आवाज़

Isagi समझ जाता है कि Rin ने अपनी फ्री किक केवल इसलिए ऊँची उठाई क्योंकि Isagi दीवार में खड़ा था, और इस अंतर्दृष्टि से वह तय करता है कि वह खुद को चारा बनाकर उसे हरा सकता है। Baro को डिकॉय के रूप में इस्तेमाल करते हुए वह Tokimitsu को छकाकर निकल जाता है, फिर साथियों के झुंड के बीच से कॉम्बिनेशन करता है और सीधे शॉट जैसा दिखने वाला प्रयास करता है। Rin के ब्लॉक करने के लिए आगे आने का अनुमान लगाते हुए, Isagi इसके बजाय रिवर्स बैक-हील से गेंद को जाल में डाल देता है, एक ऐसा खेल जिसकी किसी ने उम्मीद नहीं की थी, और स्कोर 4-4 से बराबर हो जाता है जिससे दोनों बेंच स्तब्ध रह जाती हैं।

अगले गोल से सब कुछ तय होने वाला है, Bachira इस बात पर परेशान है कि Isagi और Rin तक पहुँचने के लिए उसके अहं में किस कमी की झलक बाकी है। वह गेंद पर हिचकिचाता है, अपने राक्षस से पूछता है कि क्या करे, और Nagi चेतावनी देता है कि जानबूझकर हारने से उसे जगह नहीं मिलेगी। जब Isagi का विजयी गोल का प्रयास टॉप कॉर्नर पर Rin द्वारा रोक दिया जाता है, तो ढीली गेंद Bachira के पास पहुँचती है, जो काउंटर शुरू करता है।

अपनी माँ के अपनी सच्ची आंतरिक आवाज़ पर भरोसा करने वाले शब्दों को याद करते हुए, Bachira अंततः राक्षस को गायब होने के लिए कहता है, यह स्वीकार करते हुए कि Isagi वह सहारा बन गया था जिसके बिना वह अब खेल नहीं सकता था। वह अकेले जाने का फैसला करता है, बारी-बारी से Isagi, Chigiri और Baro को नटमेग से छकाता है, राक्षस को धन्यवाद देता है और विदा लेता है जबकि वह अकेले आगे बढ़ता है। वह शूट करने के लिए तैयार होता है, तभी Isagi आकर उसे ब्लॉक कर देता है, क्योंकि उसे पहले से ही अहसास था कि Bachira अकेले ही फिनिश करने की कोशिश करेगा।

Isagi रिवर्स बैक-हील फिनिश से 4-4 पर बराबरी करता है जिसकी Rin ने भविष्यवाणी नहीं की थी। Rin टॉप कॉर्नर पर Isagi के संभावित विजयी शॉट को रोक देता है। Bachira अपने काल्पनिक राक्षस पर निर्भर रहना बंद कर उसे हमेशा के लिए विदा कर देता है और अकेले खेलने का संकल्प लेता है। वह तीन डिफेंडरों को लगातार नटमेग से छकाते हुए अकेले रन बनाता है। Isagi इस रन को पढ़ लेता है और Bachira के शॉट को ब्लॉक कर देता है, यह कहते हुए कि वह जानता था कि उसका दोस्त अकेले ही अंदर जाएगा।

11 मार्च 2023 को प्रसारित यह Second Selection Arc का एपिसोड अध्याय 81 से 84 तक को रूपांतरित करता है और Judgement तथा Numbness like a ginger को अपने थीम के रूप में बनाए रखता है। Additional Time स्किट, Aryu's Arbitrary Glam Battle, में Aryu हर चीज़ को ग्लैम या नॉन-ग्लैम के रूप में रैंक करता है, यह देखकर घबरा जाता है कि Rin का पानी पीना और नज़रें भी उससे अधिक ग्लैम हैं, और फिर बिस्तर में जाने की अपनी चाल, Rolling Good Night से ताज वापस पा लेता है।