दीवार को पुनः प्राप्त करने की लड़ाई की रात

सैन्य नेतृत्व Kenny Ackermann द्वारा छोड़ी गई सिरिंज पर विचार विमर्श करता है। Hange रिपोर्ट करती है कि इसकी सामग्री मानव शारीरिक द्रव जैसी लगती है लेकिन हवा के संपर्क में आते ही वाष्पित हो जाती है, जिससे अध्ययन असंभव हो जाता है, और यह उनकी अपनी तकनीक से परे की तकनीक से आई प्रतीत होती है। इसे प्रयोगों में बर्बाद करने के बजाय, Pyxis इसे आगामी अभियान के दौरान उपयोग करने का प्रस्ताव रखता है, और इंजेक्शन Levi को सौंपा जाता है क्योंकि वह सबसे अधिक समय तक जीवित रहकर इसका सही उपयोग करने वाला सैनिक है।

फिर Erwin अपने अधिकारियों को Wall Maria को पुनः प्राप्त करने के अभियान के बारे में जानकारी देता है। Grisha Jaeger, एक Titan shifter जिसने मानवता का साथ दिया और संभवतः दीवारों के पार से आया था, ने अपने बेटे के लिए एक निर्देश छोड़ा: सत्य परिवार के तहखाने में प्रतीक्षा कर रहा है, जिसमें वह ज्ञान है जिसे प्रथम राजा ने मानव स्मृति से मिटा दिया था। अभियान दो दिनों में शुरू होगा। इसके बाद, Levi एकांत में Erwin को घेरता है और उसे पीछे रहने के लिए जोर देता है, यह तर्क देते हुए कि एक हाथ वाला कमांडर बोझ है और उसे खोने से सभी का विनाश होगा, यहाँ तक कि उसकी टांगें तोड़ने की धमकी भी देता है। Erwin तर्क को स्वीकार करता है लेकिन इनकार कर देता है; सत्य को देखना उसकी टांगों से अधिक महत्वपूर्ण है, यहाँ तक कि मानवता की जीत से भी अधिक, और Levi मान जाता है।

उस रात भोजन कक्ष में हंगामा मच जाता है जब सामान्य सैनिक मेनू में मांस देखते हैं, दो महीने का खाद्य बजट एक ही शाम में खर्च हो गया है। Sasha को उन्माद के बीच बेहोश करना पड़ता है, और Jean द्वारा आत्मघाती पागलों पर किया गया ताना Eren को मुक्केबाजी में खींच लेता है जिसे Levi दोनों को पटक कर समाप्त करता है। Armin और Mikasa के साथ बाहर ठंडा होते हुए, Eren विचार करता है कि Keith से मिलने ने उसे सिखाया कि कोई भी अकेले कुछ हासिल नहीं करता। Mikasa सोचती है कि क्या दीवार पर पुनः अधिकार के बाद उनकी पुरानी खुशी लौट सकती है; Armin समुद्र के बारे में बात करता है, खारे पानी का एक ऐसा पिंड जो किसी भी व्यापारी के खाली करने से बड़ा है। अगले दिन सूर्यास्त पर, Flegel Reeves के नेतृत्व में भीड़ Trost से रेजिमेंट को जयकारों के साथ विदा करती है, यह पहली बार है जब Scouts को ऐसा स्वागत मिला है। Erwin उन पर दहाड़ कर जवाब देता है, फिर अपनी तलवार खींचता है और अभियान शुरू करता है। एक रहस्यमय फ्लैश फॉरवर्ड में Levi को एक खंडहर छत पर Eren को मुक्का मारते हुए दिखाया गया है जबकि आंसुओं में डूबी Mikasa उस पर अपनी तलवार तानती है।

कमांड Kenny के रहस्यमय Titan सीरम को Levi को सौंपती है, जिसे Wall Maria अभियान के दौरान उसके विवेक पर उपयोग किया जाना है।

Erwin यह सिद्धांत प्रस्तुत करता है कि Grisha Jaeger का तहखाना उन सत्यों को संरक्षित रखता है जिन्हें प्रथम राजा ने मिटा दिया था, जिससे Shiganshina अभियान का वास्तविक पुरस्कार बन जाता है।

Levi, Erwin को मिशन से हटाने की कोशिश करता है और विफल रहता है; Erwin सत्य को जानने को अपने जीवित रहने से अधिक महत्व देता है।

युद्ध पूर्व दावत अराजकता में बदल जाती है, Sasha के मांस उन्माद से लेकर Eren और Jean की मुक्केबाजी तक जिसे Levi रोकता है।

Trost के नागरिक Scout Regiment को पहला उत्सवी विदाई देते हैं जब Erwin औपचारिक रूप से Wall Maria पुनः प्राप्ति अभियान शुरू करता है; मध्य क्रेडिट फ्लैश फॉरवर्ड आने वाले सीरम गतिरोध की झलक देता है।

यह Attack on Titan एनीमे में सीजन 3 का 12वां और कुल मिलाकर 49वां एपिसोड है, जिसका निर्माण Wit Studio और Production I.G ने किया। जापानी प्रसारण 15 अक्टूबर 2018 को हुआ, जबकि अमेरिकी प्रसारण 11 नवंबर 2018 को हुआ। स्रोत सामग्री Royal Government आर्क के भीतर A Dream I Once Had, Night of the Battle to Retake the Wall और Midnight Sun अध्यायों तक फैली है।

Takashi Ando और Yasuhiro Akamatsu ने निर्देशन किया, Hiroshi Seko ने पटकथा लिखी, और एपिसोड Red Swan और Requiem der Morgenröte से घिरा है। श्रृंखला निर्माता Hajime Isayama ने व्यक्तिगत रूप से मध्य क्रेडिट फ्लैश फॉरवर्ड का सुझाव दिया, जो अमेरिकी श्रृंखला Breaking Bad की कोल्ड ओपन संरचना से प्रेरणा लेता है। सूचना खंड बताता है कि मांस विलासिता क्यों बन गया: Wall Maria के पतन के बाद पशुपालन ढह गया और चरागाह भूमि गायब हो गई। इससे पहले Bystander आता है और इसके बाद The Town Where Everything Began आता है।