One Goal, One Enemy

एक अजीब जंगल और एक भयभीत गांव

गोकू, बुल्मा और ऊलॉन्ग सातवीं ड्रैगन बॉल की खोज में पश्चिम की ओर दबाव डालते हुए अपने होवरकार को लंबी मशरूम की विचित्र परिदृश्य के माध्यम से ले जाते हैं। ईंधन कम चल रहा है और उनमें से कोई भी अपने स्थान को नक्शे पर रख नहीं सकता है। उनके पीछे, यमचा और पुआर पीछा जारी रखते हैं, अभी भी समूह की ड्रैगन बॉल्स को उठाने की उम्मीद कर रहे हैं।

यात्री आखिरकार एक छोटे गांव तक पहुंचते हैं, जहां हर स्थानीय लोग बुल्मा को स्पष्ट भय से देखते हैं। वे किसी भी तरह एक गैस स्टेशन पर खींच आते हैं, और जबकि कार को भरा जा रहा है, बुल्मा कैप्सूल पर फिर से स्टॉक करने के लिए चली जाती है। उसके आश्चर्य के लिए, परिचारक और कैप्सूल विक्रेता दोनों ही भुगतान स्वीकार करने से इनकार करते हैं, कांपते हुए अपने सामान को सौंप देते हैं।

खरगोश भीड़ आती है

यह मानते हुए कि उसका भाग्य बदल गया है, बुल्मा एक कपड़ों की दुकान पर रुकती है और अपने बनी कॉस्ट्यूम को एक जिप्सी पोशाक के लिए व्यापार करती है। दुकानदार गुस्से में फट जाता है जब उसे पता चलता है कि वह वास्तव में तथाकथित खरगोश भीड़ का सदस्य नहीं है, उसे एक क्रूर मजाक का आरोप लगाता है। भ्रमित लेकिन अब राहगीरों द्वारा अनदेखी, बुल्मा गोकू और ऊलॉन्ग के पास लौटती है और गांव के भय का वास्तविक स्रोत देखती है: दो समान व्यक्ति खरगोश के कान में दिन के उजाले में निवासियों को धमकाते हुए।

जब ठग उसके पास फुंफकारते हुए आते हैं, बुल्मा टुकड़ों को एक साथ रखती है और गोकू को उन्हें संभालने के लिए कहती है। वह उत्सुकता से दोनों ठगों को सेकंड में समतल कर देता है। जैसे वे मिट्टी पर फैलते हैं, उनमें से एक एक वॉकी-टॉकी के लिए हकलाता है और उनके बॉस को कॉल करता है, और गांववासी उस एकल शब्द की आवाज पर ताजा आतंक में बिखर जाते हैं।