Byakuya का Bankai, शांत क्रोध

संघर्षरत Hanatarō के साथ पीछा करते हुए, Byakuya Zommari के साथ इस बात पर तीखी नोकझोंक करता है कि उनमें से अहंकारी कौन है, इससे पहले कि Espada अपनी Zanpakutō, Brujería को मुक्त करे। उसकी शक्ति, Amor, अपनी अनेक आँखों की दृष्टि में आने वाली किसी भी वस्तु पर प्रभुत्व छीन लेती है, और Byakuya का बायाँ पैर उसकी इच्छा के विरुद्ध कब्जे में ले लिया जाता है। वह पैर की नसों को काटकर प्रतिक्रिया देता है, फिर वही अपनी बाँह के साथ करता है जब Zommari उसे उसके अपने गले की ओर मोड़ देता है।

अन्यत्र, Unohana और Isane Sado और Gantenbainne का उपचार पूरा करती हैं और Las Noches में कप्तानों को अपनी पूरी शक्ति मुक्त करते हुए महसूस करती हैं। Zommari अचेत Rukia पर कब्जा करके स्थिति को और बिगाड़ देता है, उसे Hanatarō और Byakuya दोनों पर हमला करने के लिए मजबूर करता है। वह समझाता है कि लक्ष्य के सिर पर नियंत्रण पाने से पूरे शरीर पर अधिकार मिल जाता है।

घिर जाने पर, Byakuya वशीभूत Rukia को Rikujōkōrō से स्थिर कर देता है, फिर Zommari के पीछे प्रकट होकर Senbonzakura Kageyoshi को सक्रिय करता है। Zommari तलवारों पर कब्जा करने की कोशिश करता है, लेकिन Byakuya बताता है कि पचास आँखें सौ मिलियन से अधिक पंखुड़ियों पर दावा करने की आशा नहीं कर सकतीं। वह Gōkei मुक्त करता है, और परिणामी शक्ति कक्ष को नष्ट कर देती है।

Zommari Brujería को मुक्त करता है और Byakuya के अंगों पर कब्जा करने के लिए Amor का उपयोग करता है। Byakuya नियंत्रण तोड़ने के लिए अपनी ही नसें काट देता है। Zommari अचेत Rukia पर कब्जा कर उसे Byakuya के विरुद्ध कर देता है। Byakuya Rukia को Kidō से बाँधता है, फिर अपनी Bankai तकनीक Gōkei से Zommari के कक्ष को नष्ट कर देता है।

यह एपिसोड Hueco Mundo आर्क के दूसरे भाग में अध्याय 300 और 301 को रूपांतरित करता है। मुख्य द्वंद्व के साथ-साथ यह Mayuri बनाम Szayelaporro और Kenpachi बनाम Nnoitra की लड़ाइयों पर भी जाता है। तकनीकों में Byakuya की Senbonzakura Kageyoshi और Gōkei, Kidō मंत्र Shō और Rikujōkōrō, तथा Zommari की Amor शामिल हैं। एक चित्र-पुस्तक हास्य खंड में Yachiru Byakuya के तालाब से koi चुराती हुई दिखाई देती है।