शैतान, शैतान, शैतान, शैतान

अचानक उठी धूल की आँधी Ichigo Kurosaki को उतरने पर मजबूर करती है, जहाँ वह अंततः देखता है कि Byakuya Kuchiki और Kenpachi Zaraki ठीक उसी समय मदद के लिए पहुँचे हैं जब Yammy Llargo उनके प्रारंभिक प्रहार को झटक देता है। Byakuya, Ichigo को पीछे हटने का आदेश देता है, और जब वह हिचकिचाता है तो Kenpachi उसे हट जाने को कहता है, फिर सीधे उस पर तलवार घुमा देता है। Ichigo चकमा देता है और पूछता है कि क्या Kenpachi उसे मारना चाहता था, जिसे कप्तान प्रसन्नता से स्वीकार करता है और फिर Yammy पर झपट पड़ता है। Espada प्रहार को रोकता है और Kenpachi को एक मीनार में फेंक देता है, जिससे वह ढह जाती है। Yammy शिकायत करता है कि दोनों ज़ोर से प्रहार करते हैं और उन्हें पीस डालने की कसम खाता है, अपने सिर पर फेंके गए कंक्रीट के टुकड़े को हटा देता है, लेकिन Kenpachi मलबे से बिना विचलित हुए निकलता है और उसे फिर से लड़ने के लिए उकसाता है।

जब Byakuya फिर से Ichigo पर पीछे हटने का दबाव डालता है, तो Mayuri Kurotsuchi प्रकट होता है और उसे हमेशा Kisuke Urahara पर निर्भर रहने के लिए ताना मारता है। अपनी लड़ाई से प्राप्त ट्रॉफियों से प्रसन्न Mayuri, Ichigo के सीधे संबोधन को क्षमा करता है और बताता है कि उसने Garganta का विश्लेषण कर लिया है, Nemu को वापसी की तैयारी का आदेश देता है और Ichigo की आपत्तियों को इस टिप्पणी के साथ खारिज कर देता है कि परीक्षण विषय इनकार नहीं कर सकते। फिर Retsu Unohana, Isane Kotetsu के साथ आती है और स्वयं Ichigo को ले जाने की पेशकश करती है, Mayuri के कौशल पर इतना भरोसा करते हुए कि वह उसकी विषय बनने को तैयार है। वह Isane को पीछे छोड़ देती है, और जब Ichigo विरोध जारी रखता है, तो Byakuya स्पष्ट रूप से याद दिलाता है कि यहाँ उसकी मदद का कोई विशेष महत्व नहीं होगा और उसका वास्तविक कर्तव्य Karakura Town की रक्षा में है। Ichigo मान जाता है।

Byakuya और Kenpachi, Yammy के साथ लड़ाई सँभाल लेते हैं और बार-बार Ichigo को दूर जाने का आदेश देते हैं। Mayuri Kurotsuchi, Garganta को डिकोड करके जीवित संसार में लौटने का मार्ग तैयार करता है, और Retsu Unohana, Ichigo के साथ जाने के लिए स्वयंसेवा करती है। Karakura Town के प्रति अपने दायित्व के बारे में Byakuya के दबाव में Ichigo अंततः जाने के लिए सहमत हो जाता है।

वॉल्यूम 44, VICE IT के तीसरे अध्याय के रूप में संकलित यह किस्त एपिसोड 286, Protect Karakura Town! Ichigo, towards the Real World! में रूपांतरित की गई। यह Hueco Mundo की लड़ाई नए आए कप्तानों को सौंपती है जबकि Ichigo को जीवित संसार में वापस जाने के मार्ग पर स्थापित करती है।