जीवन से अधिक महत्वपूर्ण कुछ

तेरहवाँ एनीमे एपिसोड ड्रम राक्षस के साथ द्वंद्व को समाप्त करता है और हवेली के बाहर टकराव की ओर मुड़ता है। चोटों के कारण नीचे खींचे जाने के बावजूद तंजीरो क्योगाई पर काबू पा लेता है, जबकि ज़ेनित्सु बताता है कि वह एक ऐसे बक्से को छोड़ने से क्यों इंकार करता है जिसके अंदर वह नहीं देख सकता। घंटा तंजीरो द्वारा सूअर-नकाबपोश हत्यारे को ज़ेनित्सु और नेज़ुको को नुकसान पहुँचाने से रोकने के लिए दौड़ने के साथ समाप्त होता है।

क्योगाई अपनी ढोल बजाने की गति को वारों के एक अथक तूफान में तेज कर देता है, अपने मानव जीवन में एक संगीतकार को याद करते हुए जिसने एक बार उसके लेखन को बेकार कहकर मजाक उड़ाया था। जब गति धीमी हो जाती है, तो तंजीरो देखता है कि वह अपने घावों को बढ़ाए बिना धीरे से उतर सकता है, और उथली सांसों का उपयोग करके और प्रत्येक पंजे के प्रहार से पहले आने वाली एक हल्की गंध पर नज़र रखकर, वह व्यर्थ में हिलना बंद कर देता है। फिर वह जल श्वास के नौवें रूप का प्रयोग करता है और राक्षस का सिर काट देता है। तंजीरो मरते हुए क्योगाई से कहता है कि उसकी रक्त राक्षस कला वास्तव में उल्लेखनीय थी, और पूर्व किज़ुकी राख में बदलने से पहले आँसू बहाता है क्योंकि अंततः उसके शिल्प को स्वीकार कर लिया गया था। तामायो के लिए रक्त का नमूना एकत्र करने के बाद, तंजीरो बच्चों से फिर से मिलता है। बाहर, वह नकाबपोश तलवारबाज को ज़ेनित्सु को लात मारते हुए पाता है, जिसने खुद को नेज़ुको के बक्से पर फेंक दिया है। ज़ेनित्सु बताता है कि उसकी असाधारण सुनने की क्षमता ने उसे तंजीरो की दयालुता को महसूस करने दिया और विश्वास किया कि उसके पास एक राक्षस को ले जाने का एक अच्छा कारण था। नेज़ुको द्वारा एक बार उनके भाई रोकूता की रक्षा करने को याद करते हुए, तंजीरो अपने नए दोस्त की रक्षा करने के लिए नकाबपोश हत्यारे पर हमला करता है।

अनुकूलन विवरण

यह एपिसोड अध्याय पच्चीस और अध्याय छब्बीस के शुरुआती पन्नों को कवर करता है। इसका पहला आइकैचर अध्याय पच्चीस के आवरण को फिर से बनाता है, और दूसरा तीसरे एकत्रित खंड के शीर्षक पृष्ठ पर आधारित है।

मंगा से अंतर

ज़ेनित्सु और शोइची के हवेली में भटकने और एक खिड़की से वापस बाहर फेंके जाने का क्रम स्रोत मंगा में दिखाई नहीं देता है और इसे एनीमे के लिए जोड़ा गया था।