दिशा परिवर्तन

चरण का दूसरा स्तर शुरू होता है, और होलोग्राम तथा आती हुई गेंद को ध्यान से पढ़कर, Isagi गोल करता है और आत्मविश्वास से भर जाता है कि वह इसे पार कर सकता है, जबकि बोर्ड अड़तालीस मिनट से कुछ अधिक समय में बावन और गोल की माँग करता है। निगरानी कक्ष में Anri तारीफ करती है कि खिलाड़ी कितनी तेजी से सुधर रहे हैं, लेकिन Ego उसे चेतावनी देता है कि ज्यादा प्रभावित न हो क्योंकि असली परीक्षा अभी शुरू ही हुई है। Isagi द्वारा छह मिनट में बारह गोल करने के बाद, प्रणाली अपने अधिकतम स्तर पर पहुँच जाती है, रक्षात्मक लक्ष्य हिलने लगते हैं और गेंदें धीमी, बिना स्पिन वाली डिलीवरी के रूप में आती हैं जो उसकी लय बिगाड़ देती हैं। Ego समझाता है कि यह स्तर विश्व स्तरीय पासिंग परिदृश्यों का अभ्यास कराता है जिनमें गति और दिशा अनियमित होती है, और जो फिनिशिंग सटीकता, सहनशक्ति और निरंतर जागरूकता से वंचित लोगों को बाहर कर देता है।

गोल करने में संघर्ष करते हुए, Isagi को एहसास होता है कि उसकी परेशानी जीवन भर मिली आरामदायक सर्विस से उपजी है। Bachira हमेशा उसे साफ-सुथरे पास देता था, Kunigami दीवार की तरह उसे ढकता था, और Chigiri उसे बचाने के लिए तैयार रहता था, इसलिए उसने कभी वास्तव में अकेले संघर्ष नहीं किया। दूसरों पर निर्भर रहना जारी रखने से इनकार करते हुए, वह अपनी खुद की प्रतिभा से जीतने का संकल्प लेता है। वह लक्ष्यों और कीपर का जायजा लेता है, शूटिंग स्थल की ओर दौड़ता है, और शॉट मारता है, लेकिन कीपर इसे रोक देता है क्योंकि गेंद उस रेखा से भटक गई थी जिसकी उसने कल्पना की थी। यह स्वीकार करते हुए कि उसे वास्तविक सटीकता के साथ वार करना होगा, वह फिर से कोशिश करता है, गेंद को उसके प्रभाव बिंदु पर ऐसी गति से पकड़ता है कि कीपर प्रतिक्रिया नहीं कर पाता, और गोल हो जाता है।

यह फिनिश उसके फॉर्मूले को स्पष्ट कर देती है, अपनी स्थानिक समझ को प्रभाव बिंदु पर मारे गए सीधे शॉट के साथ जोड़ने से वह पूरी तरह से अपने दम पर गोल कर सकता है। जब Anri इस उछाल पर आश्चर्य व्यक्त करती है, तो Ego टिप्पणी करता है कि लोग स्वाभाविक रूप से उसी का पीछा करते हैं जो उन्हें सूट करता है और Isagi अपनी खुद की वृद्धि पर काँप रहा होगा। काउंटर शून्य पर पहुँचता है, पहला चरण पूरा हो जाता है, और Isagi प्रतीक्षा क्षेत्र की ओर जाता है, जहाँ एक संदेश खिलाड़ियों को तीन के समूहों में आगे बढ़ने का निर्देश देता है।

Isagi पहचानता है कि उसकी पिछली सफलता पूरी तरह से Bachira, Kunigami और Chigiri पर निर्भर थी, और अकेले लड़ने का संकल्प लेता है। वह स्थानिक जागरूकता को सटीक समय पर मारे गए सीधे शॉट के साथ जोड़कर अपना स्कोरिंग फॉर्मूला पक्का करता है। पहला चरण पार करने के बाद, उसे पता चलता है कि अगले दौर में तीन खिलाड़ियों की टीमों की आवश्यकता है, और दिखाया जाता है कि Reo और Nagi भी इसे पार कर चुके हैं।

Ippen शीर्षक वाला, यह बीस पृष्ठों का अध्याय वॉल्यूम 6 में Second Selection Arc को जारी रखता है और एपिसोड 12 में नाटकीय रूप में प्रस्तुत किया गया है। यह अध्याय 41 और अध्याय 43 के बीच स्थित है।