
Attack on Titan का 66वाँ अध्याय Royal Government आर्क के दौरान खंड 16 को समाप्त करता है। Reiss चैपल के नीचे स्थित गुफा में देवत्व का प्रस्ताव मिलने पर Historia अपने को रूपांतरित करने के लिए बने सीरम को तोड़ देती है और इसके बजाय Eren को मुक्त कर देती है, जबकि उसके पिता पत्थर पर बिखरे तरल को चाट लेते हैं और एक ऐसे राक्षस में बदल जाते हैं जो Colossus Titan से भी विशाल है।
हाथ में सुई लिए Historia हिचकिचाती है। स्मृतियाँ उभरती हैं: Ymir अपने Titan शरीर से बाहर आने के बाद गिर पड़ी थी, उसकी बहन Frieda परिवार की बाड़ पर लगी एक छोटी सी फांस को लेकर भयभीत थी, और 104th में Ymir ने उसकी दिखावटी दयालुता का उपहास किया था। Rod उसके संदेह को भांप लेता है और उसे पारिवारिक इतिहास से भर देता है। वह पुष्टि करता है कि Frieda ने दुनिया की खोई हुई स्मृतियों के साथ First King के दर्शन को भी अपना लिया था, एक ऐसी विचारधारा जो मानती है कि Titans को शासन करना चाहिए, जिसके कारण केवल वही जानता है जिसके पास वे स्मृतियाँ हैं। उसके अपने पिता ने इसे समझाने से इनकार कर दिया था, उसके भाई Uri ने स्वेच्छा से यह भार संभाला था, और Uri की बदली हुई आँखों में एक नजर ने Rod को बता दिया था कि वह किसी मनुष्य से परे किसी सत्ता का सामना कर रहा है, जिसे वह केवल God कह सकता है। वह अपनी बेटी से कहता है कि उस God को पुनर्जीवित करना और उससे प्रार्थना करना ही मानवता की अंतिम आशा है, और वह विनती करते हुए उसकी बाँहें पकड़ लेता है।
इस सम्मोहन को तोड़ती है उसकी स्मृति में Ymir की आवाज, जो उसे गर्व के साथ जीने के लिए प्रेरित करती है। Historia शीशी को गुफा के फर्श पर पटक देती है और जब उसके पिता उसकी ओर झपटते हैं, तो वह उन्हें इतनी जोर से पटक देती है कि उनकी पीठ टूट जाती है। वह उन पर आरोप लगाती है कि उन्होंने उसे आज्ञाकारी बनाने के लिए मनगढ़ंत कहानी बनाई है, उनका हैंडबैग ले लेती है और Eren की जंजीरें खोलने जाती है, जो उससे विनती करता है कि वह उसे ही खा जाए और जोर देता है कि उसका जीवित रहना मानवता के लिए हानि है। वह उसके सिर पर प्रहार करती है, उसे मूर्ख रोतलू कहती है और घोषणा करती है कि वह अब मानवता की शत्रु है, कि वह फिर भी उसे मुक्त करेगी और चाहे कुछ भी हो वह उसकी मित्र है। उनके पीछे Rod अपने क्षत-विक्षत शरीर को घसीटते हुए वाष्पित हो रहे सीरम तक पहुँचता है और उसे चाट लेता है, अपने परिवार से फिर मिलने की बड़बड़ाहट करते हुए। उसकी देह से रीढ़ और हड्डियों का एक कंकाल जैसा ढेर फट पड़ता है।
Levi का दस्ता एकत्र होता है। Mikasa, Historia को गुफा की दीवार से टकराने से पहले पकड़ लेती है, Connie चाबियों में उलझता है जबकि Jean चेतावनी देता है कि Kenny के सैनिक अभी भी आ रहे हैं, और समूह Eren को उस जगह से कुछ ही क्षण पहले छुड़ा लेता है जहाँ गिरती चट्टानें उसे कुचल देतीं। Levi उठते हुए Titan का आकलन करता है और उसे Colossus से भी बड़ा मानता है। Eren निराशा में घिर जाता है, उसे लगता है कि वह जो भी रूप लेगा वह उसके प्रियजनों सहित कुचल दिया जाएगा, तभी Rod के बिखरे सामान में Armor की मुहर लगी एक छोटी शीशी उसकी नजर में आती है। Historia ताना मारते हुए पूछती है कि क्या उन्हें मरते समय सबको हाथ पकड़ लेना चाहिए, और Levi, हमेशा उस पर निर्णय थोपने के लिए क्षमा माँगते हुए, Eren से अपनी इच्छा से कार्य करने को कहता है। जंगल में दूसरों पर भरोसा करके अपने खोए हुए दस्ते को याद करते हुए, Eren मन ही मन अपने मित्रों से खुद पर भरोसा करने का एक अवसर माँगता है, शीशी को दाँतों से कुचल देता है और Rod के Titan का सामना करने के लिए एक नए रूपांतरण में कूद पड़ता है।
Historia अंतिम क्षण में उत्तराधिकार अनुष्ठान को अस्वीकार कर देती है, रूपांतरित होकर Eren को खाने के बजाय Titan सीरम को नष्ट कर देती है।
Uri के उत्तराधिकार के बारे में Rod का विवरण बताता है कि First King की इच्छा ने हर Reiss शासक को कैसे बाँध रखा था और Frieda ने Titans के विरुद्ध अपनी शक्ति का उपयोग क्यों नहीं किया।
Rod बिखरे हुए सीरम को निगल लेता है और एक विशाल Titan बन जाता है, जिसके बारे में Levi का अनुमान है कि वह आकार में Colossus Titan से भी बड़ा है।
जंजीरों से मुक्त होकर Eren, Armor लेबल वाली शीशी को दाँतों से काटता है और रूपांतरित हो जाता है, पहली बार अपनी शक्ति पर विश्वास करने का निर्णय लेता है।
यह अध्याय जापान में 9 फरवरी 2015 को प्रकाशित हुआ था, इसके अंग्रेजी संस्करण के 8 फरवरी को आने के एक दिन बाद। यह खंड 16 के चौथे अध्याय के रूप में समाप्त होता है, Dreams and Curses के बाद आता है और Outside the Walls of Orvud District से पहले आता है। एनीमे ने इसकी घटनाओं को दो एपिसोड, Wish और Outside the Walls of Orvud District में बाँटा है।
हालाँकि Eren शीशी पर केवल Armor शब्द ही पढ़ पाता है, उस पर छपे काताकाना में Armor Braun (Yoroi buraun) लिखा है, जो Reiner Braun और उसकी Armored Titan पहचान की ओर स्पष्ट संकेत है। यह सीरम वास्तव में Reiner से जुड़ा है या नहीं, यह कैनन में कभी स्थापित नहीं किया गया है।
Attack on Titan का अध्याय "Wish" एनीमे एपिसोड "Wish" में रूपांतरित किया गया है, जिसके अंतिम दृश्य अगले एपिसोड "Outside the Walls of Orvud District" में जारी रहते हैं।
"Wish" में अनुष्ठान इस तरह बनाया गया है कि Historia, Eren को खाकर टाइटन की शक्ति प्राप्त करे, Rod नहीं। जब Historia इनकार कर देती है और इसके बजाय सीरम को नष्ट कर देती है, तो Rod हताशा में खुद बिखरे हुए तरल को चाट लेता है, लेकिन इससे उसे Eren की शक्ति नहीं मिलती, बल्कि वह एक विवेकहीन, विशालकाय टाइटन में बदल जाता है जो Colossus Titan से भी बड़ा होता है।
Titan सीरम इंजेक्ट करके अपने पिता की मांग के अनुसार Eren को निगलने के बजाय, Historia शीशी को गुफा के फर्श पर तोड़ देती है, जब Rod उस पर झपटता है तो उसकी पीठ तोड़ देती है, और Eren को उसकी जंजीरों से मुक्त कर देती है।
Historia द्वारा सीरम नष्ट करने के बाद, Rod Reiss रेंगकर बिखरे हुए तरल तक पहुँचता है और उसे चाट लेता है, जिससे वह एक विशाल, कंकाल जैसे Titan में बदल जाता है जिसे Levi Colossus Titan से भी बड़ा बताता है।
जंजीरों से मुक्त होने पर, Eren को Rod के बिखरे सामान के बीच Armor लेबल वाली एक शीशी दिखती है, वह उसे दांतों के बीच कुचल देता है और Rod के राक्षसी रूप का सामना करने के लिए एक नए टाइटन रूपांतरण में कूद पड़ता है, पहली बार अपनी ही शक्ति पर भरोसा करने का चुनाव करते हुए।
इच्छा के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर अटैक ऑन टाइटन विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा अटैक ऑन टाइटन की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। अटैक ऑन टाइटन के रचयिता Hajime Isayama हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन MAPPA और Wit Studio ने किया है। अटैक ऑन टाइटन और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।