टकराव! रक्षा करने वाला बनाम पीड़ा सहने वाला

Karakura Town में Arrancar का सामना करते हुए Hitsugaya, Renji और Rangiku, Gentei Kaijo का आह्वान करते हैं, जो Human World में उनकी शक्ति को सीमित करने वाली मुहरों को मुक्त करता है और उनकी शक्ति को लगभग पाँच गुना बहाल कर देता है। पलटाव तत्काल और क्रूर होता है, Renji का Hihiō Zabimaru, Yylfordt Granz को चीर देता है, Rangiku, Nakeem Grindina को काट गिराती है, और Hitsugaya, Shawlong Koufang को बर्फ के क्रॉस से भेद देता है, फिर अपने ही घावों से गिर पड़ता है। विचलित Renji को एहसास होता है कि यदि हर Arrancar इतना शक्तिशाली है तो समूह गंभीर खतरे में है।

Ichigo की लड़ाई विपरीत दिशा में जाती है। Grimmjow Jaegerjaquez उसके साथ खेलता है, Tensa Zangetsu को नंगे हाथ पकड़ लेता है और घूँसों तथा लातों से उसे गलियों में पीटता है। एक हल्का अंतराल Keigo का अनुसरण करता है जो घायल Ikkaku और सुरक्षित Yumichika को घर लाता है, जहाँ उसकी बहन Mizuho खुशी-खुशी उन्हें शरण देती है। लड़ाई में लौटते हुए Ichigo अंततः एक काला Getsuga Tenshō लगाता है जो Grimmjow को झुलसा देता है, पर तभी उसे अपने आंतरिक Hollow को नियंत्रण हथियाने के लिए कुलबुलाते हुए महसूस होता है।

इससे पहले कि कोई भी समाप्त कर सके, Kaname Tōsen एक Garganta से आता है और Grimmjow को पीछे हटने का आदेश देता है, क्योंकि Arrancar ने Aizen की अनुमति के बिना आक्रमण किया और अपनी सेना को सक्रिय किया था। Grimmjow, Ichigo को अपना नाम याद रखने की चेतावनी देता है और Hueco Mundo के लिए रवाना हो जाता है। हालाँकि Renji मानता है कि दुश्मन के पीछे हटने से Ichigo जीत गया, Ichigo स्पष्ट रूप से इसे हार कहता है, इस भावना से उबर नहीं पाता कि उसने न किसी की रक्षा की और न किसी को हराया।

Gentei Kaijo की मुक्ति Hitsugaya, Renji और Rangiku को Shawlong, Yylfordt और Nakeem को नष्ट करने देती है, हालाँकि Hitsugaya गंभीर रूप से घायल रह जाता है। Ichigo, Grimmjow के विरुद्ध काला Getsuga Tenshō उजागर करता है, जो उसके आंतरिक Hollow से जुड़ी तकनीक है जिसे वह सुरक्षित रूप से केवल कुछ बार ही उपयोग कर सकता है। Tōsen हस्तक्षेप कर Grimmjow को दंड के लिए Hueco Mundo वापस खींच लेता है, जिससे द्वंद्व समय से पहले समाप्त हो जाता है। Arrancar के पीछे हटने के बावजूद Ichigo खुद को हारा हुआ घोषित करता है, जिससे उसके और मजबूत बनने की प्रेरणा स्थापित होती है।

यह एपिसोड Arrancar आर्क के अध्याय 210 से 213 तक को रूपांतरित करता है। एनीमे मंगा की अधिकांश हिंसा को नरम करता है, Shawlong का हाथ साबुत छोड़ता है, Yylfordt की कटी बाँह को बख्श देता है और कई घावों की गहराई को कम करता है। यह Keigo द्वारा Ikkaku और Yumichika को बचाने के क्रम को भी बदलता है ताकि वह Grimmjow के पीछे हटने के बाद के बजाय Ichigo की लड़ाई के दौरान घटित हो। Kon-sama Illustrated Guide खंड में दिखाया गया है कि Kon गलती से Hanatarō का Shikai, Akeiro Hisagomaru सक्रिय कर देता है।