सौदेबाज़ी

वतारी के लैपटॉप के माध्यम से मामले की समीक्षा करते हुए, L हत्यारे के एक छात्र होने की सबसे अधिक संभावना जताता है और पूछता है कि क्या पीड़ितों के चेहरे पहले मीडिया में दिखाई दिए थे। उस शाम, लाइट स्कूल के काम में सायु की मदद करता है क्योंकि उनके पिता सोइचिरो घर लौटते हैं। चूंकि सोइचिरो पुलिस के प्रमुख हैं, लाइट घरेलू नेटवर्क पर उनके कंप्यूटर में सेंध लगाकर जांच की जानकारी निकालता है, यह जानकर कि शक छात्रों पर गया है। इसके बाद वह प्रत्येक अपराधी की मृत्यु का समय बदलना शुरू कर देता है ताकि हत्याएं तब हों जब वह स्कूल में व्यस्त हो, जिससे उसकी दिनचर्या से किसी भी संबंध को छिपाया जा सके।

एक दूसरी ब्रीफिंग में दो दिनों में ठीक एक घंटे के अंतराल पर हुई छियालीस मौतों की जांच की जाती है, जिससे L इस निष्कर्ष पर पहुंचता है कि हत्यारा समय तय कर सकता है और दिखावा कर रहा है, जो पुलिस फाइलों तक पहुंच का संकेत देता है। लाइट, र्युक से भविष्यवाणी करता है कि L पुलिस बल की जांच शुरू कर देगा, कि अधिकारी इससे नाराज होंगे और अपना ध्यान L पर केंद्रित करेंगे, और यह जासूस को खात्मे के लिए उजागर करेगा। तीन अधिकारी सोइचिरो को अपना इस्तीफा सौंपते हैं, यह पुष्टि करने के बाद कि पीड़ितों के चेहरे पहले प्रसारित किए गए थे। वतारी, L को सूचित करता है कि पुलिस कर्मियों की जांच करने के लिए "एफबीआई" चुपचाप जापान में घुस गई है, और घर लौटते समय लाइट को र्युक से पता चलता है कि उस पर नज़र रखी जा रही है।

घर पहुंचने पर, र्युक समझाता है कि मौत के देवता मानव नाम लिखकर अपना जीवनकाल बढ़ाते हैं, और वे किसी भी व्यक्ति का नाम और बचे हुए वर्ष जान लेते हैं जिसे वे देखते हैं। वह एक सौदे की पेशकश करता है: लाइट के बचे हुए आधे वर्षों की कीमत पर शिनिगामी आंखें। लाइट पहचानता है कि आधा जीवनकाल भी उसे नोटबुक का कहीं अधिक कुशलता से उपयोग करने देगा। एपिसोड एक नियम को भी स्पष्ट करता है, कि जो कोई भी नोटबुक रखता है, उसकी मृत्यु तक उसका मूल मौत का देवता मालिक उसकी छाया की तरह पीछे रहता है। रे पेनबर यहां पहली बार दिखाई देते हैं, जिन्हें फैमिली (परिवार) और आईबॉल्स (नेत्रगोलक) अध्यायों से लिया गया है। इसका प्रीमियर जापान में 17 अक्टूबर, 2006 को और अंग्रेजी में 4 नवंबर, 2007 को हुआ था।