निराशा की गहराइयों में

जब Historia Paradis पर अपनी झोपड़ी में प्रसव पीड़ा में प्रवेश करती है, तब समुद्र पार के राष्ट्र आगे बढ़ते Wall Titans के नीचे कुचले जा रहे हैं। Liberio से भागे Eldian शरणार्थी अपने Marleyan इंजीनियर के साथ Fort Salta पहुँचते हैं, केवल यह पाने के लिए कि हर हवाई जहाज पहले ही रवाना हो चुका है, ऊपर मंडराता दस्ता उनके बचाव के बजाय Marley की अंतिम रक्षा पंक्ति है।

लाउडस्पीकर पर, किले का कमांडर स्वीकार करता है कि Marley ने पीढ़ियों तक अपनी ही घृणा को पाला, अपनी विफलताओं के लिए शैतानों के द्वीप को दोषी ठहराया, और इसी घृणा ने उस राक्षस को जन्म दिया जो अब उनकी ओर बढ़ रहा है। यदि कल का अस्तित्व रहा, तो वह इसे कभी न दोहराने की शपथ लेता है। यह सुनकर Karina Braun टूट जाती है, अंततः समझते हुए कि उसने Reiner को अपने प्रतिशोध के साधन के रूप में ढाला था। Annie के पिता उसी शोक को साझा करते हुए उसके पास घुटनों के बल बैठ जाते हैं।

Founding Titan की रीढ़ों के बीच एक चमक टिमटिमाती है, और कमांडर समय से पहले बमबारी का आदेश देता है। जहाजों की ऊँचाई और दूरी हमले को कुंद कर देती है, और Eren की पीठ पर मांस के रेशों से Beast Titan आकार लेता है। मलबे को मुट्ठी भर भरकर आकाश की ओर फेंकते हुए, वह एक के बाद एक पतवार को फाड़ देता है जब तक कि पूरा दस्ता जलकर गिर नहीं जाता।

जब नीचे भीड़ निराशा में डूब जाती है, तो एक बच्चा एक उड़ने वाली नाव को आते हुए देखता है। Onyankopon, जिसके पास लगभग ईंधन समाप्त हो चुका है, Armin की उनके साथ कूदने की प्रार्थना को अस्वीकार कर देता है और आपात लैंडिंग का प्रयास करने से पहले उन्हें सीधे Founding Titan के ऊपर ले जाने का वादा करता है। Beast Titan का मलबा बाएँ पोंटून को फाड़ देता है, जिससे Levi को ठीक पता चल जाता है कि उनका इंतजार कौन कर रहा है। अब Zeke को खोजने की आवश्यकता न रहने पर, Armin Beast Titan को उनका लक्ष्य घोषित करता है। गठबंधन छलांग लगाता है: Reiner गिरते हुए ही Armored Titan में परिवर्तित होकर Beast को Founder की रीढ़ में टकरा देता है, Survey Corps अपने उपकरण को एक रीढ़ से जोड़ लेते हैं, और Pieck विस्फोटकों की पेटी खींचते हुए Cart Titan के रूप में उतरती है। Eren का सिर उनकी ओर मुड़ते देख, Armin कहता है कि उसके पास एक अंतिम प्रश्न बचा है: Eren का कौन सा हिस्सा वास्तव में स्वतंत्र है? वह उसे बाहर खींचने के बाद ही उत्तर दे सकता है।

Historia Reiss प्रसव पीड़ा में प्रवेश करती है, जबकि Rumbling दुनिया भर की आबादी को कुचल रहा है।

Liberio के शरणार्थी Fort Salta पहुँचते हैं और पाते हैं कि Marley का पूरा हवाई जहाज बेड़ा अंतिम रक्षात्मक बमबारी के लिए समर्पित है।

किले का कमांडर सार्वजनिक रूप से Marley की घृणा की संस्कृति को त्याग देता है, और Karina Braun को एहसास होता है कि उसने प्रतिशोध के लिए Reiner के बचपन की बलि दे दी थी।

Beast Titan Founding Titan की रीढ़ से प्रकट होता है और फेंके गए मलबे की बौछारों से पूरे हवाई जहाज दस्ते को नष्ट कर देता है।

उड़ने वाली नाव युद्धक्षेत्र पर पहुँचती है, Onyankopon नियंत्रण पर बना रहता है जबकि Survey Corps और Warriors छलांग लगाते हैं, जहाँ Reiner का Armored Titan Beast से टकराता है और Pieck विस्फोटक ले जाते हुए Cart Titan के रूप में उतरती है।

निराशा की गहराइयों में खंड 33 को उसके चौथे अध्याय के रूप में समाप्त करता है और Hajime Isayama की Attack on Titan की 134वीं कड़ी है। यह War for Paradis आर्क के भीतर, जापान में 9 नवंबर 2020 को, अंग्रेजी प्रकाशन के एक दिन बाद आया था।

इसकी घटनाएँ कई एनीमे एपिसोड में फैली हुई हैं, जिनमें दोनों THE FINAL CHAPTERS विशेष एपिसोड और In the Depths of Despair, The Battle of Heaven and Earth, Dedicate Your Heart तथा A Long Dream एपिसोड शामिल हैं। यह Sinners के बाद आता है और The Battle of Heaven and Earth से पहले आता है।

इस अध्याय की निर्णायक आवाज Marleyan कमांडर की है, जिसकी यह स्वीकृति कि उसके राष्ट्र की शोषित घृणा ने उस राक्षस को जन्म दिया जो अब उसे कुचल रहा है, Rumbling को एक मूल के बजाय एक परिणाम के रूप में पुनर्परिभाषित करती है।