शेनरॉन प्रकट! सायन से!

किंग काई गोकू की प्रशिक्षण का अंतिम परीक्षण लेता है और उसे जेन्की दामा बनाने के लिए कहता है, एक ऐसी तकनीक जो आसपास के पर्यावरण में हर जीवित चीज से ऊर्जा एकत्र करती है और इसे एक ही विनाशकारी गोले में संपीड़ित करती है। गोकू एक बड़ी ईंट को लक्ष्य करता है और इसे आसानी से समाप्त कर देता है, जो साबित करता है कि वह तकनीक में पूरी तरह महारत हासिल कर चुका है। हालांकि, किंग काई एक कठोर चेतावनी जारी करता है; जेन्की दामा उपयोगकर्ता के चारों ओर सभी चीजों की जीवन शक्ति से ऊर्जा खींचता है, जिससे पृथ्वी जैसे आबादी वाले ग्रह पर इसे तैनात करना अत्यंत खतरनाक बन जाता है। गोकू इसे अंतिम उपाय के रूप में दर्ज करता है।

अपनी प्रशिक्षण पूरी करने के साथ, गोकू को एक शेष समस्या का सामना करना पड़ता है; वह अभी भी मृत है। किंग काई की टेलीपैथिक क्षमताओं के माध्यम से, गोकू मास्टर रोशी को आयामों के पार एक संदेश भेजता है, अपने पुराने शिक्षक को ड्रैगन बॉल्स इकट्ठा करने और उसे वापस जीवन में लाने की कामना करने का निर्देश देता है। संदेश रोशी तक पहुंचता है, एक निर्णायक रूप से गौरवहीन पल के बीच में, लेकिन तात्कालिकता स्पष्ट है।

पृथ्वी पर, रोशी, बुल्मा, और ऊलोंग सात ड्रैगन बॉल्स इकट्ठा करते हैं और शेनरॉन को बुलाते हैं। शाश्वत ड्रैगन गोकू के पुनरुत्थान को मंजूरी देता है, और वह तुरंत स्नेक वे के साथ दौड़ना शुरू करता है। दस लाख मील की वापसी यात्रा सैयन के आने से पहले पूरी की जानी चाहिए, और समय खतरनाक रूप से कम चल रहा है।

ज़ेड फाइटर्स को एक और दिन होने की उम्मीद थी। वे गलत थे। नप्पा और वेजीटा समय से पहले पृथ्वी पर उतरते हैं, उनके अंतरिक्ष पोड सतह पर इतनी शक्ति के साथ दुर्घटनाग्रस्त होते हैं कि विशाल क्रेटर बन जाते हैं। दोनों सैयन आत्मविश्वास के साथ उभरते हैं, तुरंत अपने नए परिवेश का सर्वेक्षण करते हैं; ऊब और तिरस्कार का एक मिश्रण। नप्पा, दोनों में से अधिक बड़ा, सुखद रूप से सुझाव देता है कि वे अपने आगमन की घोषणा करें, और सुझाव उतना ही अशुभ है जितना यह लगता है।

गोकू अभी भी स्नेक वे के साथ दौड़ रहा है, समय पर वापस पहुंचने के लिए बेताब प्रयास कर रहा है। पृथ्वी के योद्धाओं ने अब तक का सबसे महत्वपूर्ण युद्ध के लिए मंच तैयार है, और उनका सबसे मजबूत योद्धा अभी तक वहां नहीं है।

यह एपिसोड तैयारी और संघर्ष के बीच अंतिम कब्जे के रूप में कार्य करता है। हर प्रशिक्षण चाप, हर शक्ति वृद्धि, और हर बलिदान सैयन आक्रमण की ओर बना दिया गया है, और नप्पा और वेजीटा का प्रारंभिक आगमन किसी भी शेष आराम को दूर कर देता है। पृथ्वी के रक्षकों को अब गोकू के साथ या उसके बिना खतरे का सामना करना चाहिए।

शेनरॉन का आह्वान एपिसोड के सबसे दृष्टि से आकर्षक क्षणों में से एक प्रदान करता है, शाश्वत ड्रैगन का विशाल रूप एक अंधेरे आकाश के खिलाफ कुंडलित होता है। यह एक अनुस्मारक है कि यहां तक कि एक ऐसी दुनिया में जहां विदेशी आक्रमणकारी और ग्रह विध्वंसक योद्धा हैं, ड्रैगन बॉल्स आशा का अंतिम स्रोत बने हुए हैं।