Goku's Request

सुदृढीकरण रास्ते में

बुल्मा, मास्टर रोशी, कोरिन और ची-ची जिजार्ड वेस्टलैंड की ओर एक विमान में दौड़ रहे हैं। ची-ची गोहान की सुरक्षा पर चिंतित है और जब कोरिन केवल कह सकता है कि गोहान शायद अभी भी जीवित है, तो बिल्ली ऋषि पर चिल्लाता है। मास्टर रोशी पुष्टि करता है कि वह युद्ध के मैदान में चार या पाँच जीवन शक्तियों को महसूस कर सकता है, हालांकि उनकी ऊर्जा हस्ताक्षर खतरनाक रूप से कमजोर हैं।

तलवार और प्रार्थना

जमीन पर, वेजीता की अंतरिक्ष पोड पहुंचती है और वह अपने टूटे हुए शरीर को इसकी ओर घसीटने लगता है। क्रिलिन एक अवसर को देखता है और याजिरोबे की गिरी हुई तलवार को उठाता है। वह असहाय सैयान राजकुमार के पास पहुंचता है, एक बार और सभी के लिए खतरे को समाप्त करने के लिए तैयार है। अपने दूर ग्रह पर, राजा काई दृश्य को देखता है और शांति से अनुमोदन करता है, यह नोट करते हुए कि यद्यपि उसे पक्ष नहीं लेना चाहिए, सैयान ने पूरी आकाशगंगा में बहुत अधिक पीड़ा का कारण बने हैं। क्रिलिन ब्लेड को ऊपर उठाता है और इसे नीचे की ओर जोर से ड्राइव करना शुरू करता है।

एक योद्धा की इच्छा

एक मानसिक आवाज क्रिलिन को मध्य-हड़ताल में रोकती है। यह गोकु है, जो बोलने के लिए बहुत घायल है, लेकिन एक एकल अनुरोध के साथ अपने मन के माध्यम से पहुंचता है: वेजीता को जाने दें। क्रिलिन हैरान है। वह तर्क करता है कि एक तानाशाह जैसा वेजीता कभी नहीं बदलेगा और वह निश्चित रूप से जाने दिए जाने पर पृथ्वी पर लौटेगा। गोकु सहमत है कि वेजीता वापस आएगा, लेकिन वह कहता है कि वह सैयान राजकुमार को पार करने और हराने के लिए दृढ़ संकल्पित है जब वह दिन आता है। अनिच्छा से, दर्दनाक रूप से, क्रिलिन तलवार को कम करता है और इसे जमीन पर गिराता है। वेजीता पोड में घिसटता है और एक अंतिम तंज के साथ छोड़ता है, अगली बार कोई चमत्कार नहीं होगा। पोड आकाश में लॉन्च करता है और गायब हो जाता है। क्रिलिन अचेत गोहान को अपनी बाहों में उठाता है। याजिरोबे, जो गोकु की मानसिक प्रार्थना नहीं सुन सकता था, क्रिलिन को दुश्मन को जाने देने के लिए एक मूर्ख कहता है। गोकु क्षमा चाहता है, लेकिन क्रिलिन उसे कहता है कि अभी उन्हें ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है कि उनके गिरे हुए सहयोगियों को वापस जीवन में कैसे लाया जाए। कुछ ही क्षण बाद, बुल्मा, मास्टर रोशी, कोरिन और ची-ची उजाड़ वेस्टलैंड में पहुंचते हैं।