दीवार को पुनः प्राप्त करने की लड़ाई की रात

Trost में, Erwin, Hange, Levi और दस्ता नेताओं को एकत्र करता है ताकि Dr. Yeager के बारे में अब तक ज्ञात जानकारी पर विचार किया जा सके। Grisha दीवारों के पार से आया था और उसके पास Titan शक्तियाँ थीं, फिर भी Annie, Reiner और Bertolt के विपरीत, वह स्पष्ट रूप से मानवता के लाभ के लिए काम कर रहा था। Hange अनुमान लगाती है कि वह Reiss परिवार की क्षमताओं के बारे में Royal Government की नज़र से बचने के लिए चुप रहा, फिर Wall Maria के पतन के बाद सीधे उनके पास गया। Erwin तहखाने के बारे में एक अधिक अंधकारमय व्याख्या प्रस्तुत करता है: Grisha शायद उसकी सामग्री के बारे में बोलने में असमर्थ रहा हो, जिसमें बाहरी दुनिया का वह ज्ञान हो सकता है जिसे First King ने सार्वजनिक स्मृति से मिटा दिया था। सत्यापन का कोई उपाय न होने पर, वह अभियान को दो दिन बाद के लिए निर्धारित करता है।

Levi रुककर तर्क देता है कि Erwin, जो अभी भी अपनी बाँह खोने से उबर रहा है, को अभियान से बाहर रहना चाहिए और कमान Hange को सौंप देनी चाहिए। Erwin चारा बनने के सुझाव तक को अस्वीकार कर देता है, और जब वह एक और ऊँचे आदर्श वाला तर्क देने लगता है, तो Levi उसकी टाँगें तोड़ने की धमकी देता है। तब Erwin सच स्वीकार करता है: स्वयं विजय से भी अधिक, उसे उस क्षण को व्यक्तिगत रूप से देखना है जब Corps को पता चलेगा कि दुनिया वास्तव में क्या है। Levi मान जाता है और उस उत्तर पर अपना भरोसा रखता है।

रात्रिभोज अराजकता में बदल जाता है जब एक दस्ता नेता दो महीने का खाद्य बजट मांस पर खर्च कर देता है। Sasha उसे देखते ही सारा विवेक खो देती है, जिससे Jean और Connie को एक टुकड़ा छीनने के लिए संघर्ष करना पड़ता है जबकि वह Jean का हाथ कुतरती है और Marlowe को एक घूँसे से गिरा देती है, बेहोश होने के बाद भी हिलती रहती है। बाद में, नई भर्तियों की तैनाती पर बहस बढ़ जाती है और Eren तथा Jean में हाथापाई हो जाती है, जब तक Levi दोनों को पीटकर चुप नहीं करा देता और सभी को सोने के लिए नहीं भेज देता।

बाहर, मूल तिकड़ी भविष्य पर चर्चा करती है। Eren स्वीकार करता है कि उसने स्वयं को Mikasa और Levi से तुलना करना बंद कर दिया है, यह समझने के बाद कि हर कोई एक बड़ी समग्रता में एक विशिष्ट भूमिका निभाता है। Mikasa सोचती है कि क्या Wall Maria के वापस आने पर उनका पुराना जीवन लौट सकता है; Eren उत्तर देता है कि कुछ चीजें स्थायी रूप से चली गई हैं, और Titans को उसका मूल्य चुकाना होगा। Armin दीवारों के पार बचपन के आश्चर्यों की सूची को फिर से जीवंत करता है, ज्वाला के समुद्र, बर्फ और रेत के मैदान, और सबसे बढ़कर महासागर, जिसे Eren अपनी आँखों से देखने के लिए सहमत होता है। Levi पास में चुपचाप सुनता रहता है।

अगले दिन गोधूलि बेला में, Flegel Reeves के नेतृत्व में जयकार करती भीड़ Corps को विदा करती है, जो उसके इतिहास में पहली बार होता है, और असामान्य रूप से भावुक Erwin अभियान के आरंभ की गर्जना करता है। दूर Wall Maria की चोटी पर, Reiner और Bertolt प्रकाश के धुंधलाते हुए देखते रहते हैं।

यह अध्याय जापान में 9 अगस्त 2015 को प्रकाशित हुआ, अंग्रेजी सिमलपब के एक दिन बाद, Return to Shiganshina आर्क के भीतर Bystander और The Town Where Everything Began के बीच। इसका प्री-वॉल्यूम शीर्षक The Night of the Operation था, और एनीमे ने इसे अध्याय के अंतिम नाम के तहत रूपांतरित किया।

अंतिम पृष्ठ में एक आधिकारिक विसंगति है: सूर्य पूर्व में अस्त होता है, जो Isayama के इस कथन से मेल खाता है कि उसकी दुनिया का सूर्य हमारी दुनिया के दर्पण के रूप में चलता है, पश्चिम में उगता है। बैठक के दृश्य में Marlene की केश शैली भी असंगत रूप से चित्रित की गई है।

अध्याय का उद्धरण Eren का यह वादा है कि पुराने दिन आंशिक रूप से वापस लाए जा सकते हैं, साथ ही उसकी यह शपथ कि Titans जो वापस नहीं आ सकता उसका मूल्य चुकाएँगे।