एक स्वादिष्ट विसंगति

Ichigo को घसीटे जाने की अफवाहों से चिंतित Orihime Uryu को ढूँढती है, जो बताता है कि यह केवल उसके बॉस द्वारा उसे ले जाना था। वह बताती है कि दो दिनों से Ichigo के बारे में कुछ अजीब लग रहा है, और यद्यपि Uryu उसकी बात को टाल देता है, वह मन ही मन मान लेता है कि उसके मित्र से फिर से आध्यात्मिक दबाव रिसने लगा है। विविध कार्यों की दुकान पर अजनबी संयोग और ऊलोंग चाय की बातों से Ichigo को उलझाए रखता है, फिर Ikumi की ओर मुड़कर एक वास्तविक काम देता है, एक व्यक्ति के बारे में शांत जाँच जिसके लिए वह एक तस्वीर निकालता है। Ichigo तुरंत विषय को अपने पिता Isshin के रूप में पहचान लेता है, पर वह व्यक्ति टिप्पणी करता है कि लड़का उसे इतनी अच्छी तरह नहीं जानता कि उसकी ओर से उत्तर दे सके।

Urahara Shop के बाहर एक शोरगुल भरा अंतराल तब बनता है जब Jinta Hanakari एक पड़ोस के लड़के पर बेसबॉल फेंकता है, Tessai Tsukabishi उसे कॉलर से पकड़कर खींच ले जाता है और Ururu Tsumugiya क्षमा माँगते हुए झुकती है। दृश्य तब समाप्त होता है जब एक आगंतुक दुकान के सामने आकर Urahara के बारे में पूछती है और फिर स्वयं को Karin Kurosaki के रूप में प्रकट करती है।

Isshin की जाँच के लिए अजनबी का अनुरोध वह कड़ी बन जाता है जो Ichigo को और गहराई में खींचती है, साथ ही संकेत देती है कि Isshin एक ऐसा अतीत छिपाए हुए है जिसे उसका पुत्र समझा नहीं सकता। Uryu की स्वीकृति पुष्टि करती है कि Ichigo की सुप्त शक्तियाँ जाग रही हैं, और Urahara के यहाँ Karin का अप्रत्याशित आगमन अगले अध्याय के खुलासों की भूमिका तैयार करता है।

खंड का चौथा अध्याय, जिसे एनीमे एपिसोड 344 के भाग के रूप में रूपांतरित किया गया था। यह Urahara Shop के कर्मचारियों को कहानी में वापस लाता है और Isshin Kurosaki की पहचान के इर्द गिर्द रहस्य का पूर्वाभास देता है।