टाइटन की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। अटैक ऑन टाइटन के रचयिता Hajime Isayama हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन MAPPA और Wit Studio ने किया है। अटैक ऑन टाइटन और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।