Flora Guts द्वारा Schierke को Enoch Village की रक्षा में सहायता करने के बदले एक सुरक्षात्मक तावीज़ का सौदा करती है, और Beast of Darkness से मुक्त रातों का वादा उसे मना लेता है। रात्रिभोज पर वह और उसकी शिष्या संसार के वास्तविक स्वरूप, उसके परस्पर व्याप्त तलों और Astral जगत की प्रकृति को स्पष्ट करती हैं।
Flora पुष्टि करती है कि वह चिह्नित Guts और Casca की प्रतीक्षा कर रही थी। Brand के बारे में उसके ज्ञान से Guts को संदेह होता है कि वह Apostle है, पर उसके निकट होने पर जो पीड़ा होती है वह Apostle के निकट होने वाली पीड़ा से भिन्न है, इसलिए वह विचार को छोड़ देता है। Flora Morgan के समाचार को तात्कालिक विषय बताती है। यह सुनकर कि ट्रॉल Enoch Village पर हमला कर रहे हैं, वह गंभीर हो जाती है, समझाती है कि ट्रॉल Astral जगत से आते हैं और मनुष्यों द्वारा लगभग कभी नहीं देखे जाते, और वह अब स्वयं उनसे लड़ने के लिए बहुत वृद्ध हो चुकी है। जब Isidro स्पष्ट रूप से कहता है कि इसका अर्थ है कि वह मर रही है, तो वह शांत भाव से सहमत हो जाती है।
Morgan की सहायता के लिए Flora लड़की के प्रशिक्षण की परीक्षा के रूप में अपने स्थान पर Schierke को भेजने का निश्चय करती है, और Guts तथा उसके साथियों से सुरक्षा के लिए साथ जाने को कहती है। Guts मना कर देता है, अपनी यात्रा को रोकने का अनिच्छुक, जब तक Flora बदले में एक तावीज़ नहीं देती। वह समझाती है कि यह उसके और Casca के Brand के सार को दुष्ट प्राणियों को पुकारने से रोकता है, जिससे वह आत्माओं या आवेश के भय के बिना सो सके। ये शब्द Guts को जकड़ लेते हैं, जिसका मन उस रात की ओर चला जाता है जब Beast of Darkness ने उसे लगभग Casca पर अत्याचार करने को प्रेरित किया था, यह तावीज़ किसी भी पुनरावृत्ति से रक्षा करेगा। Casca की ओर देखते हुए जब वह Farnese के पीछे सिकुड़ रही है, वह स्वीकार कर लेता है। फिर Flora Schierke को भोजन और स्नान तैयार करने को कहती है और समूह को अपनी छत के नीचे सुरक्षित रात प्रदान करती है।
रात्रिभोज पर Guts पूछता है कि Flora का उनके इंतजार करने से क्या तात्पर्य था, और वह बताती है कि Astral जगत के एक मित्र ने उसे उनके आगमन की भविष्यवाणी करने वाला दिव्य संदेश भेजा था। Isidro बीच में टोककर पूछता है कि Astral का अर्थ क्या है, और Flora समझाती है कि यह वह लोक है जहाँ मृतक वास करते हैं, और Guts के Brand के निकटता ने उसे, Serpico और Farnese को आत्माओं को ऐसे देखने और छूने में सक्षम बनाया है जैसे कोई सामान्य व्यक्ति नहीं कर सकता। Schierke इसे विस्तार देती है, तीन परस्पर व्याप्त जगतों का वर्णन करते हुए, मनुष्यों का नश्वर तल, एल्वों, ट्रॉलों और मृतकों का Astral तल, और Ideas का जगत जहाँ से समस्त अस्तित्व उत्पन्न होता है।
Schierke जोड़ती है कि लोग कभी Astral प्राणियों को व्यापक रूप से देख पाते थे जब तक Holy See के सिद्धांत के प्रसार ने विश्वास को नया रूप देकर दोनों तलों को दूर नहीं कर दिया, जिसे Puck समझ जाता है कि यही कारण था कि Farnese पहले उसे देख नहीं पाई थी। जब Isidro प्रस्ताव रखता है कि सभी मनुष्यों को यह समझाकर कि Astral जगत मिथ्या है तलों को अलग किया जाए, तो Schierke इसे अस्वीकार कर देती है, क्योंकि हर मनुष्य अवचेतन में उस जगत को जानता है। Flora अंत में पतले अतिव्यापन को Interstice नाम देती है, जहाँ नवमृत Astral तल में गहराई तक बहने और अंततः Ideas के जगत की ओर, जहाँ से वापसी नहीं है, जाने से पहले ठहरते हैं, जो जादू सीखने के लिए आवश्यक आधार है।
Flora ट्रॉलों की Astral उत्पत्ति को उजागर करती है और स्वीकार करती है कि वह मृत्यु के निकट है। वह Brand को ढकने वाले तावीज़ के बदले Guts से Schierke को Enoch Village तक ले जाने की सहमति लेती है, Beast of Darkness से सुरक्षा के वादे से उसे मनाते हुए। रात्रिभोज पर Flora और Schierke तीन परस्पर व्याप्त जगतों, Astral लोक, Holy See के सिद्धांत के प्रभाव और Interstice को समझाती हैं।
Millennium Falcon का यह उन्नीस पृष्ठों का अध्याय Young Animal के अंक दस में 10 मई 2002 को प्रकाशित हुआ था। यह अत्यधिक व्याख्यात्मक है, श्रृंखला के परस्पर व्याप्त तलों और Astral जगत की ब्रह्मांड व्यवस्था को औपचारिक रूप देता है, जबकि Guts को Beast of Darkness के भय के माध्यम से Enoch Village अभियान से बाँधता है।
Astral World उन तीन परस्पर व्याप्त तलों में से एक है जिसका वर्णन Astral World अध्याय में किया गया है, जो एल्व्स, ट्रॉल्स और मृतकों की आत्माओं का निवास है। यह नश्वर तल, जहाँ मनुष्य रहते हैं, और Ideas की दुनिया, जहाँ से समस्त अस्तित्व उत्पन्न होता है, के साथ साथ अस्तित्व में है।
Schierke और Flora के अनुसार, नव मृत लोग Interstice नामक एक पतले अतिव्यापी क्षेत्र में कुछ समय तक रहते हैं, फिर Astral World में गहराई तक बहते हुए अंततः Ideas की दुनिया की ओर चले जाते हैं, यह एक ऐसा मार्ग है जहाँ से वापसी नहीं होती। Trolls भी Astral World से ही उत्पन्न होते हैं और सामान्य लोगों द्वारा लगभग कभी नहीं देखे जाते।
नहीं, Guts मानव है, Astral World का प्राणी नहीं है। हालाँकि, उसका Brand उसे और उसके साथियों Serpico और Farnese को उन Astral आत्माओं को देखने और छूने की क्षमता देता है जिन्हें सामान्य लोग महसूस नहीं कर सकते।
Astral World में Guts पहले अपनी यात्रा में देरी करने से इनकार कर देता है, लेकिन जब Flora उसे और Casca के Brand को सुरक्षित रखने वाला एक तावीज़ देती है, जिससे वह Beast of Darkness के फिर से उस पर हावी होने के डर के बिना सो सकता है, तो वह अपना मन बदल लेता है।
Flora बताती है कि वह स्वयं trolls से लड़ने के लिए बहुत बूढ़ी हो चुकी है, इसलिए वह Schierke को Enoch Village में अपनी शिष्या के प्रशिक्षण की परीक्षा के रूप में भेजती है, और Guts तथा उसके साथियों से रास्ते में सुरक्षा प्रदान करने के लिए कहती है।
Astral जगत के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर बर्सर्क विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा बर्सर्क की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। बर्सर्क के रचयिता Kentaro Miura हैं, प्रकाशक Hakusensha है, और एनिमेशन OLM ने किया है। बर्सर्क और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।