मानव और राक्षस के बीच

Guts शाखाओं के बीच से नीचे गिरता है, जो गिरावट को कुछ नरम तो करती हैं पर उसे नए घावों से नहीं बचातीं, और वह क्षत विक्षत पर जीवित अवस्था में जमीन पर गिरता है। सबसे अधिक चुभने वाली बात यह है कि उसकी तोप का निशाना चूक गया। वह Dragon Slayer को वहाँ से निकालता है जहाँ वह धार के बल जमीन में धँसी थी जबकि Rosine, विस्फोट और गिरावट को झेलने के बाद भी ऊर्जा से भरी हुई, जलते जंगल में उसे खोजते हुए गरजती है। जल्द ही रक्त हानि से बेहोश होने की आशंका में Guts अपने काम करने वाले हाथ को तलवार से बाँध लेता है और अपनी अंतिम शक्ति को अपने क्रोध में उड़ेल देता है।

विचारों से खाली और निकट जाने या फिर गोली चलाने के लिए अत्यधिक थका हुआ, वह Jill की चीखों से खिंच जाता है। वह पहले उसे बढ़ती लपटों से खींचने के लिए बढ़ता है, पर उसे देखकर उसके मन में एक निर्मम विचार कौंधता है। घबराई हुई Jill, Puck से उसे छोड़ देने की विनती करती है, और वह मना कर देता है, उसकी एक फली को फोड़कर उसके तरल से आग बुझाने की सलाह को वह सिरे से नकार देती है। वह टूट जाती है, स्वीकार करती है कि Puck सही था कि उसे घाटी छोड़ देनी चाहिए थी, और वह पूछता है कि क्या अब वह बस मर जाना चाहती है। जैसे ही उसका संकल्प दृढ़ होता है, एक जलती शाखा उसकी ओर गिरती है, तभी Rosine उसे हवा में ही पकड़ लेती है, लड़की को एक अटपटे आलिंगन में ले लेती है और एक और स्वर्ग का वादा करती है।

Rosine की पीठ मुड़ी होने पर Guts वार करता है, Dragon Slayer को उसकी रीढ़ के आर पार धँसा देता है और उसके मानव धड़ तथा पतंगे के शरीर दोनों को भेद देता है। वह Jill को आग की ओर गिरा देती है, पर Guts एक कोकून को लात मारकर नीचे गिराता है ताकि लड़की लपटों से बच जाए। Rosine Guts को पीठ पर लिए आकाश की ओर झपटती है, उसे गिराने या मारने के लिए मरोड़ती है, जबकि Puck समझ जाता है कि Guts ने जानबूझकर Jill को खतरे में पड़ने दिया, यह जानते हुए कि Rosine उसे बचाने दौड़ेगी। अपने रक्तरंजित शरीर पर उन्मादपूर्वक हँसती हुई Jill देखती है जब Rosine पूछती है कि Guts उसकी मृत्यु पर इतना क्यों तुला है। वह उत्तर देता है कि यह उन सभी मनुष्यों के लिए है जिन्हें उसने और उसके एल्व्स ने कभी निगला था, और यह उत्तर उसकी एक गहरी मान्यता को तोड़ देता है, कि एक मानव ने एक एल्फ को घायल कर दिया है। उसका क्रोध भड़क उठता है, और वह उसे अपनी पीठ से रात की हवा में फेंक देती है।

Guts गिरने से बच जाता है और स्वयं को Dragon Slayer से बाँध लेता है। वह Jill के खतरे को चारे के रूप में उपयोग कर Rosine को निकट खींचता है, फिर उसकी पीठ में वार करता है। Guts हवा में उड़ती Rosine पर सवार होकर उसे बताता है कि वह उन मनुष्यों के लिए मार रहा है जिनका उसने शिकार किया था, उसकी इस मान्यता को तोड़ते हुए कि कोई मानव एल्फ को हानि नहीं पहुँचा सकता। वह उसे आकाश में फेंक देती है।

Young Animal के अंक 3 में 23 जनवरी 1998 को प्रकाशित, Conviction Arc का यह बीस पृष्ठों का अध्याय Guts की रणनीति के पीछे की हिसाबी क्रूरता को उजागर करता है जब Rosine के साथ उसकी लड़ाई अंत के निकट पहुँचती है।