This is All the Power I've Got! A Settlement Between Gods

अपनी दिव्य शक्ति खोने के बाद एक सामान्य Super Saiyan के रूप में लड़ते हुए, Goku को Beerus द्वारा महासागर के पार और अंतरिक्ष में पीटा जाता है। विनाश के देवता कई शरीरों में विभाजित हो जाते हैं, हर दिशा से Goku पर गोलीबारी करते हैं और मैच समाप्त घोषित करते हैं। लेकिन Goku निचले रहने से इंकार करता है। दूसरी हवा खींचते हुए, वह ऊपर की ओर भाग जाता है और Beerus को रक्षात्मक मुद्रा में बाध्य करता है।

Beerus Ball

Goku एक अंतिम Kamehameha दागता है, जो Beerus के कॉम्पैक्ट ऊर्जा गोले से टकराता है। दोनों हमले विनाशकारी ki के एक विशाल द्रव्यमान में विलीन हो जाते हैं जिसे Beerus Goku पर वापस फेंकता है। खोने के लिए कुछ न होने के कारण, Goku अपनी हर बची हुई ऊर्जा को एकल मुक्के में चैनल करता है और गोले को पूरी तरह से तोड़ता है। प्रयास से वह पूरी तरह से थक जाता है। वह अपने मूल रूप में लौट जाता है और वातावरण के माध्यम से गिरता है, लेकिन Vegeta उसे Princess Bulma क्रूज जहाज पर दुर्घटनाग्रस्त होने से पहले पकड़ता है।

एक देवता जिसने दया चुनी

Beerus जहाज पर उतरता है और पृथ्वी को नष्ट करने के अपने वादे को पूरा करने की तैयारी करता है। वह गोली मारने से पहले पैरों पर सो जाता है। Whis समझाता है कि वार्मअप के बिना इतनी शक्ति का उपयोग करने से वह थक गया, और वह लंबे समय तक सोएगा। जब Whis Beerus को घर ले जाता है, तो वह पूछता है कि देवता अपनी नींद को नकली करने का इरादा कितने समय तक रखता है। Beerus विरोध करता है लेकिन फिर स्वीकार करता है कि वह झूठ बोल रहा था पूरी शक्ति के साथ लड़ने के बारे में, ऐसा केवल Goku की सच्ची शक्ति को निकालने के लिए कहा था।

King Kai देखता है कि Goku का सामाजिक दायरा बढ़ता रहता है। एक योद्धा जो कभी अकेले खड़ा था अब विनाश के देवता को भी अपने परिचितों में गिनता है। Beerus का पृथ्वी को बचाने का निर्णय दायित्व से पैदा नहीं होता है; यह एक विरोधी के लिए वास्तविक सम्मान से पैदा होता है जिसने हर जगह बेमेल होने पर भी छोड़ने से इंकार कर दिया।

गर्व और नई शुरुआत

पृथ्वी पर वापस, Gohan घोषणा करता है कि वह और Videl एक बच्चे की प्रत्याशा कर रहे हैं। जब Goku Vegeta को अगली बार Super Saiyan God अनुष्ठान आजमाने का सुझाव देता है, तो Vegeta किसी भी उधार ली गई शक्ति को अस्वीकार करता है और अपनी शक्ति के माध्यम से Goku, Beerus और देवता रूप को पार करने का वचन देता है। यह जिद्दी घोषणा조용quietly Vegeta के Whis के अंतर्गत एकल प्रशिक्षण चाप के लिए मंच तैयार करती है।

Episode 14 God of Destruction Beerus Saga को पृथ्वी के भाग्य को हल करके समाप्त करता है। एक निर्णायक जीत के साथ समाप्त होने के बजाय, saga योद्धा और देवता के बीच पारस्परिक स्वीकृति पर एक नोट पर समाप्त होता है। Piccolo यह भी प्रकट करता है कि Goku ने Instant Transmission का उपयोग करके Beerus के उत्पात के दौरान जल्दी पहुंचने के लिए किया था, गुप्त रूप से दूरी से देख रहा था इससे पहले कि वह अंदर कदम रखे। इस बीच, Pilaf Gang सूर्यास्त में पंक्तियों को बंद करता है, Dragon Balls को दूसरे दिन दावा करने का वचन देता है।