Falta de Armonia

Yammy Llargo को समाप्त मानकर, Ichigo Kurosaki शांतिपूर्वक अपना मुखौटा हटा लेता है। Rukia Kuchiki को याद आता है कि उसने सुना था कि उसका मुखौटा समय के साथ अपने चिह्नों को बदल लेता है और वह देखती है कि यह डिज़ाइन पहले के किसी भी रूप से पूरी तरह अलग है, जबकि Ichigo स्वयं अपने Hollowfication को लेकर चिंतित है, मुखौटा जितना होना चाहिए उससे अधिक भारी लग रहा है। तभी Yammy उठ खड़ा होता है और बताता है कि प्रहार उसे मुश्किल से छू पाया था।

हतप्रभ Ichigo विशालकाय के तानों को सहता है कि उसने जिन भी Espada को हराया है, Ulquiorra सहित, वे सभी Yammy के सामने कचरे के समान हैं। Ichigo जवाब देता है कि उसने वास्तव में कभी भी उनमें से किसी पर बढ़त नहीं बनाई थी और केवल इसलिए जीता था क्योंकि उसके पास कोई विकल्प नहीं था, और Yammy भी इससे अलग नहीं है, हालांकि Yammy जोर देता है कि उनकी शक्ति के बीच का अंतर कभी नहीं पट सकता। जब Espada अपना हमला तेज करता है, तो Ichigo सोचता है कि केवल Orihime ही पराजित Espada के लिए शोक करती प्रतीत होती है। वह स्वीकार करता है कि वह Yammy से अपने साथियों के लिए शोक करने की अपेक्षा नहीं करता और उन्हें काट गिराने का उसे कोई पछतावा नहीं है, फिर भी वह इस तरह की अपमानजनक बातों से चिढ़ता है। वह अपना मुखौटा पहनने की कोशिश करता है लेकिन उसे बुला नहीं पाता, और प्रसन्न Yammy उसे पकड़कर उसका दम घोंटने लगता है। तभी एक शक्तिशाली Sōkatsui विशालकाय पर प्रहार करता है और उसका एक पैर काट देता है, जिससे वह गिर पड़ता है, और उसी क्षण Byakuya Kuchiki और Kenpachi Zaraki प्रवेश करते हैं।

Yammy Ichigo के अंतिम प्रहार को निष्फल कर देता है, जिससे उनकी शक्ति के बीच का विशाल अंतर स्पष्ट हो जाता है, और जब Ichigo को सबसे अधिक आवश्यकता होती है तब उसका Hollow मुखौटा जवाब नहीं देता। जैसे ही Yammy उसे कुचलने के लिए आगे बढ़ता है, एक Sōkatsui Espada का पैर काट देता है, जो कप्तानों Byakuya Kuchiki और Kenpachi Zaraki के आगमन की घोषणा करता है।

यह खंड 44, VICE IT का दूसरा अध्याय है, जो पहले Weekly Shōnen Jump में बिना शीर्षक के प्रकाशित हुआ था और बाद में इसे स्पेनिश नाम मिला, जिसका अनुवाद सामंजस्य का अभाव है। इस अध्याय को एपिसोड 286, Protect Karakura Town! Ichigo, towards the Real World! में रूपांतरित किया गया था। कई फ्लैशबैक पैनल Ichigo के Espada के साथ पहले के संघर्षों को फिर से दिखाते हैं।