Goku, Hurry!

तिएन की मृत्यु के बाद

तिएन की स्पिरिट त्रि-किरण व्यर्थ साबित हुई। अपनी सभी जीवन ऊर्जा को जला दिए जाने के बाद, तिएन जमीन पर मर जाता है। क्रिलिन गोकू को चिल्लाकर पुकारता है कि आओ और उन्हें बचाओ, पूरी तरह जानते हुए कि नप्पा शेष योद्धाओं से कहीं आगे है। निरीक्षणकक्ष पर, कामी श्री पोपो के साथ युद्ध देखता है। वह चिंता व्यक्त करता है कि गोकू अभी तक क्यों नहीं आए हैं और एक भयानक पूर्वाभास से ग्रस्त है; वह महसूस करता है कि पिकोलो जल्द ही मर जाएगा। चूंकि पिकोलो की मृत्यु का मतलब कामी की मृत्यु भी होगा, ड्रैगन बॉल स्वयं अस्तित्व में नहीं रहेंगी।

वेगेता की जिज्ञासा

युद्ध के मैदान पर वापस, पिकोलो क्रिलिन से कहता है कि नप्पा स्पष्ट रूप से हवाई लड़ाई के आदी है, इसलिए उन्हें जमीन पर लड़ाई रखनी चाहिए। दोनों योद्धा उतरते हैं। नप्पा, पूरी तरह अप्रभावित, उन पर चार्ज करता है। वह प्रहार करने से पहले, वेगेता चिल्लाता है कि रुको। नप्पा तुरंत रुक जाता है।

वेगेता पूछता है कि क्या यह "सन गोकू" जिसका वे जिक्र करते हैं, वास्तव में कारोट है। क्रिलिन इसकी पुष्टि करता है। वेगेता उन्हें व्यंग्य करता है, यह बताते हुए कि यदि गोकू एक निम्न-श्रेणी के योद्धा रादिज़ को भी नहीं हरा सके, तो वह वास्तविक सैयान अभिजात के लिए कोई खतरा नहीं है। क्रिलिन जवाब देता है कि गोकू तब से अत्यधिक मजबूत हो गया है, लेकिन वेगेता अविश्वास्त रहता है। फिर भी, उसकी जिज्ञासा उत्तेजित होती है। वह गोकू के आने के लिए तीन घंटे की खिड़की देने का फैसला करता है।

तीन घंटे की प्रतीक्षा

नप्पा वेगेता के फैसले से क्रोधित है और तुरंत क्रिलिन और पिकोलो पर चार्ज करता है। वेगेता फिर से रुकने का आदेश देता है। नप्पा माना जाता है, फिर अपनी जल्दबाजी के लिए माफी माँगता है। सैयान और शेष जेड फाइटर एक अरुचिकर गतिरोध में बस जाते हैं, तनाव मोटा होता है क्योंकि वे दर्दनाक तीन घंटों का इंतजार करते हैं। गोकू को सांप के रास्ते पर पूरी गति से उड़ते हुए दिखाया जाता है, समय पर पृथ्वी पर पहुंचने के लिए खुद को धकेलते हुए। जब तीन घंटे अंत में समाप्त हो जाते हैं, तो नप्पा अपने पैरों पर उठता है। युद्धविराम समाप्त है, और युद्ध फिर से शुरू होता है।