अध्याय 30: चरम उन्माद

First Selection का अंतिम मुकाबला जारी है, जिसमें Team V ने Team Z पर 3-2 की बढ़त बना रखी है। अंडरडॉग्स के ड्रेसिंग रूम में माहौल उत्साहपूर्ण है। Asahi Naruhaya, Yudai Imamura और Gurimu Igarashi आशा की लहर पर सवार हैं, और Igarashi आश्चर्यचकित है कि Rensuke Kunigami के पास इतनी लंबी दूरी का शॉट है, एक ऐसा शॉट जिसने Kunigami को भी चौंका दिया जब उसने अपनी सीमा को पार किया। अपने साथियों को अपनी सीमाएँ तोड़ते देख, Isagi एक ऐसी स्कोरिंग पद्धति बनाने का संकल्प लेता है जो केवल उसकी अपनी हो, जबकि Jingo Raichi घोषणा करता है कि वापसी शुरू हो गई है। हॉल के दूसरी ओर, Reo Mikage अपनी टीम को जीत का वादा करता है और Team Z के किसी भी मौके को दबाने के लिए अधिक कसी हुई रक्षात्मक संरचना का आदेश देता है।

खेल फिर शुरू होने पर, Kunigami गेंद Bachira को देता है, जो अब दो खिलाड़ियों से घिरा है, और Bachira उसे Gin Gagamaru की ओर बढ़ा देता है। खेल से आगे निकल जाने के बाद, Gagamaru एक कलाबाज स्कॉर्पियन किक पर दांव लगाता है जो दूर के कोने की ओर जा रही होती है, जब तक कि Zantetsu Tsurugi उछलकर उसे हेड से क्लियर नहीं कर देता, अपने अचानक रक्षात्मक कार्य से स्ट्राइकर को स्तब्ध कर देता है। Isagi लगभग बाईस मीटर की दूरी पर छूटी गेंद पर झपटता है लेकिन ठिठक जाता है, अनिश्चित कि वह दूरी से गोल कर पाएगा या नहीं, और Team V का एक खिलाड़ी पीछे से गेंद छीन लेता है जबकि Raichi उसे डांटता है।

कब्जा गंवाने के बाद, Isagi अपनी कमियों, अपनी अस्थिर ड्रिब्लिंग और सामान्य कद पर विचार करता है, फिर तय करता है कि आत्म-संदेह से कुछ हासिल नहीं होगा और उसका उत्थान प्रतिद्वंद्वियों से उधार लेने के बजाय भीतर से आना चाहिए। Nagi उसे चिढ़ाने के लिए पास आता है, उसे बेकार करार देता है और हैरान होता है कि निराश मानी जाने वाली टीम हार मानने से इनकार कर रही है। तानों से चिंगारी भड़कती है, और Isagi पलटकर जवाब देता है और सीधे Nagi को छकाते हुए आगे निकल जाता है। Reo काउंटर के लिए चिल्लाता है, लेकिन Raichi उसे जकड़ लेता है और उसे निगल जाने की कसम खाता है। किनारे से, Anri Teieri और Ego इस टकराव का अध्ययन करते हैं, जहाँ Ego टिप्पणी करता है कि एक स्ट्राइकर का अहंकार केवल कठोर दबाव में ही मजबूत होता है और वास्तव में महान खिलाड़ी लगातार विकसित होते रहते हैं।

Gagamaru का आविष्कारशील स्कॉर्पियन किक का प्रयास Zantetsu के अप्रत्याशित हेडर से नाकाम हो जाता है, और हिचकिचाता हुआ Isagi दूरी से गेंद गंवा देता है। Nagi, Team Z का मजाक उड़ाता है कि उन्हें खेल छोड़ देना चाहिए था, फिर भी उसके ताने Isagi को उसे पीछे छोड़ने के लिए प्रेरित करते हैं। Raichi की मार्किंग Reo को आक्रमण से बाहर रखती है, और बाहर से देख रहे Ego निरंतर विकास को एक महान फॉरवर्ड की पहचान बताते हैं।

जापानी शीर्षक Kyokugen no Nekkyo के साथ, यह कुल मिलाकर तीसवां अध्याय और Volume 4 का आठवां अध्याय है, जो First Selection Arc में स्थित है। यह जापान में 13 मार्च 2019 को अंक 2019-15 में प्रकाशित हुआ, 15 जून 2021 को अंग्रेजी में आया, और उन्नीस पृष्ठों में फैला है। यह सामग्री Episode 9 में नाटकीय रूप में प्रस्तुत की गई है, और यह अध्याय Chapter 29 और Chapter 31 के बीच आता है।