एक सपने में अंत

तंजीरो के हिनोकामी कागुरा प्रहार ने लोकोमोटिव को अलग कर दिया है, और एन्मू चिल्लाता है क्योंकि वह अपना सिर कटना महसूस करता है। उसका फड़फड़ाता हुआ मांस ट्रेन को उसकी पटरियों से हटा देता है, और खेत में मलबे के एक तरफ बसने के बाद, इनोसुके को दुर्घटना के दौरान राक्षस के वसंत वाले मांस द्वारा गद्देदार तंजीरो जीवित मिलता है। अपने छुरा के घाव के बावजूद, तंजीरो जोर देता है कि इनोसुके फंसे हुए इंजीनियर की मदद करे, उस आदमी को मरने और हत्यारा बनने देने से इनकार कर दे। इनोसुके बाद में अपने बाल खींचने की धमकी देते हुए अनिच्छा से सहमत होता है।

एन्मू के अंतिम टुकड़े मलबे से रेंगते हैं, पुन: उत्पन्न करने में असमर्थ। वह अपनी पूरी ताकत का कभी उपयोग न करने, कभी एक भी यात्री को न खाने, और क्योजुरो, ज़ेनित्सु और नेज़ुको द्वारा मात दिए जाने पर विलाप करता है। कड़वाहट से कि केवल निचले राक्षस कभी गिरते हैं जबकि ऊपरी चंद्रमा एक सदी तक सहन करते हैं, वह एक और मौके की भीख मांगता है और धूल में बिखर जाता है।

एन्मू की मृत्यु की पीड़ा के दौरान मुगेन ट्रेन दुर्घटनाग्रस्त हो जाती है, और राक्षस अंततः विघटित हो जाता है, जो ऊपरी चंद्रमा के प्रति अपनी हीनता का शोक मनाता है। तंजीरो की करुणा इनोसुके को मलबे के नीचे दबे इंजीनियर को बचाने के लिए मजबूर करती है।

क्योजुरो तंजीरो के पास पहुंचता है और पूर्ण एकाग्रता: निरंतर के उसके उपयोग की प्रशंसा करता है, इसे एक हाशिरा बनने की दिशा में अनगिनत कदमों में से पहला कहता है। सटीक रूप से सांस लेने के लिए उसका मार्गदर्शन करते हुए, क्योजुरो तंजीरो को अपने शरीर के भीतर कटी हुई रक्त वाहिका को खोजने और रक्तस्राव को रोकने में मदद करता है। सिर पर एक आश्वस्त थपकी उसे स्थिर करती है, घाव रुक जाता है, और क्योजुरो पुष्टि करता है कि सभी यात्री जीवित हैं। तभी उनके पीछे एक हिंसक विस्फोट होता है।

मुगेन ट्रेन आर्क का हिस्सा, यह अध्याय एपिसोड 31 और 32 में अनुकूलित है। यह निचले और ऊपरी राक्षसों के बीच की खाई पर एक ध्यान के साथ एन्मू की लड़ाई को हल करता है, जो आगे के खतरे का पूर्वाभास देता है। श्वास पाठ भी पूर्ण एकाग्रता को एक उत्तरजीविता उपकरण के रूप में प्रदर्शित करता है, जबकि समापन विस्फोट आर्क के सच्चे विरोधी का परिचय देता है।