संयोजन

फ्रीज़ा का ड्रैगन बॉल स्थल पर आगमन नायकों को पहली बार एक संयुक्त मोर्चे के रूप में अत्याचारी के आमने-सामने लाता है। वह दृश्य का निरीक्षण करता है, गिन्यू फ़ोर्स की अनुपस्थिति को अंधकारमय आनंद के साथ नोट करता है, और सोचता है कि उसका कप्तान उनकी हार के बारे में क्या सोचेगा। एक चट्टान के पीछे छिपा हुआ, मेंढक के शरीर वाला गिन्यू शर्मिंदगी से सिकुड़ जाता है। वेजीटा बिना हिचकिचाहट के आगे बढ़ता है, उस प्राणी से लड़ने के लिए तैयार जिससे वह अपने पूरे जीवन से डरता आया है और उसकी सेवा करता आया है।

इस बीच, पिक्कोलो नामेक के पार युद्ध के मैदान की ओर दौड़ता है और एक लुप्त होती शक्ति स्तर का पता लगाता है। उसे नेल मिलता है, जो पहचान से परे पीटा गया है लेकिन अभी भी जीवन का संचार कर रहा है। नेल अपने साथी नामेकियन को पहचानता है और प्रकट करता है कि फ्रीज़ा अपनी कामनाएं पूरी करने के लिए बहुत देर से था। जैसे ही पिक्कोलो जाने लगता है, नेल उसे एक प्रस्ताव के साथ रोकता है; उसके साथ फ्यूज करो। यह तकनीक पिक्कोलो की शक्ति में नाटकीय रूप से वृद्धि करेगी और नेल के जीवन को इस प्रक्रिया में बचाएगी। पिक्कोलो संकोच करता है, अपनी पहचान खोने से सावधान रहता है, लेकिन पूरे ग्रह में फ्रीज़ा की बढ़ती हुई ऊर्जा को महसूस करने के बाद, वह सहमत हो जाता है। फ्यूजन तात्कालिक है। पिक्कोलो अपने अंदर बहती नई शक्ति को महसूस करता है और तुरंत सामना की ओर उड़ान भरता है।

युद्ध के मैदान में वापस, फ्रीज़ा पावर अप खत्म करता है और वेजीटा पर ऊर्जा के प्रस्फोट दागना शुरू करता है, जो आश्चर्यजनक चपलता के साथ बचता है। क्रिलिन और गोहान पीछे से एक छिपा हुआ हमला करने का प्रयास करते हैं, लेकिन फ्रीज़ा बिना पीछे मुड़े ही उनके प्रयासों को विचलित करता है, लगभग उन्हें एक प्रतिशोधी किरण से मार डालता है जिसे वेजीटा मुश्किल से रोकता है। राजकुमार फिर कुछ ऐसा करता है जो सभी को चौंकाता है; वह फ्रीज़ा की दोनों मुट्ठियों को पकड़ता है और उसे गतिरोध में रखता है। उनकी शक्ति के स्तर बराबर हो जाते हैं, और फ्रीज़ा का स्कॉउटर तनाव के तहत टूट जाता है। वेजीटा, अपनी नई शक्ति में नशे में, एक घातक मांग करता है। वह फ्रीज़ा को बताता है कि रूपांतरित हो, दावा करता है कि उसने ज़ार्बन से अत्याचारी के छिपे हुए रूपों के बारे में सीखा। फ्रीज़ा उन सभी को चेतावनी देता है कि उसका अगला रूप अपराजेय होगा। वेजीटा परवाह नहीं करता। रूपांतरण शुरू होता है।

वेजीटा द्वारा फ्रीज़ा को रूपांतरित करने की मांग ड्रैगन बॉल के इतिहास में एक महान त्रासदिक गलतफहमी है। वह अपने पूरे जीवन फ्रीज़ा की एड़ी के नीचे रहा है, और अब, पहली बार, वह बराबरी के लिए पर्याप्त मजबूत महसूस करता है। समानता का यह नशीला स्वाद उसे लापरवाह बनाता है। वह केवल फ्रीज़ा को हराना नहीं चाहता; वह फ्रीज़ा को उसके निरपेक्ष सर्वश्रेष्ठ में हराना चाहता है। यह सैयन योद्धा का गर्व अपने सबसे आत्म-विनाशकारी रूप में है, और हर दर्शक जो देख रहा है वह जानता है कि क्या दुर्घटना का इंतज़ार है।

पिक्कोलो का नेल के साथ फ्यूजन शक्ति बढ़ोतरी से परे भावनात्मक वजन रखता है। नेल उसे बताता है कि वह अपनी व्यक्तित्व और स्मृतियों को बनाए रखेगा, कि यह आत्म की हानि नहीं बल्कि विस्तार है। पिक्कोलो के लिए, एक ऐसा चरित्र जो हमेशा अकेला रहा है, किसी अन्य प्राणी के सार को अवशोषित करना एक प्रकार का संबंध है जो वह कभी अनुभव नहीं करता। यह ड्रैगन बॉल के इतिहास में पहला फ्यूजन है, और यह एक पूर्वनिर्धारण स्थापित करता है जो फ्रेंचाइज़ को पुनर्निर्मित करेगा।

इस एपिसोड का एक ऐतिहासिक अंतर है; यह संपूर्ण ड्रैगन बॉल में दो पात्रों के बीच पहला फ्यूजन प्रस्तुत करता है। फ्यूज़न डांस या पोटारा कान की बालियां फ्रेंचाइज़ के मुख्य बिंदु बनने से बहुत पहले, नेल और पिक्कोलो ने प्रदर्शित किया कि नामेकवासी अपने शरीर और शक्ति को एक ही प्राणी में विलय कर सकते हैं। अवधारणा बाद के सागों में नाटकीय रूप से विकसित हुई, लेकिन यह यहां शुरू होता है, एक मरते हुए ग्रह पर, दो योद्धाओं के बीच जो एक दूसरे को शायद ही जानते हैं।

एनिमे वेजीटा के साथ शक्ति की प्रतियोगिता से पहले फ्रीज़ा के ऊर्जा विस्फोट की बमबारी जोड़ता है, मंगा के अधिक प्रत्यक्ष दृष्टिकोण से तनाव को बढ़ाता है। फ्रीज़ा का जापानी संस्करण में पुष्टि कि उसने व्यक्तिगत रूप से प्लैनेट वेजीटा को नष्ट किया, एक विवरण है जो अंग्रेज़ी डब ने मूल रूप से छोड़ दिया था, हालांकि ड्रैगन बॉल ज़ेड काई ने इसे बहाल किया।