Piccolo's World

कैम हाउस को भयानक खबर पहुंचती है

युद्ध के मैदान से दूर उड़ते हुए, तियन रेडियो द्वारा कैम हाउस से संपर्क करता है और यमचा को विनाशकारी रिपोर्ट देता है। ड्रैगन गेंदों को इकट्ठा करने का मिशन विफल हो गया है। मास्टर रोशी और चियाओत्जू मर गए हैं, और किंग पिक्कोलो ने शेनरॉन को अपनी युवावस्था में बहाल करने के लिए उपयोग किया और फिर ड्रैगन को नष्ट कर दिया। यमचा तर्क देता है कि अब पिक्कोलो से लड़ना व्यर्थ है, लेकिन तियन प्रकट करता है कि उसने बुराई निहितार्थ लहर में महारत हासिल की है और राक्षस राजा को सील करने का इरादा है। इससे पहले कि बहस जारी रह सके, ओउलोंग सभी को टेलीविजन के लिए बुलाता है। एक आपातकालीन प्रसारण शुरू हो गया है।

किंग फरी स्क्रीन पर दिखाई देते हैं और घोषणा करते हैं कि उनका सिंहासन लिया गया है। वह मदद के लिए अपनी याचना को मुश्किल से खत्म करता है इससे पहले कि पिक्कोलो फ्रेम में कदम रखता है, राजा को गले से पकड़ता है, और उसे एक तरफ धकेलता है। पिक्कोलो दुनिया को संबोधित करता है, घोषणा करता है कि शांति और न्याय दो शब्द हैं जिनसे वह सबसे अधिक नफरत करता है। वह हर कानून प्रवर्तन एजेंसी को विघटित करने और बुराई को नियंत्रण के बिना शासन करने दे का वचन देता है। तियन, अपने कॉकपिट से देख रहा है, पिक्कोलो के स्थान को किंग कैसल पर इंगित करता है।

कोरिन टावर पर ताकत पुनर्जन्म

ऊपर, गोकू कोरिन टावर के शिखर पर खड़े होते हैं, अल्ट्रा दिव्य जल की परीक्षा से पूरी तरह ठीक हो गए हैं। वह कोरिन को बताता है कि उसका शरीर शांत अनुभव करता है फिर भी नई शक्ति से भरा है। कोरिन विस्मय के साथ परिवर्तन पर ध्यान देता है, जबकि याजिरोब कंधा उचकाता है और कहता है कि गोकू कोई अलग नहीं दिखता। गोकू किंग पिक्कोलो की ऊर्जा को एक विशिष्ट दिशा से विकीर्ण महसूस करता है और घोषणा करता है कि वह तुरंत वहां जा रहा है।

अपना ही एक बादल

कोरिन विशाल निंबस को बुलाता है, जिस महान सुनहरे बादल से सभी उड़ने वाले निंबस बादल उत्पन्न होते हैं। वह गोकू को अपने लिए एक टुकड़ा तोड़ने के लिए निर्देश देता है। गोकू टावर से कूद जाता है, महान बादल का एक टुकड़ा फाड़ देता है, और अपनी नई सवारी को माउंट करता है। वह याजिरोब को एक लिफ्ट की पेशकश करता है, लेकिन तलवारबाज स्पष्ट दहशत में अस्वीकार कर देता है। गोकू कोरिन को धन्यवाद देता है और किंग कैसल की ओर चला जाता है। याजिरोब अपने स्वयं के निंबस के लिए पूछता है, लेकिन कोरिन टिप्पणी करता है कि वह संभवतः एक को सवारी नहीं कर सके। जैसे ही गोकू आकाश में गायब हो जाता है, पिक्कोलो पृथ्वी के लोगों को चेतावनी देता है कि बहुत बदतर भयानकता रास्ते में है।