Goku's Charge

एक दुर्ग जो राडार पर रोशन है

ड्रैगन राडार पर मूंछें, गोकू को नोटिस मिलता है कि दो शेष सिग्नल सीधे एक दूसरे के ऊपर ढेर हैं, जिसका मतलब है कि दोनों गोले एक ही संरचना के अंदर बैठे होंगे। वह जल्दी से यह जोड़ता है: ब्लिप्स केवल रेड रिबन आर्मी मुख्यालय से संबंधित हो सकते हैं। उपा उसे पुनर्विचार करने के लिए भीख माँगता है, लेकिन गोकू पहले से ही किंतो-उन के लिए सीटी बजा रहा है, केवल प्रतिश्रुति दे रहा है कि वह चीजें बहुत उबड़-खाबड़ हो जाएंगी।

किले के अंदर, कर्नल वायलेट टहलते हुए आता है और शांति से पाँच-सितारा बॉल को कमांडर की मेज पर फेंकता है, सेना के चोरी किए गए स्कैनर का उपयोग करके इसे जंगल से निकालता है। कमांडर रेड कर्मचारी अधिकारी ब्लैक को अगली शिकार के लिए कैद किए गए राडार को जनरल कॉपर को सौंपने का आदेश देता है। कॉपर के कदम उठाने से पहले, एक तकनीशियन को नोटिस मिलता है कि चार गोले अचानक चाल में हैं। रेड मानता है कि भाड़े के ताओ अपने ट्रॉफी के साथ लौट रहे हैं।

बुल्मा चेज़ में शामिल होता है

कामे हाउस में वापस, बुल्मा ने गोकू की स्थिति को टेलीविजन पर प्रसारित करने के लिए एक उपग्रह डिश को तैयार किया है। वह उसे एक जोड़ी ड्रैगन बॉल्स की ओर झपटता हुआ देखता है और एहसास होता है कि गंतव्य रेड रिबन क्षेत्र होना चाहिए। एक छोटे स्काउट ड्रोन को लॉन्च करते हुए, वह करीब से देखने के लिए आधार पर बेस को स्टीयर करता है जबकि यौगिक के अंदर एक तकनीशियन छोटे विमान को छीन लेता है, यह मानते हुए कि ताओ वह है जो बंद हो रहा है।

रास्ते में सुदृढीकरण

सबसे खराब डर से, बुल्मा कैप्सूल कॉर्पोरेशन को कॉल करने के लिए एक फोन को तुरंत इकट्ठा करती है। अपने पिता की भयानक मजाक में से एक का बचाव करने के बाद, वह यमचा को लाइन पर प्राप्त करती है और स्थिति को निर्धारित करती है। यमचा, बोर से भरा और एक लड़ाई के लिए खुजलाहट, प्यूर और ऊलॉन्ग को इकट्ठा करता है। इसी बीच, गोकू आकाश से एक रेड रिबन विमान को एक एकल स्विंग के साथ गिराता है, और एक आतंकित अधिकारी नियंत्रण कक्ष में गड़बड़ाता है ताकि रेड को बताया जा सके कि घुसपैठिया बिल्कुल ताओ नहीं है बल्कि सन गोकू है।