का सच पहुँचता! गोकू में क्रिया!

अपने ज़ेनकाई बूस्ट से ताजा होकर, वेजीटा एक भीषण नई ऊर्जा विकीर्ण करता है जो सभी को देखकर स्तब्ध कर देती है। वह गोहान को लक्षित फ्रीज़ा की डेथ बीम को रोकता है, हालांकि वह जोर देता है कि उसका बचाव कुछ भी नहीं बल्कि अपनी उन्नत क्षमताओं का एक सुविधाजनक परीक्षण था। अंत में अपने आप को किंवदंती सुपर सैयन घोषित करते हुए, वेजीटा गैलेक्टिक अत्याचारी के विरुद्ध एक अथक आक्रमण शुरू करता है।

जैसे ही कच्ची शक्ति हर प्रहार और विस्फोट के माध्यम से बहती है, उसका आत्मविश्वास आसमान छूता है। तथापि फ्रीज़ा बमुश्किल कांपता है। अत्याचारी हर हमले को आकस्मिक परिशुद्धता के साथ बचाता है, वेजीटा के हमले के माध्यम से बुनता है मानो यह हल्का स्पार सत्र हो। जब वेजीटा अपना सबसे विनाशकारी ऊर्जा वॉली निकालता है, तो फ्रीज़ा पूरे बैराज को बिना किसी खरोंच के विचलित कर देता है।

एक टूटी हुई आत्मा

यह एहसास वेजीटा को एक भौतिक प्रहार की तरह मारता है। गर्वित योद्धा के चेहरे से आंसू बहते हैं जैसे ही लड़ने की उसकी इच्छा पूरी तरह वाष्पित हो जाती है। फ्रीज़ा उसे अतीत की उदारता के झूठे दावों से ताना मारता है, राजकुमार के टूटे हुए गर्व का मजाक उड़ाता है इससे पहले कि एक क्रूर जवाबी हमला शुरू करे। गोहान हस्तक्षेप करना चाहता है, लेकिन पिक्कोलो उसे रोकता है, जानता है कि ऐसी भारी शक्ति के विरुद्ध हस्तक्षेप व्यर्थ होगा।

फ्रीज़ा के अंतरिक्ष यान के गहरे अंदर, गोकू पुनरुज्जीवन टैंक में तैरता है जबकि उसके शरीर से गुजरता है एक उल्लेखनीय पुनर्स्थापन। उपचार प्रक्रिया न केवल उसकी पहली की गई लड़ाइयों से क्षति की मरम्मत करती है बल्कि उसकी शक्ति को असाधारण नई ऊंचाइयों तक धकेलती है, सैयन जीव विज्ञान की एक कसौटी जो हर near-मृत्यु अनुभव के बाद मजबूत होती है।

जैसे ही टैंक अपना काम पूरा करता है, गोकू युद्ध के मैदान पर घटित हो रही भीषण स्थिति को महसूस करता है। उसके साथी अभिभूत हैं और वेजीटा को टुकड़े-टुकड़े किया जा रहा है। नई शक्ति के साथ उसके माध्यम से बहते हुए, गोकू उस लड़ाई में शामिल होने के लिए तैयार हो जाता है जो नामेक ग्रह के भाग्य का निर्धारण करेगी।

यह एपिसोड फ्रीजा सागा में एक महत्वपूर्ण मोड़ को चिह्नित करता है। अत्याचारी के हाथों वेजीटा की संपूर्ण हार इस धारणा को नष्ट करती है कि अकेली कच्ची सैयन शक्ति फ्रीज़ा की शक्ति को पार कर सकती है। उनकी क्षमताओं के बीच का अंतर किसी ने भी अपेक्षा की तुलना में बहुत व्यापक साबित होता है, शेष योद्धाओं को असहाय भय की स्थिति में छोड़ता है।

उपचार टैंक से गोकू का उभरना उस टकराव के लिए मंच तैयार करता है जिसकी प्रशंसकों प्रतीक्षा कर रहे थे। उसकी बढ़ी हुई शक्ति नामेक पर नायकों के लिए अंतिम आशा का प्रतिनिधित्व करती है।