The Great Escape!

एक माउस दिन बचाता है

ब्लू की चोनोरियोकु द्वारा फंसाए जाते हुए, गोकू को एक क्रूर लात लगता है जो उसे छत से मार कर गुफा के फर्श में ले जाती है। खंडहर उनके चारों ओर कराह रहे हैं, ब्लू एक कैप्सूल खोलता है और एक शॉटगन को भौतिक रूप से निकालता है, इसे गोकू के सिर पर लक्षित करता है जबकि बुल्मा को ड्रैगन बॉल को देने की मांग करता है। वह चिल्लाती है कि यह शायद पास के पूल के नीचे है, और ब्लू उसे धन्यवाद देता है, फिर सभी को याद दिलाता है कि जो कोई भी रेड रिबन आर्मी को पार करता है उसे अभी भी मरना है। जब वह अलविदा कहता है और ट्रिगर को दबाता है, तो एक छोटा माउस उसके जूतों के पास से भाग जाता है। अपमानजनक कमांडर चिल्लाता है, अपनी एकाग्रता को छोड़ता है, और गोकू के अंग अचानक फिर से उसके अपने हैं।

जान्केन और एक ड्रैगन बॉल

गोकू कोई समय बर्बाद नहीं करता। वह अंदर भाग जाता है, दो-उंगली चोकी के साथ ब्लू की आंखों को सीधे छूता है, और एक जान्केन गु मुक्का के साथ अनुसरण करता है जो जनरल को चेहरे-पहले दीवार में लॉन्च करता है और उसे ठंडा नॉक आउट करता है। क्रिलिन और बुल्मा एक सेकंड के लिए जश्न मनाते हैं, लेकिन गुफा अभी भी उनके चारों ओर गिर रही है। गोकू अपने दोस्तों को बाहर निकलने के लिए दौड़ने के लिए कहता है जबकि वह पूल में गोता लगाता है। नीचे वह एक पत्थर को दबाता है और थ्री-स्टार ड्रैगन बॉल को उजागर करता है, इसे अपने गी में सुरक्षित रूप से पकड़ता है, फिर सतह की ओर वापस लात मारता है।

बंदरगाह के माध्यम से स्क्रैम्बल

जाने से पहले, गोकू उस माउस को ढूंढता है जिसने उसकी जान बचाई थी, इसे धीरे से अपने मुंह में स्कूप करता है, और ढहती हुई बंदरगाह के माध्यम से दौड़ता है। बुल्मा और क्रिलिन को खंडहर और आग से उनके निकास को अवरुद्ध पाते हैं और एक अंतिम दांव की सवारी के रूप में एक छोटी पनडुब्बी को आग लगाते हैं। खंडहर में गहरे, ब्लू जस्ट लॉन्ग तक फिर से जागता है पाइरेट ट्रेजर चेस्ट पर लालची हाथ डालने के लिए, खजाना कक्ष की छत उसके ऊपर गिरने से पहले। सब तैयार होने के साथ और गोकू अभी भी लापता है, अध्याय एक उन्मादी क्लिफहैंगर पर समाप्त होता है जब ढीली पत्थर छोटे पोत के चारों ओर बारिश होती है।