एक्रोबैटिक सिल्की की बेटी

एक छोटी लड़की जिसके भूरे बाल छोटी-छोटी दो ट्विन टेल्स में बंधे होते हैं, उसकी आँखें भी भूरी ही हैं और वह अक्सर लंबी बाजू वाले टॉप पहनना पसंद करती है। एनीमे में एक ऐसा अंतर भी जोड़ा गया है जहाँ उसका एक दाँत गायब है।

जब भी उसकी माँ उसके पास होती, वह गर्मजोशी और जिंदादिली से भरी रहती, और बैले के प्रति उसके अंदर एक उत्साह था जिसने घर पर उसके सबसे खुशी भरे पलों को आकार दिया।

वह अपनी माँ के साथ बड़ी हुई, जो भारी कर्ज़ को चुकाने के लिए खुद को तार-तार कर लेती थी। जब उस माँ ने आखिरकार अपनी मेहनत से कमाई गई कुछ रकम से उसके लिए डांस के लिए बना एक ड्रेस खरीदा, तो कर्ज़दार फूट पड़े और उस खरीद को अपने पैसे का दुरुपयोग माना। उन्होंने घर में ज़बरदस्ती घुसकर महिला को बेरहमी से पीटा, नकदी वापस ले ली और लड़की को एक वैन में डालकर भगा ले गए। उसकी माँ ने पीछा किया, लेकिन उन्हें रोकने के लिए वह बहुत देर से पहुँची। इस तरह अपनी संतान को खोकर माँ एक छत से कूदकर आत्महत्या कर गई और एक भटकती हुई योकाई बन गई, जो अपनी खोई हुई बेटी को ढूँढने पर तुली रहती है। अपहरण के बाद उस लड़की का क्या हुआ, इसकी कभी पुष्टि नहीं हुई, हालाँकि ऐरा शिरातोरी इस बात पर विश्वास करने लगी कि वह मर चुकी है और यह इच्छा ज़ाहिर की कि जब योकाई निर्वाण को पहुँच जाए, तो माँ और बेटी कभी एक दूसरे से एक बेहतर दुनिया में खुशी से मिल सकें।