योनेगोरो नुसुमी

उसकी सफेद ड्रेस शर्ट के कॉलर पर एक लाल बो टाई बैठी है, जिसे सादे जींस के साथ पहना गया है। छोटे भूरे बाल ऊपर की ओर नुकीले हैं, उसकी आँखें काली हैं, और वह चश्मा पहने रहता है।

नुसुमी का रिकॉर्ड बदसूरत है। उसने कई महिलाओं पर हमला किया और अदालतों से मुक्त हो गया जब अभियोजक पर्याप्त सबूत इकट्ठा नहीं कर सके, जो कहानी में उसे ठीक उसी तरह के बिना सज़ा वाले अपराधी के रूप में चिह्नित करता है जिसका किरा शिकार करता है।

27 दिसंबर, 2003 को, लाइट को उसका पीछा करने वाले एफबीआई एजेंट रे पेनबर को अपनी पहचान साबित करने की आवश्यकता है। अपने चेहरे पर हुड खींचे हुए, वह शिंजुकु स्टेशन के भूमिगत स्तर में छिपी कॉफी शॉप कैफ़ील के बाहर पेनबर को घेरता है, जहां नुसुमी काम करता है। दोपहर तीन बजे लाइट घोषणा करता है कि खिड़की से दिखाई देने वाले वेटर के पास, जो फर्श पर झाड़ू लगा रहा है, लगभग दो मिनट बचे हैं। घंटे के पांच मिनट बाद, नुसुमी ठीक समय पर दिल का दौरा पड़ने से गिर जाता है।

प्रदर्शन काम करता है। यह मानते हुए कि वह किरा से निपट रहा है, पेनबर लाइट के आदेशों का पालन करता है, अनुपालन की एक श्रृंखला जो बारह एफबीआई एजेंटों की मौत के साथ समाप्त होती है। लाइट कभी भी उस वेटर का नाम ज़ोर से नहीं लेता, फिर भी यह बाद में उसकी नोटबुक में सामने आता है, जिसे पेनबर के नाम के ठीक ऊपर पेंसिल से लिखा गया था। बाद में, पेनबर के अंतिम दिनों को याद करते हुए, नाओमी मिसोरा उसी दुकान से गुज़रती है और याद करती है कि उस दोपहर स्टेशन के करीब चार मौतें हुईं, जो एक संकेत था कि उसने उस बात पर ध्यान दिया था जो कैफ़ील में हुई थी। लाइव-एक्शन फिल्में दृश्य को बदल देती हैं, जिसमें लाइट ट्रेन में एजेंट रे इवामात्सु के बगल में तारुहितो ओज़ाकी नाम के एक व्यक्ति को मार देता है।