The Balance of Power

परिणाम के बिना शक्ति

भविष्य के ट्रंक्स अपनी शक्ति को अधिक दबाते हैं, सेल को वह सब कुछ दिखाने के इरादे से। सेल खुलकर स्वीकार करता है कि ट्रंक्स की ऊर्जा उत्पादन उसके अपने को पार कर जाती है, लेकिन उसे आश्वस्त करता है कि कच्ची शक्ति सब कुछ नहीं है। ट्रंक्स इसे एक ब्लफ के रूप में खारिज करता है और चार्ज करता है। लुकआउट पर, पिक्कोलो ट्रंक्स कितना शक्तिशाली बन गया है, इससे आश्चर्यचकित है। बुल्मा जानना मांग करती है कि क्या हो रहा है, और पिक्कोलो उसे बताता है कि ट्रंक्स लड़ रहा है, उसे आशा से भर देता है।

गोकू की खोज

हाइपरबोलिक टाइम चेम्बर के अंदर, गोहान एक सुपर सैयान में परिवर्तित होता है और उड़ान, घूंसा, और लात का अभ्यास करता है। गोकू, पास में ध्यान देता है, गोहान की तेजी से प्रगति से प्रभावित होता है। गोहान सोचता है कि उसके पिता इतने लंबे समय से स्थिर क्यों बैठे हैं, फिर फॉर्म से बाहर गिरता है और ढह जाता है। गोकू खड़ा होता है और एक सुपर सैयान में परिवर्तित होता है, दूसरी कक्षा में पुश करता है, फिर तीसरी कक्षा। गोहान भारी शक्ति से भ्रमित होता है और विश्वास करता है कि गोकू सेल को आसानी से हरा सकता है।

हालांकि, युद्ध के मैदान पर, तीसरी कक्षा की महत्वपूर्ण कमजोरी पूरी प्रदर्शनी पर है। भारी शक्ति के बावजूद, ट्रंक्स एक भी हिट नहीं कर सकता। सेल हर हमले को आसानी से बचाता है, और ट्रंक्स निराशा में चिल्लाता है। गोकू समस्या को पहचानता है, विशाल पेशी लाभ गति को नष्ट कर देता है, और फॉर्म ऊर्जा को अस्थिर दर पर जलाता है। दुनिया में सभी शक्ति का मतलब कुछ नहीं है यदि आप कनेक्ट नहीं कर सकते। गोकू निष्कर्ष निकालता है कि मानक सुपर सैयान बेहतर आधार है और इसे उनकी प्राकृतिक अवस्था बनाने का प्रस्ताव करता है, बेचैन तनाव को समाप्त करता है। गोहान सहमत होता है।

सेल का पाठ

द्वीपों पर, ट्रंक्स अपनी अक्षमता से भ्रमित है। सेल उसे स्पष्ट दोष के लिए नहीं देखने के लिए पीड़ा देता है, यह इंगित करते हुए कि ट्रंक्स कहा गया वह अपनी असली शक्ति दिखाएगा फिर भी केवल बर्बर बल पर निर्भर। सबक को चलाने के लिए, सेल एक सुपर सैयान तीसरी कक्षा फॉर्म में बड़ा होता है, यह साबित करते हुए कि कोई भी ऐसी आकृति ले सकता है। ट्रंक्स भयभीत होकर दृश्य को घूरता है।