एक बच्चे की तरह

Guts Isidro को युद्ध के मूल सिद्धांतों का अभ्यास कराता है, एक बड़े शत्रु पर लापरवाही से किया गया ऊपर से वार दंडित करने के लिए लड़के के सिर पर टहनी से मारता है। वह जोर देता है कि कच्ची तकनीक सिखाई जा सकती है लेकिन युद्धभूमि की सहज बुद्धि नहीं, इसलिए Isidro को वह स्वयं अर्जित करनी होगी। थोड़ी दूरी पर, Serpico और Puck कंपनी के लिए Serpico द्वारा बनाए गए स्टू के गुणों पर विचार करते हैं।

इस बीच, Farnese लगातार विफलताओं पर चिंतन करती है: उसके द्वारा इकट्ठा किए गए मशरूम जहरीले निकले, उसके द्वारा धोए गए कपड़े उसके हाथों में फट गए, और आत्माओं पर घुमाई गई मशाल ने Isidro को ही जला दिया। यह मानते हुए कि वह दल को कुछ नहीं देती, वह खुद को केवल Casca की देखभाल तक सीमित पाती है। वह टूटी हुई महिला तक पहुँचने की कोशिश करती है, उसके बगल में गिरे पत्ते इकट्ठा करके और Tower of Conviction में उसे लगभग पहुँचाए गए नुकसान के लिए चुपचाप क्षमा माँगकर।

अपनी उपयोगिता साबित करने के लिए एक खरगोश के पीछे चट्टान के नीचे हाथ डालते हुए, Farnese ऊपर देखती है तो पाती है कि Casca गायब है और रोशनी धुंधली हो रही है। उसकी घबराई हुई खोज उसे पेड़ों के बीच गहराई तक ले जाती है जब तक अंधेरा नहीं घिर जाता और उसका डर लापता महिला से हटकर खुद पर केंद्रित हो जाता है। सुबह उसे एक पेड़ की जड़ों के नीचे सुरक्षित सिकुड़ी हुई पाती है, जिसे Puck खोज निकालता है। Isidro बड़बड़ाता है कि Serpico रात के आत्माओं के झुंड को छोड़कर उसकी तलाश में गया था, फिर बताता है कि Casca भूख से प्रेरित होकर खुद ही शिविर में वापस चली गई थी। Guts चुपचाप Farnese को देखता है और मुंह फेर लेता है, उसकी निराशा स्पष्ट होती है।

बाद में नदी किनारे, Farnese Serpico के सामने स्वीकार करती है कि वह केवल समूह पर बोझ है। वह उसे उनके पवित्र शहर वापस ले जाने की पेशकश करता है, जिसे वह चुपचाप ठुकरा देती है, पद और दायित्व के नीचे फिर से दबने के बजाय खुद की तलाश जारी रखना पसंद करती है। यात्रियों की जल्द ही एक बूढ़े चरवाहे से मुलाकात होती है जो उन्हें सबसे खाली मार्ग से Vritannis की ओर निर्देशित करता है। वह वहाँ Kushan के विरुद्ध एकत्र हो रहे मित्र बेड़ों के बारे में, मृत राजा और गायब Charlotte के बारे में, और विनाश की कगार पर खड़े Midland के बारे में बताता है। Guts राज्य के साथ अपने अतीत को अपने तक ही रखता है। चरवाहे के जाते जाते वह चेतावनी देता है कि आगे पहाड़ी पगडंडी पर trolls का जमावड़ा है।

Guts इस बात पर जोर देता है कि Isidro को दूसरों की नकल करने के बजाय लड़ाई की अपनी समझ विकसित करनी चाहिए। Farnese Casca को खो देती है और जंगल में भयभीत रात बिताती है, केवल यह जानने के लिए कि वह महिला अकेले शिविर में लौट आई थी। Serpico Farnese को घर ले जाने की पेशकश करता है और वह मना कर देती है। एक चरवाहा बताता है कि Midland पर युद्ध मंडरा रहा है और जिस पहाड़ी रास्ते से कंपनी गुजरने वाली है वह trolls से भरा है।

यह किस्त Millennium Falcon आर्क से संबंधित है और 22 फरवरी 2002 को Young Animal के अंक पाँच में प्रकाशित हुई थी, जिसमें उन्नीस पृष्ठ थे। इसका केंद्र Guts के दल के भीतर Farnese के उद्देश्य के संकट पर है, जबकि इसके अंतिम पृष्ठ Vritannis युद्ध प्रयास और trolls से ग्रस्त देश दोनों की नींव रखते हैं जो आगे की घटनाओं को आकार देते हैं।