The Worn-Out Warriors

दर्द के ऊपर गर्व

वेजीटा गिजार्ड वेस्टलैंड के मलबे के बीच खड़ा है, आत्मा बम से पिटा हुआ लेकिन क्रोध से भरा हुआ। उसकी शारीरिक चोटें गंभीर हैं, लेकिन जो गहरे जलता है वह उसके गर्व का घाव है। वह, एक कुलीन सैयान योद्धा, निम्न-वर्ग के सेनानियों के एक समूह द्वारा अपनी सीमाओं तक धकेल दिया गया है। वह सभी दिशाओं में अपनी बचे हुए ऊर्जा का एक हिंसक विस्फोट जारी करता है, फिर भी किसी तरह उसके सभी चार विरोधी विस्फोट से जीवित रहते हैं। गोकु टूटा हुआ और गतिहीन है, कृलिन बस होश में है, याजीरोबे काँप रहा है, और गोहान कीचड़ में चेहरा-डाउन है। उनमें से कोई भी गंभीर जवाबी हमला नहीं कर सकता।

पूंछ लौटती है

वेजीटा गोहान की ओर बढ़ता है उसे खत्म करने के लिए, लेकिन वह ठंडा हो जाता है जब उसे कुछ आश्चर्यजनक दिखता है: गोहान की सैयान पूंछ फिर से बढ़ गई है। कृत्रिम चांद वेजीटा ने पहले बनाया था अभी भी आकाश में लटका है, और एक पूंछ वाला सैयान उस रोशनी के तहत एक महान वानर में रूपांतरित हो सकता है। वेजीटा तुरंत खतरे को समझता है और पूंछ को फाड़ने के लिए आगे बढ़ता है इससे पहले कि रूपांतरण शुरू हो सके।

याजीरोबे फिर से हमला करता है

वेजीटा पूंछ तक पहुंचने से पहले, याजीरोबे आखिरी बार अपनी हिम्मत जुटाता है और कवर के पीछे से कूद जाता है। उसकी काटाना वेजीटा की पीठ पर काटता है, सैयान के बचे हुए लड़ाई कवच के माध्यम से काटता है और खून खींचता है। घाव गहरा नहीं है कि घातक हो, लेकिन यह कीमती सेकंड खरीदता है। वेजीटा चक्कर लगाता है, तर्क से परे क्रोधित, और लात की एक जंगली बारिश देता है जो याजीरोबे को चट्टानों के ढेर में क्रैश करता है। याजीरोबे को भेजने के साथ, वेजीटा गोहान की ओर वापस मुड़ता है पूंछ को फाड़ने के लिए इससे पहले कि बहुत देर हो जाए। लेकिन गोहान पहले से ही आकाश की ओर देख रहा है। उसका शरीर फूलना और बदलना शुरू करता है, उसकी त्वचा के पार फर उगता है, जब महान वानर रूपांतरण पकड़ता है।