बेसमेंट में मिलो

अलार्म रात के नौ बजे की रोज़ की समय सीमा निकलता है, और Ganju, Bonnie पर सवार होकर लौटने का वादा करते हुए, Ichigo को सिंहपर्णी कहकर चिढ़ाता है और अपने गिरोह के साथ गायब हो जाता है। अगली सुबह Ichigo जिद्दीपन से दोबारा मुकाबले का इंतज़ार करता है जब तक Yoruichi उसका चेहरा खरोंचकर याद नहीं दिलाती कि वे Rukia को बचाने आए हैं, कोई पुराना हिसाब चुकाने नहीं। फिर समूह मैदानों को पार कर Kukaku के निवास की ओर बढ़ता है, जिसके बारे में Yoruichi कसम खाती है कि उसे पहचानना आसान है, और वास्तव में ऐसा ही है, दो विशाल पत्थर के हाथ एक ऊँची मीनार के ऊपर उसके नाम का बैनर उठाए हुए हैं।

जुड़वाँ सेवक Koganehiko और Shiroganehiko आगंतुकों को चुनौती देते हैं, फिर Yoruichi को पहचानकर मान जाते हैं और उन्हें अजीब घर के अंदर ले जाते हैं। Kukaku अंदर आराम से बैठी है और Yoruichi का गर्मजोशी से स्वागत करती है, किशोरों को यह जानकर हैरानी होती है कि वह एक महिला है। यह सुनकर कि मुसीबत है, वह Urahara की खातिर मदद करने को तैयार हो जाती है लेकिन साथ में एक भरोसेमंद व्यक्ति को भेजने पर जोर देती है जो सब कुछ देख सके, उसका निकम्मा छोटा भाई। जब वह दरवाज़े सरकाकर उसे दिखाती है, तो Ganju और Ichigo की नज़रें मिलती हैं और दोनों एक साथ चीख पड़ते हैं, जिससे Kukaku सोच में पड़ जाती है कि क्या वे पहले मिल चुके हैं।

Ganju रात के लिए चला जाता है, जिससे समूह को आगे बढ़ना पड़ता है, Yoruichi, Ichigo को उसके झगड़े से बाहर निकालती है और सभी को Kukaku Shiba के घर ले जाती है। Kukaku उन्हें Seireitei में प्रक्षेपित करने के लिए सहमत हो जाती है और बताती है कि उसका चुना हुआ निगरानीकर्ता Ganju है, एक पुनर्मिलन जिसका न तो वह और न ही Ichigo स्वागत करते हैं।

नौवें खंड में प्रकाशित यह अध्याय Soul Society आर्क के एपिसोड 22 और 23 में रूपांतरित किया गया था। यह Kukaku Shiba और उसके सेवकों का परिचय देता है और Kukaku तथा Ganju के बीच भाई-बहन के संबंध को उजागर करता है। Viz Media ने इसे meeT 'Em iN tHE basemenT शीर्षक दिया था।