A Drink of Water

आफ्टरइमेज और पतली हवा

गोकु टावर के शीर्ष पर तीन साल बिताने से इनकार करता है और गंभीर होने का फैसला करता है। कक्ष के चारों ओर उछलते हुए, वह अपने पीछे आफ्टरइमेज छोड़ता है, और करिन तुरंत ज़ांज़ोकेन तकनीक को पहचानता है। सन्यासी इतनी तेजी से इसका जवाब देता है, खाली हवा में कूदता है जब गोकु फर्श में टकराता है। हांफते हुए, लड़का महसूस करता है कि पतली पर्वत हवा ने उसे पहले से ही निकाल दिया है, और करिन बताता है कि बस टावर में चढ़ना उसे आने के समय से काफी मजबूत बना गया है।

ईमानदारी की परीक्षा

उसे और आगे धकेलने के लिए, करिन चार तारकीय गेंद रखने वाली पाउच को पकड़ता है और प्लेटफॉर्म से दूर फेंक देता है। रेड रिबन आर्मी इसे ढूंढ सकता है, इस बात से भयभीत, गोकु पूरे टावर को नीचे दौड़ता है, गेंद को पुनः प्राप्त करता है, और वापस उछल जाता है। करिन संतुष्टि के साथ नोट करता है कि राउंड ट्रिप, जिसमें अपनी पहली चढ़ाई के दौरान एक पूरा दिन लगा था, अब केवल तीन घंटे लगते हैं। पीछा शाम तक चलता है, और दोनों आखिरकार सो जाते हैं। गोकु भोर से पहले जागता है और बिल्ली के बेहोश होने के दौरान जार को पकड़ने पर विचार करता है, फिर फैसला करता है कि यह गलत होगा और चला जाता है। करिन अपने लिए मुस्कुराता है, इस लड़के को रोशी से कहीं अधिक ईमानदार बताते हुए।

पवित्र जल का रहस्य

अगले दिन गोकु ताज़ी दृढ़ता से हमले को दबाता है। जब वह रेलिंग के पास घूमता है, तो वह अचानक हवा में सन्यासी को गुदगुदाने लगता है। करिन अपनी पकड़ खो देता है, और कर्मचारी और जार किनारे पर गिर जाते हैं। गोकु उनके बाद कूदता है और रेलिंग के चारों ओर अपनी पूंछ को हुक करके सब कुछ पकड़ लेता है। करिन सहमति से सिर हिलाता है, और गोकु पानी को निगल लेता है। कुछ भी नहीं होता। बिल्ली सत्य प्रकट करता है, तथाकथित सुपर पवित्र पानी केवल सामान्य पानी है। वास्तविक ताकत चढ़ाई, पीछा और प्रशिक्षण से आई। वह गोकु को अपनी नई शक्ति का परीक्षा करने के लिए नीचे भेजता है और चुप चाप स्वीकार करता है कि लड़का अब खुद मास्टर रोशी को पार कर गया है।